Titta

Kortfilmsklubben - engelska

Kortfilmsklubben - engelska

Om Kortfilmsklubben - engelska

Kortfilmer på engelska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel. Sändes tidigare under titeln Filmklubben.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - engelska : AlmostMaterialDela
  1. Det här är Emily.
    Hon är tidig igen. Hon är alltid tidig.

  2. Hon försöker komma så där lite lagom
    sent, men tycks aldrig lyckas.

  3. Hon försöker att inte vara nervös.
    Hon känner bara en i sällskapet.

  4. Och de har inte setts på över ett år.

  5. -Vi ska äta tunga. Gillar du tunga?
    -Jag är vegetarian.

  6. Det här är Alfie. Han träffade Emily
    i New York. De var ihop ett tag-

  7. -men hon orkade inte med
    hans enorma energi. Fullt förståeligt.

  8. Men de höll kontakten och förblev
    goda vänner. Till Alfies förtret.

  9. Han är hyperaktiv och dramatisk,
    men oerhört lojal.

  10. Trots alla tjejer efter Emily
    har han inte kommit över henne.

  11. Jag är så jävla ledsen!
    Jag är så jävla sen.

  12. Hur länge har du fått vänta med
    de här odjuren? Min stackars älskling!

  13. Så nu har du träffat den här
    brokiga skaran. - Hej på er, allihop.

  14. Det är så härligt att träffa dig igen!
    Berätta allt. Allt!

  15. -Du har inte förändrats.
    -Knappast. Nå, hur gick det?

  16. Intervjun, ja. Den gick väl okej.

  17. Jag hatar intervjuer, men hon var
    trevlig, och vi hade ett bra samtal.

  18. Så vem vet?
    Jag kanske flyttar hit snart.

  19. Helt jävla underbart! - Har vi beställt?

  20. -Bra. - Du ser fantastisk ut.
    -Tack.

  21. Och det här är jag. Jag heter Tom.

  22. Jag har känt Alfie sen vi var tre.
    Vi är goda vänner, men väldigt olika.

  23. Vi hade kanske inte blivit vänner nu,
    men vår vänskap är ändå stark.

  24. Mycket har hänt mellan oss.
    Både bra och dåliga saker.

  25. Det är så härligt att ha dig här.
    Jag har saknat dig.

  26. Säg inte så där.
    Vi är vänner. Och det är riktigt bra.

  27. Ja, jag vet.

  28. Jag kan inte hjälpa det.

  29. Jag har inte pratat
    med Amanda och Pete.

  30. Tom, byt plats med mig
    och prata med den vackra Emily.

  31. Men flirta inte med henne.

  32. -Hejsan.
    -Hej.

  33. Så... Förutom att du måste stå ut
    med Alfie, hur har kvällen varit?

  34. Den har varit väldigt trevlig.

  35. -Ni verkar stå varandra nära.
    -Ja, vi hade kul ihop i New York.

  36. Det är kul att träffas igen.

  37. -Är du här av en anledning?
    -Jag vill plugga här.

  38. Jag vill läsa arkitektur.
    Börja om från början, så att säga.

  39. Strålande.
    Jag kan ingenting om arkitektur.

  40. Inte jag heller. Jag var i Prag
    och blev kär i alla vackra byggnader.

  41. Och nu har jag fått för mig
    att jag ska göra nåt "bra"-

  42. -som att rita vackra hus.

  43. Ja, Prag är en magisk stad.
    Jag var där i fjol.

  44. -Nu flirtar vi helt klart.
    -Ja.

  45. -Hej, vackra kvinna i min säng.
    -Hej på dig.

  46. Jag känner mig inte så vacker.

  47. Herregud... Var hamnade vi igår?

  48. De vanliga ställena.
    Du ville dricka Jäger.

  49. -Varför hindrade du mig inte?
    -Jag var hjälplös. Helt hjälplös.

  50. Fan, vad är klockan?

  51. -Kvart i elva.
    -Jag ska med ett plan om 2,5 timmar.

  52. -Det är lugnt. Jag kan köra dig.
    -Är du säker?

