Titta

Kortfilmsklubben - tyska

Kortfilmsklubben - tyska

Om Kortfilmsklubben - tyska

Kortfilmer på tyska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel. Sändes tidigare under titeln Filmklubben.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - tyska : Der kleine NaziMaterialDela
  1. Farmor, vad är det här?

  2. -Åh!
    -De söta änglarna.

  3. Det är julpynt
    från när jag var i din ålder.

  4. Jana? Ja, det är pappa.

  5. Träffade du någon på fredslägret?

  6. När firade vi senast jul tillsammans?
    Vem vet hur länge farmor lever?

  7. Vet du, vi klär granen med det här.
    Mina föräldrar kommer ju idag.

  8. -Dina föräldrar är ju döda.
    -Struntprat. Det spelar ingen roll.

  9. -Får jag en bit choklad nu?
    -Har du inte redan ätit några?

  10. Måste hans farfar fly från Berlin?
    Jaha. Aha!

  11. Jaså, nej det är inga problem.
    Inga problem alls.

  12. Hej så länge, gumman!

  13. Chaim från Israel vill fira tysk jul.

  14. Sa du inte
    att vi skulle fira ensamma?

  15. Kanske det. Nu blev det inte så.

  16. Dessutom är han visst handikappad.
    Vilken tur att de har hiss här.

  17. Vad menar du med "dessutom"?

  18. Vad flinar du åt?

  19. Du ändrade dig så fort, bara.

  20. Jag har inte ändrat mig.

  21. Kan man inte vara lite gästvänlig?

  22. Vad är det du antyder?
    Att jag har problem med judar?

  23. Vem av oss
    kommer från en nazistfamilj?

  24. Jag kommer inte från en nazistfamilj.

  25. -Var inte farfar ekonomichef i NSDAP?
    -Det gör oss inte till nazister.

  26. Min morfar handlade hos judar. Det
    kom man till koncentrationsläger för.

  27. Leo har väl fått en massa choklad nu.
    Han utnyttjar att hon är lite vimsig.

  28. Mor är inte vimsig.

  29. -God jul!
    -God jul!

  30. God jul!

  31. Vi har pyntat granen!

  32. Titta! Ängeln hälsar Gud.

  33. Va?

  34. -Vad är det här?
    -Det hade vi förr.

  35. -Det är väl inte vårt?
    -Titta!

  36. Din morfar var med i en klubb, NSDAP.

  37. -Det är inget att skratta åt!
    -Din mor sparar verkligen på allt.

  38. -Väldigt lustigt. Mamma är dement.
    -Jag är inte dement.

  39. Självklart inte. Men ärligt talat,
    det här är väl inte våra saker?

  40. -Det måste någon ha prackat på dig.
    -Är du paranoid? Visst inte!

  41. -Israelen!
    -Åh! Får vi besök?

  42. -Gör något!
    -Mamma, nej!

  43. Hallå? Jana! Kom upp.

  44. Du har en vän med dig. Det vet jag.

  45. Självklart får han komma.
    - De kommer.

  46. Är det Janas nye pojkvän?

  47. Vi får duka för en till, Leo.

  48. -Vad gör vi?
    -Ta bort det, så uppehåller jag dem.

  49. -Pappa, vad gör du?
    -Jag förklarar sen.

  50. Du hade sönder den!

  51. Du måste förklara för Leo.
    Han förstår ju inte!

  52. -Leo, det är en elak ängel.
    -Den är snäll.

  53. Nej, den är mycket elak.
    Den lyfte handen för att slå dig-

  54. -som Darth Vader,
    eller skurken i Harry Potter.

  55. -Vilket dravel.
    -Förklara själv, då!

  56. Hör på, älskling.
    Det är en mycket ond ängel.

  57. Den hälsar inte Gud
    utan Adolf Hitler.

  58. -Vem är det?
    -Det är ledaren för NSDAP.

  59. -De kommer när som helst.
    -Ta hand om det. - Knäpp kavajen...

  60. ...annars blir du förkyld.

  61. Vänta!

  62. Kom här. Vi ska göra ännu finare
    och sen blir det massor av paket.

  63. Jag säger bara...riddarsvärd.

  64. -Vad tar du dig till?
    -Låt mig sköta det här nu.

  65. Nu räcker det.
    Du ska inte få förstöra vår jul.

  66. -Men mamma...
    -Inga men.

