Titta

Fais pas ci, fais pas ça

Fais pas ci, fais pas ça

Om Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 3. Grannfamiljerna Bouley och Lepic är tillbaka i åtta nya avsnitt och deras vardagsliv är lika kaotiskt som vanligt. Familjen Bouley tror på en friare, icke auktoritär uppfostran, medan familjen Lepic är övertygade om att dagens problem beror på att föräldrar inte tar sitt ansvar. Båda modellerna havererar med jämna mellanrum och ingenting blir som familjemedlemmarna tänkt sig. "Fais pas ci, fais pas ça" berättar på ett komiskt sätt om franskt familjeliv: syskon- och föräldrarelationer, skolproblem, missförstånd och pinsamheter. Serien passar för en bred åldersgrupp från yngre till vuxen. Språknivån är relativt hög, B2-C1, men kan ändå användas på de lägre stegen med svensk undertext där den passar utmärkt för att arbeta kring familj och familjeliv. Arbetsblad finns till varje avsnitt.

Till första programmet

Fais pas ci, fais pas ça : Le problème avec ma mèreMaterialDela
  1. Jag orkar inte längre!

  2. -Hon kom ju i går.
    -Jag vet, men jag orkar inte.

  3. Vi behöver henne,
    så du måste försöka.

  4. Har du nåt annat förslag?

  5. -Ska jag ringa Christiane Potin?
    -Nej. Absolut inte.

  6. Du kan inte ändra på din mamma. Hon
    har sina sidor, men hon är inte elak.

  7. Hon är irriterande!

  8. När du blir irriterad på henne
    avbryter du vad du gör.

  9. Ta en paus och dröm dig bort.

  10. Återvänd till källan.

  11. Föreställ dig en liten bäck
    som ringer över små, små stenar.

  12. Sen rinner den utför ett klippblock -
    ett stort klippblock.

  13. Himlen är blå
    och bergstopparna snöiga.

  14. Ditt enda mål är
    att nå edelweissblommorna.

  15. Jag vill gärna se blommorna.

  16. Valérie, är du där?

  17. Vi borde nog rengöra Salomés näsa.
    Den är full av snor.

  18. Soline, hon är 7.17. - Charlotte, 7.18.
    Kom igen nu!

  19. Christophe! Christophe!

  20. Christophe!

  21. Christophe!

  22. -Du börjar ju åtta!
    -Vi har bara testprov i dag.

  23. -Vi sa ju att du skulle gå klart året.
    -Jag ska ju ändå inte göra provet.

  24. -Är inte effektivitet bra?
    -Jo!

  25. Du ska gå upp
    och följa med mig till kontoret!

  26. -Varför?
    -För att praktisera hos mig. Skynda dig.

  27. Han ska praktisera,
    så att han förstår hur arbetslivet är.

  28. -Utan examen blir det receptionen.
    -Sluta bita på allt.

  29. Efter två veckor
    vill han läsa nästa år igen.

  30. Var är den andra strumpan,
    den som jag lade där?

  31. -Det är inte sant...
    -Jag har inga strumpor som matchar.

  32. Strumpor försvinner bara
    i det här huset.

  33. Det har pågått i tjugo år nu.

  34. Jag lägger timmar och månader på
    att sortera strumpor. - Sluta tugga.

  35. Mamma? Var är mina badkläder?

  36. De ligger väl
    bakom elementet som vanligt.

  37. -Jag vill inte simma.
    -Men det ska du.

  38. Varför vill hon inte simma mer?

  39. Hon vill inte. Unga fröken
    vill inte längre gå och simma.

  40. Det är inte bra för ett barn
    att sova i sina föräldrars säng.

  41. Tiphaine, vad sysslar du med?

  42. Du borde ta det lite lugnare.

  43. Stressade föräldrar ger stressade barn.

  44. -Jag gör sällskap med Soline.
    -Tonåringar är så jobbiga.

  45. -Hon har fått sitt hjärta krossat.
    -Nu hänger du inte med.

  46. -Hon har blivit ihop igen med...
    -Christophe?

  47. -Har hon inte sagt det?
    -Nej. Det är inte så lätt.