  53. Självklart. Jag insisterar.

  54. Det ger oss minst en halvtimme till.

  55. Alfie blir nog inte så glad.

  56. Det är nog bra för honom.
    Det kanske låter hårt...

  57. Men han måste gå vidare.

  58. Vi är väldigt bra vänner, och det kanske
    blir lättare om jag inte är singel.

  59. Jaså, är du inte singel längre?

  60. Nej, jag tänkte tillkännage
    vår förlovning inom en vecka.

  61. Redan fixat, när du var i duschen.

  62. Då så. Jag är alltså inte singel.
    Inte du heller.

  63. -Men jag bor väldigt långt bort.
    -Du kommer in på kursen.

  64. Jag kan vänta.

  65. -Jaså, det kan du?
    -Ja.

  66. Du är fantastisk.
    Lita på mig - jag väntar.

  67. Och så ska jag boka en biljett
    för att hälsa på dig nästa helg.

  68. Det är inte direkt att vänta, eller hur?

  69. Nej.

  70. -Vi tar farväl här.
    -Inte farväl. Vi ses ju nästa helg.

  71. -Uppfattat?
    -Okej.

  72. Vi ses. Snart.

  73. Varsågod.

  74. Det hugger liksom till i Emily för ett
    ögonblick, men sen passerar känslan.

  75. Hon sms:ar när hon landar,
    men jag kan inte svara.

  76. Hon försöker att inte bli besviken.
    Hon lagar mat och dansar runt i köket.

  77. Hon är så lycklig. Dagen efter hoppar
    hon till så fort telefonen piper till.

  78. Men jag kan inte sms:a. Hon försöker
    igen samma kväll, men får inget svar.

  79. Om hon bara kunde ringa Alfie
    på en gång, men det gör hon inte.

  80. Hon vill nog inte göra honom upprörd.

  81. Under de kommande veckorna sjunker
    hennes mod. Ironiskt nog finns jag där-

  82. -medan hon tvivlar på det som hände.
    Det är tortyr att inte kunna säga nåt.

  83. Att inte kunna röra henne, säga att
    allt är bra. Fast det är det väl inte.

  84. Säga att det var på riktigt.

  85. Till helgen är hon riktigt arg.
    Jag hade lovat att komma.

  86. Hon ringer Alfie,
    men hans telefon är avstängd.

  87. Han är på min begravning.
    Men det vet inte hon.

  88. Hon ger upp. Hon frågar sig
    vad som egentligen hände-

  89. -men hon får inga svar.
    Hon börjar hata mig.

  90. Hon ser mig som en stor lögnare
    och anklagar sen sig själv.

  91. Hon känner sig som en idiot.

  92. Och jag är maktlös. Alfie kommer inte
    på tanken att kontakta henne.

  93. Månaderna går,
    och hon blir allt mer deprimerad.

  94. Hon drömmer mardrömmar
    där hennes barndomshem är hemsökt.

  95. Hon vaknar gråtande, livrädd.
    Och hon har ingen som tröstar henne.

  96. Jag är där,
    men jag kan inte trösta henne.

  97. Hon kommer in på kursen. Hon ringer
    Alfie för att berätta den goda nyheten.

  98. Han berättar den dåliga nyheten.

  99. Hon känner sig helt bortdomnad.
    Hon säger inte att vi nästan blev kära.

  100. Hon vet inte hur hon ska sörja mig.

  101. Översättning: Mattias R. Andersson
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Almost

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Australiensisk kortfilm. Emily är i stan för en jobbintervju och träffar sin expojkvän Alfie och några av hans kompisar för att äta middag. En av dem är Tom, filmens berättarjag, som har känt Alfie sen de var tre. Tom och Emily finner varandra under kvällen, tillbringar natten ihop och planerar för att Tom ska komma och hälsa på redan nästa helg. Han kör henne till flygplatsen, men sedan blir det tyst. Tom är som uppslukad av jorden.

