Titta

Holly's Heroes

Holly's Heroes

Om Holly's Heroes

Baskettokiga Holly McKenzie flyttar med sina föräldrar från Nya Zeeland till den lilla kuststaden Woolich i Australien. I staden finns bara ett enda basketlag och Holly upptäcker snart att hon inte är välkommen att spela i det. Så snart den första besvikelsen har lagt sig bestämmer sig Holly för att sätta ihop ett eget lag. Hon får tag på en ganska brokig samling spelare och laget får namnet The Outlaws!

Till första programmet

Holly's Heroes : Taking the chargeMaterialDela
  1. Taking the charge. It takes courage.

  2. It's a defensive move, which can
    leave you completely...defenceless.

  3. Seconds on the clock, 2-point split.
    It could go end to end.

  4. -So?
    -What do you do?

  5. Franco approaching at speed of light,
    3-pointer written on his face...

  6. -What do you do?
    -Call time out.

  7. -Take the charge.
    -And get mowed down?

  8. He's fouled.
    We get a chance to score.

  9. -I'm too young to die.
    -You won't die...not much.

  10. -Trust me. I'm your captain. I care.
    -Captain?

  11. -Since when?
    -Did I miss that vote?

  12. There was no vote.
    Nobody else wanted the job, did they?

  13. -Whatever, El Presidente.
    -We bow before Your Royal Hoopness.

  14. Okay, then. You want to vote?
    Let's vote. Who's up for it?

  15. -Anyone? I guess I'm captain then.
    -Well, I'm up for it.

  16. What? Let's vote.

  17. -That one vote you got - that was me.
    -Thanks.

  18. -It must feel rotten, losing to Nick.
    -That's the way it goes.

  19. Hey, you dropped something.

  20. -Is that a party invitation?
    -No. It's nothing.

  21. If it wasn't for me, there wouldn't
    be a team. Maybe they don't like me.

  22. Good thing I haven't told them
    about the party.

  23. Sorry, Mum. Party's off.

  24. -You've shopped.
    -Shopped and shopped some more.

  25. -You shouldn't have.
    -It's a party.

  26. There is no party. I'm not captain
    anymore. We voted and I lost.

  27. -Holly.
    -You okay?

  28. -Who's the new captain?
    -Nick Fraser. It's no big deal.

  29. -That's my girl.
    -The party's back on, then?

  30. What? Mum, no.
    Look, it says right here:

  31. "Your Captain invites you..."

  32. My idea. Sorry.

  33. -We can reprint - a Kiwi theme.
    -Mum, forget it.

  34. So, you're not the captain.
    We can still have a party.

  35. -Stop her.
    -Stop a hurricane? It can't be done.

  36. -That's it. Good move. Well done.
    -Great play!

  37. -Stats from the last game.
    -Yes!

  38. -Dad? Team assists?
    -This is it! This is it!

  39. -Replay! Where's the remote?
    -Alan, careful.

  40. -Dad, the stats.
    -What? Oh, sorry.

  41. I'll print another copy.

  42. McKenzie hesitates.
    This isn't like her.

  43. The crowd waits with bated breath...

  44. Everyone's saying Nick
    is the new captain of the Outlaws.

  45. It's your team.
    Why should Nick be captain?

  46. We took a vote. He won.

  47. -It's a democracy.
    -Well, I think it sucks.

  48. -Hi, Nick...Captain.
    -Congratulations.

  49. -Why do you want to be captain?
    -Some are born great...

  50. ...and some have greatness
    thrust upon them. What are those?

  51. These? Well, I'm having…

  52. Excuse me, Jacinta.
    Can we have a word in my office?

  53. -When you're ready.
    -Got to go.

  54. -So, you were saying?
    -It's nothing.

  55. Jacinta, you're sensible. You've
    never given me cause for concern...

  56. -...but you're with the wrong crowd.
    -I'm not with any crowd.

  57. -Well, Holly McKenzie...
    -Holly's just a girl, like me.

  58. You're the
    Deputy Principal's daughter.

  59. -How could I forget?
    -We'll nip this in the bud.

  60. You keep your distance from
    Holly McKenzie and Nick Fraser.

  61. I'm not asking you. I'm telling you.

  62. Jacinta. Wait there...

  63. -You should have voted for her.
    -She's coming.

  64. Something for you...

  65. -It's a party.
    -What's the occasion?

  66. -Is there food?
    -Not past its used-by date, is it?

  67. Why would it be?
    Unless I had a reason to poison you.

  68. -Because we voted for Nick?
    -Don't be silly. That doesn't matter.

