Titta

Geistergeschichten

Geistergeschichten

Om Geistergeschichten

Nyskrivna spökhistorier på lätt tyska. Glöm stearinljus, gnisslande dörrar och hoande ugglor - de här historierna utspelar sig i moderna vardagsmiljöer! Berättare: Kerstin Gandler.

Till första programmet

Geistergeschichten : Die BusfahrtDela
  1. Lisha står inte ut längre.

  2. Livet i byn är så tråkigt.
    Här händer ju ingenting!

  3. Och hemma måste hon
    hela tiden laga mat och tvätta.

  4. Det är inte rättvist av föräldrarna,
    tycker Lisha. Därför vill hon bort!

  5. En gubbe i byn har berättat
    om livet i storstaden.

  6. Nu vill hon också åka till staden.

  7. Efter skolan går hon till grannbyn.

  8. Det är långt dit.
    I två timmar måste hon gå.

  9. Ibland ser hon sig om. Följer nån efter?

  10. "Hoppas ingen ser mig", tänker Lisha.

  11. Sakta går hon längs vägen.
    Hon går förbi barn och djur.

  12. Äntligen är hon i grannbyn.

  13. "Nu kan ingen hitta mig längre",
    tänker Lisha.

  14. Hon ser busshållplatsen med det
    stora B:et. Där väntar hon på bussen.

  15. Äntligen kommer bussen.

  16. Den är gammal och högljudd.

  17. Dörren öppnas. Lisha kliver på.

  18. Nervöst betalar hon busschauffören
    för biljetten.

  19. Sen åker bussen
    och Lisha tittar ut genom fönstret.

  20. "Snart är jag i staden", tänker hon.

  21. Utanför ser Lisha en oxe arbeta
    på fältet och fåglar flyga på himlen.

  22. Himlen är grå.

  23. Regnet smattrar mot taket.
    Det smattrar mot vägen. Allt är blött.

  24. Lisha somnar nästan.
    Då stannar bussen.

  25. Nu kommer den svåra delen av resan.

  26. Stationen är väldigt stor.

  27. En så stor sal
    har Lisha aldrig sett förut.

  28. En massa människor springer runt,
    och man kan t.o.m. köpa mat.

  29. Överallt står illaluktande bussar,
    som åker överallt i hela landet.

  30. "Ta buss nummer 99",
    hade gubben sagt.

  31. "Bara nummer 99."

  32. Folk ropar och bussmotorerna
    låter fruktansvärt högt.

  33. Lisha kan inte tänka ordentligt.

  34. Nervöst tränger hon sig förbi alla
    människor och letar efter buss 99.

  35. Hon ser en massa nummer: 30, 5, 70.
    Lisha blir förvirrad.

  36. "Bara nummer 99", hade gubben sagt.

  37. Men var finns nummer 99?

  38. Så många nummer!
    39, 40...men ingen 99.

  39. Hon försöker fråga en vuxen.
    Men alla går snabbt vidare.

  40. Ingen ser Lisha.
    Ingen pratar med henne.

  41. Lisha blir runtknuffad. Hon blir yr.

  42. Hon håller hårt i väskan,
    och plötsligt blir allt svart.

  43. Sakta lyfter Lisha på huvudet.
    Hon ligger på golvet i den stora salen.

  44. Då ser hon en buss med nummer 99.

  45. Buss nummer 99! Det är hennes buss!

  46. Hon reser sig och tar sin väska.

  47. Bussdörren är öppen, men ingen
    busschaufför syns till. Lisha kliver på.

  48. I bussen är det mörkt och tyst.
    Lisha tittar på de andra passagerarna.

  49. Där är en gammal dam,
    insvept i sjalar och en kappa.

  50. Framför henne sitter en man i hatt
    och en grupp ungdomar.

  51. Hon kan inte se deras ansikten.
    Alla verkar sitta i skuggan.

  52. Utanför går en massa människor förbi och
    pratar med varandra.

  53. Lisha hör dem inte,
    och vill det inte heller.

  54. Hon sätter sig och lägger sin sjal
    över ansiktet. Sen åker bussen i väg.

  55. Bussen lämnar busshallen.

  56. "Snart är jag i storstaden",
    tänker Lisha.

  57. Utanför är det mörkt och regnar
    kraftigt. I bussen är det också mörkt.

  58. Lisha kan varken se eller höra
    de andra passagerarna.

  59. De är så tysta!

  60. Inte ens motorn kan man höra.
    Var är motorn?

  61. Lisha hör bara regnet
    som faller på taket.

  62. Hon drömmer om gubben i byn.

  63. "I staden finns det tempel,
    båtar och elddansare", säger han.

