Titta

Kortfilmsklubben - franska

Kortfilmsklubben - franska

Om Kortfilmsklubben - franska

Kortfilmer på franska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel. Sändes tidigare under titeln Filmklubben.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - franska : L'accordeurMaterialDela
  1. Jag spelar sällan inför publik.

  2. Bara vid speciella tillfällen,
    som i kväll.

  3. Vem är den där mannen?
    Jag känner honom inte.

  4. Jag ser honom inte ens. Jag är blind.

  5. Jag spelar inte ens för honom, utan
    för personen som står bakom mig.

  6. PIANOSTÄMMAREN

  7. I fjol ansågs jag vara lovande.

  8. Jag såg en ljus framtid framför mig.
    Jag lade all min energi på-

  9. -det jag i femton år förberett mig
    inför: Bernsteins pianotävling.

  10. Jag misslyckades.
    Den dagen rasade allt plötsligt.

  11. Man står ensam kvar,
    med känslan av misslyckande.

  12. Ett svart hål.

  13. Jag överlevde med nöd och näppe.
    Jag har blivit pianostämmare.

  14. Vilken drömkypare...

  15. Vi lever i en värld av smygtittare
    och exhibitionister!

  16. -Vi chattade lite. Nu får jag detta!
    -Du förstör min aptit.

  17. Kan du inte uppföra dig som folk?
    Lever du på socker?!

  18. Gör som du vill. Jag tänker inte
    bevittna din äckliga ritual.

  19. -Hur har du fördubblat antalet jobb?
    -Dina kunder uppskattar mig väl.

  20. Har nån klagat? Tänker du sparka mig
    på grund av produktivitetsvinst?

  21. Folk frågar efter
    den blinde pianostämmaren!

  22. Har du nåt att berätta för mig?

  23. -När frun till kejsaren...
    -Jag hinner inte lyssna på dig!

  24. När frun till mogulkejsaren
    Shah Jahan dog blev han förkrossad.

  25. Han tillkallade sin främste arkitekt.

  26. Kejsaren frågade arkitekten:
    "Är du gift?"

  27. "Ja, Ers Majestät."

  28. "Älskar du din hustru?"
    "Ja, mer än allt annat."

  29. "Utmärkt. Då ska jag låta döda henne,
    så att du vet hur det känns."

  30. "Sen kan du bygga
    en vacker grav till min hustru."

  31. Kejsaren lät döda arkitektens hustru.
    Han byggde därefter Taj Mahal.

  32. Folk tror att man blir känsligare
    när man mister nåt.

  33. Genialiskt!

  34. Jag har bestämt mig för
    att bli blind.

  35. -Vad är det?
    -Kontaktlinser.

  36. Jag ska stämma ett piano
    hos en ny kund i eftermiddag.

  37. Alla tror att andra sinnen är mer
    välutvecklade, att jag hör perfekt.

  38. En blind pianostämmare
    är ju nåt man pratar om.

  39. Det har sina fördelar:
    Man får mer i dricks.

  40. Folk är vänligare.
    De är mindre på sin vakt.

  41. De lägger inte band på sig.

  42. Ursäkta, gör det nåt
    om jag övar medan ni arbetar?

  43. Nej då.

  44. -Du är en smygtittare!
    -Jag kan inte spela annars!

  45. Folk vågar visa sina känslor inför en
    blind. De öppnar sig mer och bättre.

  46. -Jag behöver det.
    -Och om de kommer på dig?

  47. Du sa ju
    att du inte har fått några klagomål.

  48. -Tänker du sparka mig nu?
    -Fresta mig inte.

  49. Får jag se?

  50. -Har du övat mycket?
    -En del.

  51. Tror du inte på mig?
    Vi gör ett experiment.

  52. Jag bjuder.

  53. Kyparen? Kyparen?
    Det saknas en sedel.

  54. Nej, inte den. De är inte lika stora.
    Luras ni för att jag är synskadad?

  55. Jag tänker klaga!
    Jag vill tala med chefen!

  56. Nej, jag vill betala.
    Som ni vill. Om ni insisterar, så...

  57. Madame, vill ni att jag hjälper er
    över gatan?

  58. Vänta lite nu...

  59. -Vem är det?
    -Det är pianostämmaren.

  60. -Min man är inte hemma.
    -Jag kan stämma ert piano ändå.

  61. -Ni får ta betalt för besväret.
    -Det är inte det. Jag är synskadad.

  62. Det var svårt att komma hit.
    Ingen ringde återbud.

  63. Det är fräckt av er att inte ens
    öppna dörren och ge en förklaring.

  64. Ursäkta. Jag blev bara så förvånad.
    Jag väntade inte besök.

  65. Min man har inte sagt nåt om det.
    Varsågod och stig på.

  66. -Var står pianot?
    -Jag ska följa er.

  67. -Nej, se upp! Vänta!
    -Vad är det för nåt?

  68. Ge mig er hand. Den här vägen!

  69. Jag trodde inte...
    Kom hit! Åt det här hållet.

  70. Vi bygger om. Jag råkade spilla ut
    en burk. Det var därför-

  71. -som jag inte ville släppa in er.
    Sätt er.