  69. Speaking of our great and glorious
    leader, did he get one of these?

  70. Newsflash: Outlaws in total disarray-

  71. -with their ex-captain. I feel so
    sorry for you, Holly. What a shock.

  72. -Hey!
    -A party! Where's my invitation?

  73. Will there be games?
    Pin the tail on…Ralphie?

  74. -You're not invited.
    -Tell me the bad news.

  75. -Kia ora. What's that?
    -It's Maori.

  76. Maori for what? Come if you're ugly?

  77. -Are we going?
    -She's our friend...

  78. ...and there'll be food.

  79. -It's a party.
    -It'll be a hangi.

  80. Hangi. Pit of dirt and hot coals,
    chuck in some food. Bon appétit.

  81. -How do you know this?
    -Social studies, last term.

  82. -I was away.
    -Away with the fairies?

  83. -Is that for me?
    -Yeah. It's a party...sort of.

  84. Come if you want. If you like.

  85. -I'd like you to come, if you want.
    -Okay, yeah. See you.

  86. Brilliant, Holly.
    That could have gone a bit better.

  87. -Doing anything on the weekend?
    -Babysitting. My sister.

  88. -Can't she babysit herself?
    -Tell it to the coach.

  89. -I like my court time the way it is.
    -Don't miss many, do you?

  90. -Jacinta home?
    -Yeah.

  91. Not bad.

  92. -Since when has she been around?
    -Since never.

  93. -You can run, but you can't hide.
    -I had to go. I was late for...

  94. I'm having a party. Mum's idea.
    She thinks I have no fun.

  95. -Joel. - Trish.
    -Hi, Coach.

  96. I've got to go.
    I'm late for…this thing.

  97. Mr. Peterson.

  98. -Did you ask her here?
    -No, she just turned up.

  99. We've been through this.
    I don't want her here.

  100. You got the message across, Dad.
    Loud and clear.

  101. -They're late, and I look ridiculous.
    -20 minutes. That's not late.

  102. -None of my events have ever failed.
    -Never.

  103. There's a first time for everything,
    Mum. They're not coming.

  104. Do friends slam the door in your face
    when you invite them to a party?

  105. I've got no friends.

  106. They're not coming.

  107. -Going somewhere?
    -What's it to you?

  108. -Dad know you're going to the party?
    -What party?

  109. Look what you're wearing.
    The Kiwi's having a party.

  110. I'll be back before Mum and Dad
    get home. They don't have to know.

  111. -Unless I tell them.
    -You would too, wouldn't you?

  112. I have to go.
    Holly invited me. She's my friend.

  113. Then what are you waiting for?

  114. Forget it.

  115. Actually, see you.

  116. -Someone here to see you.
    -Me?

  117. -Hi.
    -Yo.

  118. Hey. - Hello.

  119. This is for you. Nona's recipe.
    It's over 300 years old.

  120. -The recipe, not the sauce.
    -Thank you.

  121. -Look!
    -Where did you get them?

  122. -Dad's job - he's a marine biologist.
    -They're beautiful.

  123. I'm late.

  124. No, no, no. You're not late.

  125. Who wants a drink?

  126. Kia ora, kia ora, kia ora,
    kia ora…kia ora.

  127. This kia ora is delicious.

  128. "Kia ora" means "hello".
    That's a milkshake.

  129. Kia ora, chocolate milkshake
    - you're delicious.

  130. -This is good.
    -What did I tell you?

  131. Best seafood in town.

  132. -Not hungry?
    -Is there dirt on it?

  133. From the pit of hot coals and dirt.
    Some like dirt, some don't - like me.

  134. There's no dirt.

  135. -Prove it.
    -Come with me...

  136. I don't usually slam the door
    when someone invites me to a party.

  137. -So, why did you?
    -I was waiting for that call - Mum.

  138. -Is she away?
    -Yeah, Spain.

  139. -Tell her the news?
    -What news?

  140. -Your news - captain.
    -Oh, that. No, I forgot.

  141. You forgot?

  142. Anybody would think
    you didn't want to be captain.

  143. -I don't.
    -Then, why...?

  144. You were acting all sort of...

  145. "I'm Holly McKenzie
    and I rule the world," sort of thing.

  146. -Yeah, well, I'm over that now.
    -Oh, good.

  147. Because I was going to say,
    if you want the job back, it's yours.

  148. -We could be co-captains.
    -That's not really my thing, Holly.

  149. You take it.

  150. -Hi.
    -Hi! I didn't think you'd make it.

  151. -Any problems with your Dad?
    -The usual, you know.