  48. De blir ihop,
    gör slut, blir ihop igen...

  49. Ni borde prata mer. Din syster har
    en fantastisk relation till sin dotter.

  50. Då går jag. - Somna inte, du.

  51. Jag orkar inte längre...

  52. Bäcken...

  53. Hej så länge, Monique.

  54. Är det så svårt att sätta in mjölken?

  55. Är det så svårt
    att rulla ihop flingpåsen?

  56. Jag kan också börja kasta saker. Det
    är inte svårt att hälla utanför skålen.

  57. Så där!

  58. Nej... Nej!

  59. -Hej. Hej, Renaud.
    -Hej.

  60. Ni skulle inte kunna släppa mig på
    tunnelbanan? Valérie har bilen.

  61. Självklart.

  62. Charlotte! Glöm inte badkläderna!

  63. Hallå!

  64. Jäklar...

  65. "Bli dig själv med DB-metoden."

  66. Du får några häften,
    så kan du berätta om det på jobbet.

  67. Schyst reklam.
    Och du har en hemsida med.

  68. Nu saknas bara kunderna.

  69. Jag har praktik i dag. Jag ska coacha
    en HR-chef på ett stort IT-företag.

  70. -Det var inte illa.
    -Nej, jag är nöjd.

  71. -Du har ett loser-jobb.
    -Förlåt?

  72. -Pappa säger att du har ett loser-jobb.
    -Inte alls, Lucas.

  73. Han är ju coach. Upprepa efter mig.

  74. -Coach.
    -Loser.

  75. -Jaha.
    -Då var vi framme.

  76. -Ha en bra dag, Denis.
    -Tack för skjutsen.

  77. Tack. Hej då.

  78. -Snyggt jobbat med reklamen.
    -Tack.

  79. Att jag berättar kan han ju drömma om.

  80. -Hej, monsieur Benhassi.
    -Hej.

  81. Christophe är min äldste.
    Han ska praktisera hos oss.

  82. -På försäljningsavdelningen?
    -Jag vet inte.

  83. -I receptionen. Till en början.
    -Så att jag lär mig företaget.

  84. -Det är för sällan nån börjar på golvet.
    -Ja, det är synd och skam.

  85. Man ser att det är en framtida ledare.
    Snart tar du mitt jobb.

  86. Ha en bra dag. - Välkommen till Binet...

  87. Tack för att ni kom, monsieur Bouley.

  88. -Det är ju trots allt mitt yrke.
    -Jag klarar det inte ensam.

  89. Man kan åstadkomma
    förvånansvärt mycket.

  90. På bara en dag?
    Ledningen godkände inte mer.

  91. De är svåra att ha att göra med.

  92. Verkligen.

  93. Har ni nåt särskilt mål eller
    vill ni att vi jobbar övergripande?

  94. Jag har ett mål. Jag måste sparka
    150 personer inom tre månader.

  95. -Jaha.
    -Kan ni hjälpa mig med det?

  96. Annars får jag också sparken.

  97. Självklart. Det är mitt yrke.

  98. -Jättebra.
    -Hej.

  99. Jag är ledsen,
    men det var otroliga köer.

  100. -Har ni löst barnpassningen?
    -Min mamma hjälper oss.

  101. -Och din dotter mår bra?
    -Ja då.

  102. Rumpan är lite röd, men det är nog...
    Hon mår bra.

  103. Bra. Vad ska vi börja med?
    Elixir-kampanjen?

  104. Det vi har gjort är rätt vågat.

  105. Ja,
    men vi har lagt ner mycket jobb på det.

  106. Ursäkta mig.

  107. Hallå? Jag sitter i möte. Va? Nej...

  108. Nej...

  109. -Jag kommer. - Jag måste gå.
    -Driver du med mig?

  110. Nej, min mamma har fått ryggskott.
    Men jag jobbar hemifrån.

  111. Jag är verkligen ledsen.
    Vi ses i morgon!

  112. Det är verkligen djärvt.

  113. Hej. Min dotter glömde sina badkläder.
    Charlotte Lepic.

  114. Hon går i 4-3.

  115. Hur lyckades du imitera min
    underskrift? Vad är det som pågår?

  116. -Jag vill inte simma.
    -Tyst! Svara inte!

  117. Först förfalskningen
    och sen säger hon emot...

  118. -Förra veckan var det fotvårtor.
    -Det har vi inte i familjen.