  67. Den låg också i din morfars låda.

  68. -Farmor leker bara.
    -Det gör hon inte alls. Laga den där.

  69. Men raska på.

  70. Okej, jag lagar den väl då.

  71. Någon måste ha blockerat hissarna.

  72. Här. Det är den sista.

  73. Så där. Nu är det slut.

  74. -Nu är det slut med allt.
    -Överreagera inte nu.

  75. Den är ändå inte laddad. Skulle jag
    hota min son med ett laddat vapen?

  76. Oj då.

  77. Jag förstår bara inte varför
    du plötsligt hetsar upp dig så.

  78. Som om du inte visste
    att min far var medlem i NSDAP.

  79. Mamma var med i flickorganisationen.
    På den tiden var alla med.

  80. De sportade jättemycket.

  81. Precis. Alla var med på den tiden.

  82. Vet ni vad?
    Vi pratar om det - helt öppet!

  83. Vi kan förklara för honom.
    Det gör inte många.

  84. Det har hänt något fantastiskt.

  85. -Vi är räddade.
    -Kommer han inte?

  86. -Du sa att han var handikappad.
    -Är han död? Dorothea!

  87. Han är blind. Förstår du? Blind.

  88. God jul! Hej!
    Det är jag som är Hannes.

  89. -God jul!
    -God jul!

  90. Jag heter Chaim. God kväll.
    Jag har hört mycket gott om er.

  91. -Min tyska är tyvärr dålig.
    -Nej, ni talar jättebra tyska.

  92. Jag kan ju tyvärr inte hebreiska.

  93. Jag är inte tossig. - Hälsar du inte?

  94. Ni vill alltså fira jul -
    en äkta tysk jul.

  95. Då har ni kommit helt rätt.

  96. Min farfar berättade mycket om julen.
    Han älskade den som barn.

  97. Är det riktiga ljus i granen?

  98. Nej då! Vet ni hur många eldsvådor
    det är i Tyskland varje år?

  99. Kan ni sången "O Tannenbaum"?
    Den tyckte min farfar mycket om.

  100. Ja, självklart.

  101. -Chaim blir glad om vi sjunger den.
    -Ja visst.

  102. Då sjunger vi.

  103. Fint.

  104. Kan ni ta ett foto framför granen,
    till farfar?

  105. Det gör jag!
    Vi ställer upp oss allihop.

  106. Pappa, ta Leo på axlarna och ställ
    dig i mitten. - Dorothea bredvid.

  107. Ja.

  108. Jaha...
    En gammal hederlig analog kamera.

  109. Foton för evigheten.

  110. -Är allt som det ska?
    -Ja visst, jättebra. Le nu, allihop.

  111. -God jul!
    -God jul!

  112. Nu tar vi ett med självutlösaren.

  113. Ängeln hälsar Gud!

  114. Översättning: Karin Werge Hjerpe
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Der kleine Nazi

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Familjen Wölkel ska fira jul med farmor precis som vanligt, men en obehaglig överraskning väntar: farmor har nämligen hittat julgranspynt från sin barndom, bland annat kulor med nazisymbolen. Ensamma skulle kanske familjen ha kunnat hantera situationen, men nu väntar de en israelisk gäst som gärna vill uppleva en traditionell tysk jul och det sista de vill är att framstå som nazister. Nu är goda råd dyra.

Ämnen:
Moderna språk > Tyska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Julen, Julgranar, Nazism
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Kortfilmsklubben - tyska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Der kleine Nazi

Farmor vill hänga upp kulor med nazisymbolen i granen. Samtidigt väntar familjen Wölkel en israelisk gäst som hoppas få uppleva en traditionell, tysk jul. Tänk om de tas för nazister!

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Kann ja noch kommen

Allt som behövs är en sista underskrift. Mamman, de nya föräldrarna och kvinnan från adoptionsbyrån vill ha mötet överstökat så fort som möjligt. De väntar på Mirko, pappan som aldrig har träffat sina barn.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Flucht nach Vorn

Besöksrummet i ett kvinnofängelse i Berlin. Fången Vicky gör slut med Wolf, som varit hennes pojkvän i åratal. Wolf vägrar att acceptera det och ser bara en enda möjlighet för att rädda förhållandet.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Nashorn im Galopp

Bruno vandrar på Berlins gator, och hans livliga fantasi gör att han ser saker som ingen annan lägger märke till. En dag möter han Vicky som på många sätt är hans motsats.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Wiederholungstäter