  152. Come get a drink.

  153. I can't see it anywhere.
    The humongous pit full of dirt.

  154. -That way.
    -...looks great, Mrs. M.

  155. Never seen fish look so good...

  156. Something wrong?

  157. -There's no hangi, is there?
    -Not unless you want to get digging.

  158. -Still a good party.
    -Thanks, mate.

  159. -Holly...
    -Oh, Mum. No.

  160. -What are they?
    -They're called poi.

  161. They're used by Maori women
    in a traditional dance of welcome.

  162. No, Mum.

  163. -Come on, Holly, do your thing!
    -Go on.

  164. Can I have a go?

  165. -You're early.
    -Hi, Champ. How's the movie?

  166. Your sister gone to bed already?

  167. Joel?

  168. -She's…out.
    -What do you mean, "out"?

  169. -I can hip-hop!
    -You can't hip-hop.

  170. -But you throw a great party.
    -Thanks, Mum.

  171. -Yeah!
    -Brief announcement.

  172. I wanted to say that I've enjoyed
    my time as captain of the Outlaws...

  173. ...but I'm stepping down.
    Give it up for the real captain...

  174. ...Holly McKenzie.

  175. -Speech! Come on.
    -Holly? Another friend has arrived.

  176. -What's he doing here?
    -You lost?

  177. -You've got to come home.
    -It was fun while it lasted.

  178. See you. Thanks for having me.

  179. Ladies and gentlemen, Mr. "Killjoy"
    Peterson has now left the building.

  180. Conga!

  181. -Hurry up.
    -Thanks for nothing.

  182. Why should I lie? They asked me
    where you were - I told them.

  183. -I bet you loved every minute.
    -I get blasted for letting you go...

  184. -...then have to go and drag you out.
    -So, it's all my fault.

  185. -How mad is he?
    -You'll find out.

  186. I sounded the warning on that
    McKenzie girl. She's a bad influence.

  187. You can't blame Holly.

  188. You agreed to steer clear of her,
    Nick Fraser and the rest of them.

  189. Dad, she's my friend.

  190. -If you got to know her, you'd see.
    -Out of the question! You know why.

  191. -Don't use that tone.
    -Give me one good reason.

  192. For a start, you're my daughter.
    That comes with responsibilities.

  193. You're the team statistician.

  194. It's not a good look associating
    with an element that is so anti-Ram!

  195. -So, it's all about the Rams?
    -It's about a code of conduct...

  196. -...and the team, and team loyalty.
    -Then I quit.

  197. What?

  198. I quit the team.

  199. -What did you do last night?
    -Nothing.

  200. Hey, Ralph! How was the party?
    Did you get a balloon?

  201. -Ask Joel. He was there.
    -Must have got off his leash.

  202. You quit? How did your dad feel?

  203. -He's in shock.
    -How about you?

  204. I'm okay. Better than okay.
    I feel sort of...invincible.

  205. Like, you were charged by Shaquille
    O'Neal and lived to tell the tale?

  206. -Will your family ever get over it?
    -Mum, yes. Dad, no. Joel, who cares?

  207. The look on his face when he came
    to the party. He's such a...Peterson.

  208. Then again, so am I. Think you
    can be friends with a Peterson?

  209. For you, I'll make an exception.

  210. Watch out now!

  211. Taking a charge takes guts.

  212. But when someone does it for you,
    because they want to be your friend-

  213. -it's kind of, well,
    almost better than basketball.

  214. Subtitles: Sofia Anulf
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Taking the charge

Avsnitt 4 av 26

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

För Holly att är det självklart att det är hon som är lagkapten för The Outlaws - utan henne skulle det ju inte ens finnas ett lag. När de övriga istället väljer Nick som lagkapten vill hon ställa in festen som hon har planerat för sina lagkamrater. Är de andra i laget ens hennes vänner? Samtidigt bestämmer Mr. Petersen att Jacinta inte får ha någonting med Holly och de andra att göra. Del 4 av 26.

Ämnen:
Engelska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Australien, Basketboll, Fiktiva berättelser
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Alla program i Holly's Heroes

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

A whole new ball game

Avsnitt 1 av 26

Del 1 av 26. När baskettokiga Holly flyttar med sin familj till Australien upptäcker hon att hon inte är välkommen i stans enda basketlag. Ett liv utan basket kan hon inte tänka sig. Vad ska hon ta sig till?