  119. Hur tänkte du?

  120. För hon tog ju en penna
    och skrev "fotvårtor".

  121. Charlotte gick även till sjuksköterskan
    under sexualundervisningen.

  122. Hon hade en lapp
    där det stod att hon var magsjuk.

  123. Den hade inte jag skrivit.

  124. Vad är det för träningsoverall?
    Var är din klänning?

  125. Tack...

  126. -Jag vill inte simma.
    -Det ska du. Vi får se vad pappa säger.

  127. Det är ingen slump att man tar
    en penna och skriver "fotvårtor".

  128. -F-o-t-v-å-r-t-o-r.
    -Om ni lyssnar...

  129. Jag hade aldrig
    tillåtits göra nåt liknande som barn.

  130. -Madame Lepic?
    -Ja?

  131. Här är en person som kan hjälpa er.

  132. -Hon är van vid såna här situationer.
    -Tack så mycket.

  133. -Dit kan ni två och monsieur Lepic gå.
    -Jättebra. - Perfekt.

  134. "Frilansande coach..."

  135. Vilket trams...

  136. Vilken energi... Fantastiskt.

  137. Ja, Fabienne?

  138. Va?

  139. Vad är det med henne?
    Hoppade hon av SVT också?

  140. SVT är sexualundervisningen.

  141. Jag fick numret
    till nån som kan hjälpa oss.

  142. -En psykolog är väl ändå överdrivet?
    -Det är en skolpsykolog.

  143. -Det är ju samma sak. Jag går inte.
    -Vi ska gå alla tre.

  144. Det här är allvarligt.
    Hon förfalskade ju min signatur.

  145. Vi får prata om det i kväll,
    men var inte för hård mot Charlotte.

  146. Puss.

  147. Pappa är inte alls glad.
    Nu får du det hett om öronen.

  148. Det är synd att du inte ville bli
    mäklare som din syster.

  149. Det går bra för henne. Har de sagt
    att de tänkte köpa hus i Bretagne?

  150. Vad roligt. Läkaren sa ju
    att du inte fick röra dig.

  151. -Jag vill ju bara ha en oliv.
    -Jag ordnar det.

  152. -Eller en pistagenöt.
    -Pistagenötter, oliver och jordnötter.

  153. -Vad gör Denis nuförtiden?
    -Han jobbar som coach.

  154. Det verkar ta mycket tid.

  155. -Jag undrar vad han gör hela dagarna.
    -Han jobbar.

  156. Och?

  157. Vi väljer en på måfå.
    Det är bara en övning, så oroa er inte.

  158. -Monsieur Rizet.
    -Nej, det går inte.

  159. Han vårdar ensam
    sin alzheimersjuka mor.

  160. Då får han mer tid. Och
    hon glömmer att han blivit sparkad.

  161. Då tar vi nån annan. Välj en.

  162. -Madame Findoux.
    -Jättebra.

  163. Jag är madame Findoux,
    och nu måste ni avskeda mig.

  164. Madame Findoux, då vi har
    utlokaliserat produktionen...

  165. -...måste vi skära ner.
    -Jättebra.

  166. Hon har fyra barn och hus, och
    hennes man stack med barnvakten.

  167. -Monsieur Pelle.
    -Han skulle aldrig hitta ett nytt jobb.

  168. Alla har det svårt på nåt.
    Och de får vederlag och utbildning.

  169. När en bidrottning inte längre kan
    sköta sina uppgifter blir hon uppäten.

  170. Om ni inte avskedar folk
    blir ni själv avskedad.

  171. Okej... Vi går vidare till steg två.

  172. Tycker ni om träd?

  173. Nu är ni för känslig.

  174. Är allt bra mellan er två?

  175. -Ja, det är jättebra.
    -Är det?

  176. För du verkar lite stressad,
    och sånt får män att fly.

  177. -Jag har så ont.
    -Sluta röra dig, då.

  178. Det var inte lätt med er. Pappa jobbade
    jämt, så jag fick uppfostra er ensam.

  179. Det var inte alls lätt.
    Det var väldigt svårt.

  180. -Vi borde ringa pappa.
    -Det behövs inte.

  181. -Så att han kan hämta dig.
    -I morgon mår jag bra.