Ämnen:
Engelska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Förälskelse
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9, Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Kortfilmsklubben - engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

I'll tell you

Fjortonåriga Lola berättar om sina vänner Kad och Zania - en 17-årig värsting och hans 15-åriga, vilda flickvän. Hon berättar om deras kärlek, ända fram till det tragiska slutet.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Almost

Australiensisk kortfilm. Emily och Tom träffas på en middag. De tillbringar natten ihop och planerar för en träff nästa helg. Men efter att Tom kört Emily till flygplatsen är han som uppslukad av jorden.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

I am John Wayne

Taco sörjer sin vän Jerry som dödats i ett gatubråk i Brooklyn. Men andra vill bestämma på vilket sätt han ska visa sin sorg. Tacos eget val är kanske inte så klokt.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Sure thing

Amerikansk kortfilm. Det är nästan fullt på kaféet, men Bill lyckas få den enda lediga platsen, vid Bettys bord. De kollar in varandra. Vem vet, tänk om det är "den rätta" som slagit sig ner där mittemot!

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Big boy

Amerikansk kortfilm. Dustin och hans föräldrar är på väg i bilen när han behöver gå på toaletten. De stannar till vid en offentlig toalett. Det som möter Dustin när han kommer in hade nog skrämt slag på de flesta, men det faller honom inte in att bli rädd.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

The fake

Engelsk kortfilm. Snåle Norman är för ung för att smita in på bio med pensionärsrabatt. Han får idén att skaffa ett förfalskat ID-kort. Var och varannan tonåring har ju ett, så hur svårt kan det vara?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Madam Black

Nyzeeländsk kortfilm. Marcus råkar köra på en katt och klarar inte av att berätta för ägaren, en liten flicka, att katten är död. Han ljuger ihop en historia om kattens försvinnande och snart blir det svårt att ta sig ur lögnen.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Stutterer

Irländsk kortfilm som belönades med en Oscar 2016. Greenwood har inga problem med att kommunicera online, men i verkliga livet är det väldigt mycket knepigare eftersom han stammar. Nu vill Ellie, som han har träffat på nätet, att de ska ses. Han vill, men ska han våga?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Patriot

Elvaåriga Hannah bor på den engelska landsbygden, i ett samhälle präglat av etniska motsättningar. Hennes far och hans vänner är öppet främlingsfientliga. Men Hannahs liv förändras när hon träffar en pojke från "de andra" och hamnar mitt i konflikten mellan två världar.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Coach

Dave får i födelsedagspesent av sin pappa att gå på fotbollslandskamp. England spelar mot Frankrike på Stade de France strax utanför Paris. Deras bil går sönder och de liftar med en engelsk supporterbuss, något som sätter relationen mellan far och son på prov.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

The visitor

Amerikansk kortfilm. Georgia och Olivia är kära i varandra, men när de åker för att träffa Olivias familj upptäcker Georgia att det finns oskrivna regler som hotar att skilja dem åt.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Negative space

Animerad amerikansk kortfilm. En del killar och deras fäder har bilar som gemensamt intresse, men för den här pojken och hans pappa är det konsten att packa en väska.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

The Devil

Kortfilm på engelska av Jean-Gabriel Périot om kampen för jämlikhet och mot rasdiskriminering i 1950- och 1960-talens USA. Filmen, som baseras på svartvitt arkivmaterial, utspelar sig under medborgarrättsrörelsen men behandlar frågor som fortfarande är aktuella. Filmen ackompanjeras av Boogerslåten med samma titel som filmens - The Devil.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Pocket money

När Charlie och Izzy är på väg hem från skolan inträffar ett skottdrama - och de hamnar i en riktigt besvärlig situation

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Bruce Lee played badminton too

Tonåringen Nic Wooding drömmer om att bli världsbäst i badminton. Hans far, en gammal tennismästare, ger inte mycket för vare sig sporten badminton eller sin sons chanser. Motgångar till trots är inte Nic den som ger sig och med distriktsmästerskapet nära förestående ger han järnet för att visa att drömmar är värda att tas på allvar.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 7-9 & engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Life on Scilly

Making waves

Livet på öarna domineras av havet. Shamus jobbar med att dra upp hummer med morfar medan Maddie och Josie tävlar i Scillys spännande roddbåtssport - giggracing!

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna The Legends of King Arthur

The Holy Grail

Den heliga graalen är enligt legenden den bägare som Jesus drack ur vid den sista måltiden. Kung Arthur och riddarna av det runda bordet letade efter graalen som sades bota allt ont.

Fråga oss