Felix Kunert ligger illa till. Just nu sitter han i ett förhörsrum i polishusets källare och försöker förstå vad han är anklagad för. Ju mer bilden klarnar desto mer förskräckt blir han. Visserligen har han gjort en grej, men inte något så förfärligt som förhörsledaren påstår. Förhörsledaren, vem är han egentligen?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Die Brunnenfrau

Hjälparbetaren Karla kommer full av goda avsikter till en liten by i Afghanistan för att bygga en brunn åt lokalbefolkningen. Det är svårt att få kontakt med människorna i byn. De enda som överhuvudtaget pratar med henne när ingen annan ser är ett par barn. Men någon saboterar brunnen om och om igen. Varför? Karla har inte tänkt på att det finns andra konsekvenser av att brunnen kommer till byn.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Wir könnten, wir sollten, wir hätten doch

Det är söndag kväll och det snöar ute. På tv-nyheterna rullar bilder av flyktingar som kommer iland i Italien. I köket förbereds sushi till middag. Ett par ska ha en mysig hemmakväll när porttelefonen plötsligt ringer. Utanför står en främling som fryser. Vad ska de göra?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Black hole

Paul har fått en chans man bara får en gång, ett erbjudande om en praktikplats vid FN i New York. Men hans mamma ligger på sjukhus och har inte så långt kvar. Paul vill inte och kan inte lämna henne. Ska den svåra situationen också knäcka förhållandet till Sarah?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Nach dem regen

Jonathan är inspelningsassistent och överhopad med jobb till usel lön. Han försöker hålla koll på allt på inspelningsplatsen, men det är som att hålla sig upprätt i en storm. Alla rycker i honom och vill att han ska fixa saker. Som om det inte vore nog börjar det regna och storma på riktigt. Jonathan söker skydd och hamnar på ett ställe han inte riktigt väntat sig.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Zurück

Tysk kortfilm. Lena återvänder hem till Tyskland efter ett år i Australien. Hennes mamma och pojkvän är glada över att ha henne tillbaka, men Lena själv har blandade känslor. Hon inser snart att det kommer att bli svårare än hon trott att anpassa sig till livet som det var innan hon åkte. Och frågan är om hon vill det?

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Zu Ihrer eigenen Sicherheit

Tysk kortfilm. Jonas jobbar i säkerhetskontrollen på en flygplats och tar sin uppgift på stort allvar. Han är helt besatt av säkerheten och drar sig inte för att tillrättavisa sina kollegor. Han är inte särskilt populär. En dag händer det en grej och Jonas ser sin chans. Frågan är bara hur långt han är beredd att gå för att få den respekt han tycker han förtjänar.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Die Jacke

Lite kära är de allt, killen och tjejen. Men så händer det där med jackan, och det förändrar allt ...

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Superheroes

Tysk kortfilm. Phil är liten för sin ålder och blir ofta måltavla när Samuel och hans gäng vill ha någon att trakassera. Men en dag får han oväntad hjälp av Jo när hon försvarar honom vid ett bråk i korridoren. De är väldigt olika, men detta med att vara utanför har de gemensamt. En film om vänskap och mod.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Die Hochzeitspolitzei

Tysk kortfilm. Mikail från Ryssland lever med sin tyske man i Berlin. Allt är frid och fröjd ända tills polisen ringer på dörren och anklagar Mikail för att ljuga om deras relation och att det i själva verket är ett försök att lura till sig ett permanent uppehållstillstånd.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Durch die Blumen

Tysk kortfilm. Gertrud får ett telefonsamtal från sitt upprörda barnbarn som berättar att hon varit med om en bilolycka och ber att få låna pengar till verkstadsräkningen. Det är klart att Gertrud vill hjälpa till. Men det är inte barnbarnet som ringer, utan en bedragare. När hennes kumpan kommer för att hämta pengarna står det klart att Gertrud inte är den hjälplösa tant de trott.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Mitt Sardinien

På utflykt med Emil

Tova följer med Emil för att titta på flamingor i ett naturreservat utanför Cagliari. Utflykten tar en oväntad vändning. De hamnar i tidningen, något som Emils vänner har väldigt roligt åt. Tova tycker det är kul att vara med Emil och hans vänner.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Anders vs tyska

Anders kommer fram

Christian Storm lär Anders vad man ska tänka på när man ska lära sig tyska. Han utmanar också Anders i det tyska språket.