  182. -Det betvivlar jag.
    -Jag ska ta hand om ditt barn.

  183. Förresten, Isabelle...Valérie.
    Titta vad jag hittade i Tiphaines ficka.

  184. Vad är det?
    Kollade du i hennes fickor?

  185. -De trillade ur hennes jacka.
    -Jag lägger tillbaka dem.

  186. -Låter ni henne röka?
    -Hon trivs med det!

  187. Hon är precis som sin far.

  188. Denis, hur är det?

  189. Nej, mamma har fått ryggskott.

  190. Hon är så otroligt enerverande.

  191. Samantha vill ha ett utkast
    till i morgon, och jag har inget alls.

  192. Nej, hon sover.
    Hur dags kommer du hem?

  193. -Nej, jag röker inte.
    -Bra, för en räcker för att fastna.

  194. -Det vore dumt efter tio år...
    -Tänker du på blommorna och bäcken?

  195. Jättebra. Nu måste jag lägga på.

  196. Det ser jättebra ut.

  197. Tänk er att trädet är sjukt.

  198. Ni måste beskära det. Annars dör det.

  199. Vilken gren offrar ni först?

  200. Madame Findoux? Monsieur Rizet?

  201. Ni måste fatta ett beslut. Annars...

  202. Gör er av med er negativa energi.
    Fast inte på min jacka.

  203. -Förlåt.
    -Håll er till trädet.

  204. Ni är en kämpe.
    En krigare -  a warrior. A winner.

  205. Glöm inte
    att skriva om "Madame Bovary".

  206. -Varför?
    -För att det är viktigt för ämnet.

  207. Med dina betyg
    är du inte rätt person att ge råd.

  208. Jag hade ju fjorton.
    Det var Isabelle som hade åtta.

  209. -Förväxlar jag er?
    -Ja, alltid till min nackdel.

  210. Jag hjälper dig. Uppsatsen
    ska ju in redan på måndag.

  211. -Vilket är ämnet?
    -Kan personer i romaner...

  212. "Kan en medelmåttig person
    ha huvudrollen i en roman?"

  213. -Det finns ju massor.
    -Säg mig...

  214. -...Denis...
    -...läser du romaner?

  215. Ja, det händer...

  216. -...Monique?
    -Ja.

  217. "Kan en medelmåttig person
    ha huvudrollen i en roman?"

  218. -Intressant.
    -Nej. Romaner ska få en att drömma.

  219. Man vill inte höra
    om nån som gnäller om vädret.

  220. Mamma har som vanligt
    nåt intressant att säga.

  221. Vilket är ämnet, då?

  222. Det var ju det som var ämnet.

  223. Jag kan hålla tyst om ni föredrar det.

  224. -Man måste argumentera för sitt svar.
    -Jättebra.

  225. Pappa är bättre på att svamla.

  226. Ingen vill läsa om sina grannar.

  227. Vill du inte följa Renaud Lepics
    äventyr? Vad konstig du är...

  228. Följ med när Renaud Lepic bekämpar
    utomjordingarna och räddar världen.

  229. Snart på bio: Renaud Lepic
    sorterar soporna. Det blir grymt!

  230. Kan ni tänka er...

  231. ...en tegelsten på femhundra sidor
    om Denis Bouley?

  232. "Vår huvudperson är en tapper riddare
    som heter Bouley."

  233. "Men för sin familj och sina vänner
    är han mest en börda."

  234. -Snacka om värdelöst...
    -Varför inte?

  235. Jag vet att du gillar Denis, men
    han är ingen framgångssaga, direkt.

  236. Han har ju börjat jobba som coach.

  237. Det där
    skulle jag snarare kalla för en hobby.

  238. Ryktet om honom sträcker sig inte
    längre än till din bridgeklubb.

  239. -Och?
    -Tja...

  240. Vadå? Det är väl inte så illa.

  241. "Man är alltid medelmåttig
    i någons ögon" låter så löjligt.

  242. Inte alls. Lyssna på proffsen.
    Du vill väl ha bra betyg?

  243. -Hade du inte jobb att göra?
    -Jag gör det sen.