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Making the grade

Avsnitt 2 av 26

Del 2 av 26. Holly har lyckats få ihop ett eget basketlag, men nu måste de vinna sin första match för att få spela i samma serie som The Rams. Utan matchtröjor och avbytare, och med bara ett dygn till matchstart, krävs ett mirakel för att lyckas.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Home court advantage

Avsnitt 3 av 26

Del 3 av 26. The Rams gör allt de kan för att förstöra för Hollys lag. De har bland annat lagt beslag på alla träningstider i gympasalen, utom den klockan halv sju - på morgonen.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Taking the charge

Avsnitt 4 av 26

Del 4 av 26. För Holly att är det självklart att det är hon som är lagkapten för The Outlaws. När de övriga istället väljer Nick som lagkapten vill hon ställa in festen som hon har planerat för sina lagkamrater. Är de andra i laget ens hennes vänner?

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Buzzer beater

Avsnitt 5 av 26

Del 5 av 26. Det är dags för säsongens första match och The Outlaws är fulla av förväntan. Men matchdagens morgon börjar inte som någon har tänkt sig när både Franco och Johnno blir tvungna att ta hand om akuta problem. Ska Holly hinna få ihop laget till matchen?

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Three man weave

Avsnitt 6 av 26

Del 6 av 26. När klassen delas in i lag för att tävla mot varandra, blandas medlemmar från The Outlaws och The Rams. Nu måste de tävla med sina fiender - och mot sina kompisar!

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Crunch time

Avsnitt 7 av 26

Del 7 av 26. Det är dags för The Outlaws att möta stadens stolthet, ärkefienderna The Rams. När de förbereder sig för den viktiga matchen visar Jacinta en sida inget har sett förut. Hon kan varken passa eller dribbla, men är fenomenal på trepoängare!

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Jungle ball

Avsnitt 8 av 26

Del 8 av 26. Ivrig som han är att tjäna snabba pengar, anordnar Johnno en turnering i det förbjudna jungle ball - basket i tvåmannalag där det mesta är tillåtet - och riggar spelschemat så att han och Ralph ska vinna prispengarna.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Crossing the line

Avsnitt 9 av 26

Del 9 av 26. Nick verkar vara arg på allt och alla så Holly går på The Rams årliga filmkväll utan honom. I salongen förvånas hon av hur trevlig Joel är när han inte har resten av The Rams med sig.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

The away game

Avsnitt 10 av 26

Del 10 av 26. The Outlaws ska spela bortamatch mot The Wombats - utan Nick, som har slutat i laget. Holly förlitar sig på att Max har en plan för hur de ska kunna vinna, men han verkar helt ofokuserad.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Showtime

Avsnitt 11 av 26

Del 11 av 26. Johnno tvingas delta i skolans balettuppvisning. Nick försöker få med några av sina bilder i en konsttävling, men Peterson gör allt för att hindra det.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Fouled out

Avsnitt 12 av 26

Del 12 av 26. The Outlaws ska spela sin sista match i grundspelet. Än finns det en matematisk chans för dem att gå vidare till finalspelet. Men efter att Holly haft sönder en fönsterruta får hon kvarsittning och kan inte vara med i den viktiga matchen.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Taking it to the Max

Avsnitt 13 av 26

Del 13 av 26. Den stora finalen mellan Outlaws och Rams närmar sig och spänningen stiger. Ralphs självförtroende är i botten och på matchdagen drabbas Max av en hjärtattack. Trots allt samlar sig Outlaws för att ge allt på planen.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Fish and Championships

Avsnitt 14 av 26

Del 14 av 26. The Outlaws har fått en inbjudan att delta i Stillahavsmästerskapen, men för att kunna åka måste de få ihop 250 dollar per person. Samtidigt väntar Rams-spelarna ivrigt på att få ta över platserna för dem som inte har råd att åka.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Coast to coast

Avsnitt 15 av 26

Del 15 av 26. The Outlaws åker till Nya Zeeland för att spela mot Hollys gamla lag. Hela laget ger sig ut på sightseeing i Wellington. Holly är jätteglad att träffa sina kompisar igen. Så bra att man kan undra vems sida hon egentligen står på.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 7-9 & engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - engelska

Pocket money

När Charlie och Izzy är på väg hem från skolan inträffar ett skottdrama - och de hamnar i en riktigt besvärlig situation

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Radio Popreel

Fashion school, Taj Mahal and spoken word

Vi besöker Parsons the new school for design i New York där vi möter framtidens modeskapare. I New Delhi träffar vi en tredje generationens diamantjuvelerare som inspireras av Taj Mahal i sin konst. Suli Breaks i London har gjort succé med det talade ordet, spoken word, och han lägger ut texten om utbildning.