  72. Hör ni mig? Ge mig era kläder! Ni ska
    få låna skjorta och byxor av min man.

  73. Jag ska vända mig om.
    Jag ska inte titta.

  74. Era glasögon har blivit fläckiga.

  75. Lugna dig. Lugna dig.

  76. Hon misstänker inget. Du var
    naturlig. Du förtjänar en Oscar!

  77. Vem är killen i soffan? Hennes man?

  78. Sa hon inte att hon skulle
    komma med sin mans kläder?

  79. Lugna dig. Hon tvättar kläderna
    åt dig. Det var väl snällt?

  80. Sätt på dig kläderna igen,
    stäm hennes jäkla piano och stick!

  81. Hoppas bara att hon tömde fickorna.

  82. Min kalender! Helvete!
    Jag lade den i fickan igen.

  83. Vad ska jag med en kalender till
    om jag inte ser nåt? Helvete!

  84. Hon kommer tillbaka.

  85. Vänd dig inte om. Du är blind. Du har
    ingen anledning att vända dig om.

  86. Säg nåt.

  87. Säg nåt! Säg nåt, för helvete!

  88. Jag är blind. Jag kan inte veta
    vad som sker bakom ryggen på mig.

  89. Och eftersom jag inte vet det,
    måste jag slappna av.

  90. Jag måste fortsätta spela. Sen jag
    började spela har hon inte rört sig.

  91. Hon kan inte döda mig
    så länge jag spelar.

  92. Översättning: Lotta Rossi
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

L'accordeur

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Adrien är en talangfull pianist som försörjer sig som pianostämmare eftersom han inte klarar av pressen att spela inför publik. För att få fler jobb låtsas Adrien att han är blind. Det fungerar och gör också att han får inblick i sina kunders privatliv. Så en dag får han i en lägenhet se något hemskt som han verkligen inte borde ha sett.

Ämnen:
Moderna språk > Franska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Mord, Pianister, Piano, Synskador
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Kortfilmsklubben - franska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Aime-moi

Clarisse sliter på ett brasserie där chefen skriker och allt är tungt. Men när det är som värst dyker drömmarnas prins upp!

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Une pute et un poussin

På en ödslig väg hoppar en ung, arg kvinna ur en bil i gryningen. Aldrig mer tänker hon bli kallad hora! Plötsligt dyker en man utklädd till kyckling upp... En galen och vacker historia om kärlek.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Je pourrais être votre grand-mère

En framgångsrik affärsjurist ser en gammal kvinna som sitter och tigger mittemot hans port. Han tycker att liknar hans mormor. En kväll gör han en ny skylt åt henne med texten "Jag kunde vara din mormor". Och det går hem - de förbipasserande börjar skänka henne mer pengar.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Ridicule

Romain ser bra ut - men han har horn på huvudet. Han föddes sådan och har vant sig vid att folk skrattar. Så en dag händer något som förändrar allt.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

L'accordeur

Adrien är en talangfull pianist som försörjer sig som pianostämmare eftersom han inte klarar av pressen att spela inför publik. För att få fler jobb låtsas Adrien att han är blind och får på så sätt också insyn i sina kunders privatliv.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Rencontre

En tjej blir antastad av en kille på tunnelbanan, men en blyg ung man kommer till hennes hjälp. Hon tycker att han verkar charmig och frågar om han vill träffas. Men var det verkligen en tillfällighet att de träffades?

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Les filles du samedi

Kortfilm på franska. Eva vaknar en lördagsmorgon i en främmande lägenhet. Hon var på fest kvällen före och följde med en kille hem. Först tror Eva att hon är ensam, men det är någon hemma. En liten frågvis pojke.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Haram

Kortfilm på franska. Leila och Mathieu ska gifta sig och Leila behöver bara få ett intyg från sitt konsulat att hon är ogift. De är dock ovilliga att lämna ut det om hon inte gifter sig med en muslim. För att lösa problemet bestämmer sig Mathieu för att konvertera.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Sweet mosquito

Romain Sellier har bara dryga 40 år gammal dött av en hjärtattack. Han har alltid trott att begravningen är det sista som händer med en människa. Det visar sig vara helt fel. I hans liv efter detta är det full rulle!

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Le problème c'est que...

Efter rätt mycket tjat lyckas Alex få med sig kompisen Eric ut i parken. Väl där får Eric syn på en tjej som han gärna skulle vilja träffa, men han tvekar att gå fram och fråga. Det finns nämligen ett litet problem...

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Il faut qu'on parle

Adam vill göra slut med flickvännen men vet inte hur han ska bära sig åt. Han övar på flera olika varianter men när han väl träffar henne blir han själv förvånad över vad som hoppar ur munnen på honom.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

La mort du Père Noël

Tomten är död och det är många som tror att de är skyldiga till dådet: en scoutpatrull på utflykt, ett grälande par och en deprimerad man. Men vad var det som hände egentligen?

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Schengen

Fransk kortfilm. Det är en obestämd tid och Paris är en delad stad där det krävs visum för att korsa floden Seine. Inès är en av dem som beviljar eller avslår ansökningarna. En kväll råkar hon glömma sitt eget, nödvändiga visum.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

La dette

Fransk kortfilm. När Yasmine kommer hem efter ett tolvtimmarspass på sjukhuset, får hon veta att den efterlängtade weekendresan inte blir av. Hennes pojkvän Hassen har lånat penar och nu måste han betala tillbaka redan nästa dag. Yasmine blir rosenrasande och bestämmer sig för att göra något åt saken.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Ce n'est pas un film de cow-boys

Fransk kortfilm. Innehållet i filmen Brokeback mountain leder till intensiva diskussioner på skolans toalett. Bland annat vill Jessica veta mer om Nadias pappa, som är gay.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - tyska

Die Hochzeitspolitzei

Tysk kortfilm. Mikail från Ryssland lever med sin tyske man i Berlin. Allt är frid och fröjd ända tills polisen ringer på dörren och anklagar Mikail för att ljuga om deras relation och att det i själva verket är ett försök att lura till sig ett permanent uppehållstillstånd.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nouvelles en français

2019-03-30

Nyheter direkt från Paris på medelsvår franska. Fransmän litar allt mindre på media. Svenska elever gör podcast på franska. Och musik från Lompal, ny fransk rapstjärna.