  244. Jag hjälper hellre min dotter.

  245. Men vad dammiga listerna är!
    Jag ser dammråttorna härifrån.

  246. Mamma?

  247. God natt, mamma! Vi ses i morgon.

  248. Går det bra med mormor?
    Du verkar irriterad på henne.

  249. -Jo, lite.
    -På grund av hennes kommentarer.

  250. -Hon insinuerar en massa saker.
    -Ja, det irriterar mig mycket.

  251. -Du stör dig på det.
    -Men vi älskar varandra ändå.

  252. Du älskar henne men stör dig
    på henne. Jag fattar precis.

  253. Om ni inte hade slängt strumpor
    omkring er hade vi inte suttit här.

  254. Alla svarta strumpor
    i samma storlek tillhör pappa.

  255. -Jag har hittat två.
    -Men de är inte likadana, älskling.

  256. Han är ju inte färgblind.
    Fast det vet vi ju inte säkert.

  257. -Hur många fingrar? Vilken färg?
    -Tre. Orange.

  258. -Hur många fingrar? Vilken färg?
    -Två. Fem.

  259. Han är färgblind. - Vad är det?

  260. -Vad vill du?
    -Kan du följa med mig?

  261. Fabienne...

  262. ...jag har nåt att berätta.

  263. I måndags...

  264. Nej, i tisdags var det, för jag
    hade möte med madame Fitini.

  265. Jag höll på
    att klä på mig i badrummet...

  266. ...och jag hade glömt att låsa,
    för Charlotte kom in.

  267. -Ja?
    -Fabienne...

  268. ...jag var helt naken.

  269. Och nu vill hon inte simma
    eller gå på sexualundervisningen.

  270. Det traumatiserade väl henne,
    för hon såg verkligen allt.

  271. Inte av att se din penis.

  272. -Var det länge?
    -Två sekunder, om ens det.

  273. -God natt.
    -God natt, älskling.

  274. God natt, älskling.

  275. -Är du okej?
    -Ja.

  276. Gör det inte till en stor sak.

  277. Klarar du dig ensam hela dagen
    med min mamma?

  278. Ja då. Jag har övat i tio år.

  279. -Du måste vara ett helgon.
    -Hon är inte min mamma, helt enkelt.

  280. Ryggskottet är bara inbillning. Under-
    medvetet vill hon inte hjälpa mig.

  281. -Och hon skyllde på Salomé.
    -Skyllde hon på Salomé?

  282. När skulle din pappa hämta henne?

  283. -Är du inte klar?
    -Jag har fått en genialisk idé.

  284. En lösning på strumpproblemet.

  285. Man tar ett gummiband
    och sen strumporna.

  286. Man syr fast
    varsin ände i varsin strumpa.

  287. -Sen tappar man inte bort den ena.
    -Jättebra...

  288. ...men vi ska träffa
    skolpsykologen om en timme...

  289. ...och du tänker på att sy strumpor.
    Skynda dig nu.

  290. Vilken genialisk lösning...

  291. -Kommer du?
    -Ja!

  292. DB-metoden.

  293. Jag kommer.

  294. Jag plockade undan lite,
    men så fick jag ryggskott igen.

  295. -Vad dumt, va?
    -Ja...

  296. Och nu har du börjat jobba.

  297. -Det krävs mod för att starta företag.
    -Ja.

  298. -Och coachning är en framtidsbransch.
    -Verkligen.

  299. Kanske den enda.

  300. -Du hjälper inte till mycket.
    -Jag kan försöka.

  301. -Vi får ta en paus.
    -Jag rör mig inte.

  302. Du luktar ju rök.
    Har du börjat röka igen?

  303. Bara nån då och då,
    när jag behöver slappna av.

  304. -Men säg inget till Valérie.
    -Nej, inte om du inte vill.

  305. Men när par börjar ljuga för varandra
    är det början på slutet.

  306. Kom!

  307. -Det är inte att jag är blyg.
    -Men ändå vill du inte simma.

  308. -Jag vill inte gå i badkläder, bara.
    -Du uteblev från sexualundervisningen.

  309. Jag tycker
    att människokroppen är jätteful.

  310. Kroppen är ju en vacker maskin.

  311. -Är ni pryd av er, monsieur Lepic?
    -Nej, jag är som alla andra.

  312. -Han är väldigt pryd.
    -Nej.

