Titta

Imse och Vimse - ungerska

Imse och Vimse - ungerska

Om Imse och Vimse - ungerska

En berättelse om de två spindlarna Imse och Vimse. Imse är illmarig och uträknande och tänker bara att allt ska falla ut till hans fördel. Vimse, däremot, är snäll och naiv men lyckas ändå, för det mesta, dra det längsta strået. Berättare: Judit Frenkel.

Till första programmet

Imse och Vimse - ungerska : Tjuven som nösDela
  1. Imse och Vimse.

  2. Tjuven som nös.

  3. Det var en lugn och skön dag.
    Vimse slumrade i sin hängmatta.

  4. Imse satt som vanligt och metade.
    "Napp!"

  5. En mystisk figur
    höll på att nysta upp deras nät.

  6. "Vakna Vimse!
    Det är något hemskt i vårt nät."

  7. "Spindelvävstjuvar! Så läskigt!"

  8. Vimse lagade nätet
    med ny spindeltråd.

  9. Det nappade igen!

  10. Det var tjuven,
    som blixtsnabbt försvann bort igen.

  11. Nu var en ännu större bit
    av nätet borta.

  12. Men där fanns en mystisk tråd.

  13. "Kom, vi följer efter den",
    viskade Vimse.

  14. Tråden fortsatte in i snåret.

  15. Där är tjuven!

  16. Imse och Vimse smög efter.

  17. Vem kan den mystiska tjuven vara?

  18. Det var Fru Nyckelpiga
    som gömde sig under rocken.

  19. Och fem snuviga små barn!

  20. Barnen var hemskt förkylda och Fru
    Nyckelpiga stickade halsdukar åt dem.

  21. "Det där är min spindeltråd."

  22. "Är man är förkyld
    ska man snyta sig ordentligt."

  23. "Krya på er",
    hånade Imse och tog sitt nystan.

  24. Det började regna.
    "Tvi, så blött", sa Imse.

  25. "Regn är det värsta jag vet."

  26. "Du får rulla hem nystanet."

  27. Vimse tänkte på
    de förkylda små nyckelpigebarnen.

  28. Han bestämde sig för att rulla
    nystanet till familjen Nyckelpiga.

  29. "Snorungarna måste ha smittat mig."

  30. "Du får meta färdigt.
    Jag går och lägger mig."

  31. Då nappade det ordentligt.
    Det var minsann en märklig fångst!

  32. "Nu slipper jag frysa mer", sa Vimse.

  33. Snipp, snapp, snuva.
    Den som är förkyld behöver luva.

  34. Snipp, snapp, snut.
    Så var sagan slut.

  35. Översättning: Fredrik Papp
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Tjuven som nös

Avsnitt 5 av 6

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

En mystisk figur nystar upp och stjäl Imse och Vimses nät. Vem kan tjuven vara? Och vad ska spindeltråden användas till? Imse och Vimse smyger efter spindelnätstjuven in i snåren och hittar en snuvig familj.

Ämnen:
Modersmål och minoritetsspråk > Ungerska
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Spindlar
Utbildningsnivå:
Förskola

Alla program i Imse och Vimse - ungerska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - ungerska

Flyg lilla fluga, flyg

Avsnitt 1 av 6

Medan Vimse tar en tupplur är Imse hungrig och väntar på att något ska fastna i deras spindelnät. Plötsligt nappar det och middagen är serverad! Men till Imses förtret känner Vimse medkänsla och är inte alls särskilt intresserad av att äta upp de insekter som fastnat i nätet.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - ungerska

Kaffe med dopp

Avsnitt 2 av 6

Vimse får syn på ett bord som är dukat till ett läckert kaffekalas. Tillsammans med fröken Fluga mumsar han på alla de goda sötsakerna. Efter tolv sockerbitar blir kaffet precis lagom sött. Imse blir avundsjuk och gör ett misslyckat försök att förstöra kalaset.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - ungerska

Tusen och en byxa

Avsnitt 3 av 6

Imse och Vimse rensar sitt nät från alla höstlöv som flyger omkring. Plötsligt blåser det in en massa byxor. Imse blir väldigt glad. Det blir däremot inte Torsten Tusenfoting som får sin tvätt förstörd.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - ungerska

Bus och grus

Avsnitt 4 av 6

Imse och Vimse gillar att vara på lekplatsen. Där finns många kul saker som barnen har glömt kvar. Imse vill så klart ha allt för sig själv, men en mekanisk dinosaur kommer i vägen.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - ungerska

Tjuven som nös

Avsnitt 5 av 6

En mystisk figur nystar upp och stjäl Imse och Vimses nät. Vem kan tjuven vara? Och vad ska spindeltråden användas till? Imse och Vimse smyger efter spindelnätstjuven in i snåren och hittar en snuvig familj.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - ungerska

Svårt att sova

Avsnitt 6 av 6

Imse kan inte sova och ligger och vrider sig i sängen. Vimse, som sover gott, får som vanligt skulden. Situationen förbättras inte av att någon spikar upp en fågelholk på trädet de bor i.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Visa fler

Mer förskola & modersmål och minoritetsspråk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Amanda längtar - östassyriska / kaldeiska

Sommaren

Det är vår. Men Amanda längtar till sommaren med jordgubbar och värme och bad. Naturbilder från svensk natur i norr och söder.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Dagar i Juoksengi

Tisdag

Idag blir det stor fest på förskolan Lyckebo i Juoksengi. Lyckebo är den första förskolan i Övertorneå kommun som blivit utsedd till miljöförskola. I ett helt år har barnen och personalen arbetat för att få den fina utmärkelsen. Sång och musik blir det av både barnen och manskören Klossit under ledning av Ann-Britt Aasa.