  64. Det vill hon se! Staden är
    mycket mer spännande än hennes by!

  65. Men då blir Lisha rädd.

  66. Hon sitter på bussen, men ingen frågade
    henne efter biljetten.

  67. Vad ska de säga om de upptäcker
    att hon inte har betalat?

  68. Lisha går fram till chauffören.

  69. De andra passagerarnas ansikten
    syns fortfarande inte.

  70. Lishas ben skakar
    när hon är framme hos chauffören.

  71. "Ursäkta! Ska jag betala min biljett?",
    frågar hon.

  72. "Det här är väl buss nummer 99?"

  73. Buschauffören vänder sig om.

  74. Han är stor och har
    vit skjorta och blå mössa.

  75. Men hans ansikte kan hon inte se.

  76. Han pekar på en skylt.
    Där står numret 66.

  77. 66? Självklart!

  78. Hon läste siffrorna upp och ner
    när hon låg på golvet!

  79. Lisha vill förklara sitt problem
    för busschauffören.

  80. Kan han köra tillbaka henne?

  81. Då hör hon ett högt ljud.

  82. Chauffören styr åt höger. Lisha hör
    människorna skrika och mår illa.

  83. Hon vill skrika, men kan inte.
    Sen blir allt mörkt.

  84. "Hallå? Är allt som det ska?"

  85. Nån stryker Lisha över ansiktet.

  86. Hon öppnar ögonen
    och ser en massa snälla människor.

  87. Hon kan se deras ansikten!

  88. Lisha ligger på golvet.
    Hon ser taket på busshallen.

  89. Hon är kvar där!

  90. "Du svimmade", säger kvinnan
    som hukar sig över henne.

  91. "Det är så varmt härinne."

  92. "Jag var på buss nummer 66!",
    säger Lisha förvirrat.

  93. "Nummer 66?", frågar en man
    i busschaufför-uniform.

  94. "Den linjen finns inte längre."

  95. "I fjol var buss 66 med om
    en fruktansvärd olycka."

  96. "Alla passagerarna dog! Du drömmer."

  97. "Vi sätter dig på nästa buss hem", säger
    mannen.

  98. Lisha tänker på sin by och sin familj
    och blir glad.

  99. "Jag vill åka hem", tänker hon.

  100. Översättning: Jens Ullenius
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Bädda in ditt klipp:

Bädda in programmet

Du som arbetar som lärare får bädda in program från UR om programmet ska användas för utbildning. Godkänn användarvillkoren för att fortsätta din inbäddning.

tillbaka

Bädda in programmet

tillbaka

Die Busfahrt

Avsnitt 5 av 5

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Lisha rymmer från sin by med bussen för att komma till den stora staden. Men det är något som inte stämmer. Varför är passagerarna ansiktslösa?

Ämnen:
Moderna språk > Tyska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Bussresor, Det övernaturliga, Fiktiva berättelser, Spöken
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Alla program i Geistergeschichten

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

Ganz nach oben

Avsnitt 1 av 5

Amanda satsar på att bli först i klättringsklubben att bemästra "den omöjliga väggen". Det är dessvärre en dröm som kan leda till döden.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

Das Spiel

Avsnitt 2 av 5

Adrian gillar att spela krigsspel på sin dator, men att dö i krig få en ny verklighet när karaktärerna i spelet börjar hota Adrians pappa.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

Die Reise

Avsnitt 3 av 5

Vi är på semester på Cypern och har hyrt en bil med GPS. Vi är på väg upp i bergen för att titta på utsikten. Men vad är det GPS:en säger egentligen? Är det bara jag som hör?

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

WraithLook.com

Avsnitt 4 av 5

Ska Martin ta chansen att återse sin döda flickvän? Det finns en möjlighet via nätet.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

Die Busfahrt

Avsnitt 5 av 5

Lisha rymmer från sin by med bussen för att komma till den stora staden. Men det är något som inte stämmer. Varför är passagerarna ansiktslösa?

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning

Mer grundskola 7-9 & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Alors parle !

Les vêtements

Ord och uttryck för klädesplagg och som man kan ha nytta av i klädaffärer. Lisa och Jonas går till en klädaffär där Jonas utmanar Lisa att hitta kläder i olika stilar som han väljer. När de inte blir nöjda går de istället till ett kostymförråd för att leta vidare. Fördjupning om den franska tvärrandiga sjömanströjan.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna ¿Qué Pasa? fácil

2019-02-23

Nyheter från den spanskspråkiga världen på lätt spanska i ett långsamt tempo. Kris i Venezuela. Folk flyr landet eftersom det varken finns jobb, mat eller medicin. Trenderna inom sociala medier ändras snabbt. Vad blir nästa hype? För första gången vinner en person med funktionsnedsättning filmpriset "Goya".