  313. Berätta om badrumsincidenten.
    Det där som du berättade för mig.

  314. -Nej...
    -Varsågod.

  315. -Charlotte såg honom.
    -Det är oviktigt.

  316. Var inte blyg nu.

  317. Här kan ni berätta allt.

  318. Jag vet varför Charlotte är förvirrad.

  319. -Det är jag inte.
    -Lite är du väl ändå?

  320. Häromdagen - i tisdags morse,
    för att vara exakt -

  321. -stod jag i badrummet
    och tvättade mig.

  322. Det var mitt fel,
    för jag glömde att låsa.

  323. -Charlotte kom in när...
    -Han var naken.

  324. Charlotte såg hans penis,
    och han ser det som jätteallvarligt.

  325. Men Charlotte har ju sett sin brors.

  326. -Går Christophe omkring naken?
    -Ibland.

  327. Ni går väl inte omkring nakna
    när jag inte är hemma?

  328. -Inte nu längre, men när de var yngre.
    -Man lär sig nåt nytt varje dag.

  329. -Det är bara honom det stör.
    -Vi har förstått.

  330. -Vi gick alltid nakna som små.
    -I din familj, ja.

  331. -Jag tycker inte om mina knän.
    -Se där.

  332. -Du har fina knän.
    -De är så fyrkantiga.

  333. -Jag har ju också fyrkantiga knän.
    -Och jag gillar dem inte.

  334. Oavsett vilka knän man har
    går man och simmar.

  335. Det viktiga är att knäna går att gå med.

  336. Det blev ju inte så hemskt med mötet.

  337. Hur ska vi lösa knäfrågan?

  338. -Vad vänligt att du hjälper till.
    -Vi är ju trots allt grannar.

  339. -Och Denis har ju fullt upp.
    -Och du går hemma.

  340. Ja,
    eller jag går och sprutar ur mig idéer.

  341. Du är en kämpe.
    Ständigt i rörelse, precis som jag.

  342. Vet du hur man ansöker om patent?

  343. Jag har en idé. En genialisk uppfinning.

  344. Senast lät jag bli. Känner du till
    de där jättesvamparna?

  345. Enorma svampar
    som tar allt på en gång.

  346. Jag hade idén först.
    Men jag gjorde inget.

  347. Och nu med
    mina siamesiska strumpor-

  348. -tänkte jag
    att jag inte har nåt att förlora.

  349. -Man måste våga satsa.
    -Vill du se dem?

  350. Gärna.

  351. Ja...

  352. Denis har verkligen stöttat mig.

  353. Det märks. Det har gett resultat.
    Ni verkar vara goda vänner.

  354. När två grannar står varandra så nära
    är det nåt som inte fungerar i hemmet.

  355. Det har jag sagt, men de lyssnar inte.
    Det var oundvikligt...

  356. Det var oundvikligt med tanke på
    Denis arbetslöshet.

  357. -Vad är som pågår?
    -De bråkar.

  358. -Snyggt, va?
    -Är den för barn?

  359. -Det finns fler.
    -Jag måste...

  360. -Går det bra?
    -Ja då.

  361. -Är det tråkigt?
    -Nej, det är schyst.

  362. Är det schyst
    att stå vid en kopiator hela dagen?

  363. Jag programmerar den,
    sen kan jag stå och läsa.

  364. Är det vad du vill göra med ditt liv?
    Stå och läsa bredvid en kopiator.

  365. -Ska du inte börja läsa igen?
    -Du sa att man ska börja längst ner.

  366. Ja, men inte stanna där.

  367. Det gör du om du inte utbildar dig.

  368. Det är inte möjligt...

  369. Christophe,
    finns det inget som lockar dig?

  370. -Jo, en sak.
    -Berätta.

  371. Låssmed. Man måste vara bra duktig
    för att få till alla detaljer.

  372. Jag har sett videor på nätet.
    Jag tror att jag hade gillat det.

  373. -Hej, älskling!
    -Vad bra att ni kom.

  374. Prova de här.

  375. -Vad är det?
    -En prototyp för män.

  376. -Ja, men vilket är syftet?
    -Inga fler borttappade strumpor.

  377. Kan ni prova dem?
    I åratal har jag sorterat strumpor...

  378. -Nej...
    -Jo.

  379. Har du ett par till?

  380. Det kan finnas en nål... Där.

  381. Tack.

  382. -Hur gjorde du sen?
    -Så här.

  383. -Inte så, väl?
    -Jodå. Gör ingen grej av det.

  384. Mamma är lite trött för närvarande,
    så då kan vi göra det här för henne.

  385. Det är inte så invecklat.

  386. Det vore bra om hon hittade nåt
    som hon kunde jobba med.

  387. -Känns det bra?
    -Ja då.

  388. -Det är inte obekvämt vid kalsongerna?
    -Nej.

  389. Bandet ska gå precis under pungen.

  390. Rör på er. Gå normalt.

  391. Om bandet är spänt kan vi justera det -
    det är inga problem.

  392. -Det ser bra ut.
    -Det är inte jättepraktiskt.

  393. -Vad är det där?
    -Jäklar.

  394. Där har vi ett problem.

  395. Vad konstigt. Jag räknade ju på det.

  396. -Du får ju sträcka på dig ordentligt.
    -Titta här, Fabienne.

  397. Du skulle se dig själv.

  398. -Vad dumma ni är.
    -Det är en jättebra idé.

  399. Visst funkar de bra?

  400. I morgon har jag dem på jobbet.
    Men kan vi byta nu?

  401. -Hur gick det?
    -Bandet gick av!

  402. Jag tänkte inte på
    att de måste vara längre för trappan.

  403. -Vi får ändra längden.
    -Nej! Jag är trött på dina uppfinningar!

  404. Äntligen sover hon.
    Hon är rätt besvärlig.

  405. Men stressade föräldrar
    ger stressade barn.

  406. -Går det bra med uppsatsen?
    -Mamma jobbar på den.

  407. Är det så bra?
    Du var inte så bra på franska.

  408. Jag fick fjorton i franska. Det var
    Isabelle som hade åtta. Fatta det!

  409. Ni har en fantastiskt trevligt granne.
    Hon...

  410. Fabienne. Lepic.

  411. Hon kan verkligen föra sig.
    Jag gillar henne.

  412. Och trots att hon har fyra barn
    är hon inte alls stressad.

  413. -Jag ska hämta lite socker.
    -Ska du gå och röka, Denis?

  414. Du kan erkänna det,
    för Valérie röker också.

  415. -Jag?
    -Jag har inte tappat luktsinnet.

  416. -Vad tog det åt Isabelle?
    -Hon heter Valérie.

  417. Det vet jag väl. Hon är inte Isabelle.
    Hon är den andra.

  418. -Det hjälper faktiskt.
    -En till.

  419. -Vad var det?
    -Familjen Bouley har det tufft.

  420. Det är hemskt. Valéries mor sa
    att de kanske ska separera.

  421. Säger du det?

  422. Men det var rätt väntat. Hon har stått
    ut med honom i många år nu.

  423. Han är duktig på att laga mat
    och gör mycket där hemma.

  424. Överdriv inte. Om du har köpt in dig i
    hans företag är det jag som skiljer mig.

  425. Den stackaren...

  426. -Var det längesen du började igen?
    -När min mamma kom.

  427. -Och du?
    -Sen jag startade företaget.

  428. -Jag hade tänkt berätta det.
    -Jag också.

  429. En cigarett då och då
    är inte så farligt.

  430. Har nån eld?
    Mormor har ju redan berättat för er...

  431. -Vi kan ändå misstycka.
    -När började du röka?

  432. -Skolan stressar mig.
    -Paketen har ju varningstext.

  433. -Det fanns det inte på vår tid.
    -Sen kan du inte sluta.

  434. -Jag slutar när jag vill.
    -Det tror du bara.

  435. -Rök inte framför oss, bara.
    -Jag går dit bort.

  436. Långt bort.

  437. Uppsatsen ska vara inne på måndag.
    Om två dagar.

  438. Jag vet inte vad det är med henne.
    Nej, jag bad inte om det.

  439. Hon sitter och skriver den nu.
    Jag skämtar inte.

  440. Jag är inte galen. Det är väl klart
    att jag kollar vad hon skriver.

  441. Skriver Valérie uppsatsen?

  442. Det är inte rättvist mot de andra
    eleverna om föräldrarna gör jobbet.

  443. -Så hon skriver uppsatsen?
    -Enligt Tiphaine.

  444. Det känns lite överdrivet.

  445. Är du fortfarande kvar på
    "Madame Bovary"?

  446. Jaha...

  447. Jag kan hjälpa dig lite.

  448. Vi kan inte låta Valérie Bouley
    överglänsa oss. Läs din inledning.

  449. "Romaner och medelmåttighet
    ses som motsatser."

  450. Det är en lite konstig början.
    Jag hade snarare skrivit:

  451. "Det kan verka motsägelsefullt att i
    en roman behandla medelmåttighet."

  452. Det är bra. Skriv det!

  453. Börja om där i stället. "Det
    kan verka motsägelsefullt..." Två L.

  454. -Tror du att han får bättre betyg än du?
    -Renaud Lepic? Nej.

  455. Det lär vara tråkigt och fantasilöst,
    lite som han själv.

  456. Det som behövs är din personliga
    definition av "medelmåttighet".

  457. -Okej.
    -Jag har skrivit den där.

  458. En ordboksdefinition av ordet.

  459. Det har hon nog inte tänkt på, Bouley.

  460. Medelmåttig...

  461. Mara... En sån är hon.

  462. Här. "Medelmåttig..."

  463. Skriv ner det här nu.

  464. Vill du ha kaffe? Vi får hoppas att du
    är mer avslappnad under slutproven.

  465. "Det finns olika typer av
    huvudperson..." "Huvud-" med d.

  466. Lyssna här:

  467. "Som Zola skrev kan den förste som
    går förbi vara en lämplig huvudperson."

  468. "Kan det inte vara ett hjältedåd
    i sig att bara leva?" Vad bra...

  469. "Kan det inte vara ett hjältedåd
    i sig att bara leva?"

  470. -Vad tycker du om mina knän?
    -Jag skriver.

  471. Säg vad du tycker om mina knän.

  472. Börja inte du också.

  473. Du nämner dem aldrig,
    så jag undrar ju...

  474. Jag har annat att göra!

  475. Jag vill höra sanningen om mina knän.

  476. -De är knän. De är formade som knän.
    -Du får precisera.

  477. De går ut lite på sidan.
    Visst, de är lite fyrkantiga.

  478. -"De är lite fyrkantiga..."
    -Bara lite.

  479. Jag har fyrkantiga knän,
    precis som min faster Marie Joëlle.

  480. -Charlotte med. Det går i släkten.
    -Du har väl inte sagt det till henne?

  481. Det var väl därför du såg till
    att jag hade en lång brudklänning?

  482. Vad pratar du om? Jag börjar tröttna
    på att höra om dina knän.

  483. -Älskar du dem inte?
    -Det är väl klart. Jag älskar dina knän.

  484. Hej, pappa.

  485. Var är hon? Hur mår hon?

  486. -Jo, men hon har svårt att gå.
    -Ha lite tålamod.

  487. Du var ett och ett halvt
    när du började gå.

  488. Nej, det var Isabelle.

  489. Där har vi ju miraklet!

  490. Hej. Som hon har vuxit.

  491. Salomé, morfar är här.

  492. -Hälsar du inte på mamma?
    -Hon hälsar ju inte på mig.

  493. Har ni bråkat?

  494. Sätt dig, älskling.

  495. Vad är det som pågår?

  496. Älskling, dina föräldrar ska skilja sig.

  497. Jag ville säga det, men det gick inte.

  498. Det är inte en lätt sak
    att berätta för sina barn.

  499. Ni kan ju inte skilja er
    när ni har levt tillsammans hela livet.

  500. -Jo då.
    -Det här löser ni.

  501. -Jag har träffat nån.
    -Ett pizzabud.

  502. -Han heter Luigi.
    -En nyrik spaghettilirare.

  503. -Vi ska flytta ihop.
    -Du kan inte bara överge pappa.

  504. Oroa dig inte. Skilsmässan
    är det bästa som kunde hända mig.

  505. Pappa? Har du aldrig velat göra nåt
    annat än att sälja vattenkranar?

  506. Jo.

  507. När jag var ung drömde jag om att
    lämna allt för att bli en resande poet.

  508. -Vad är det?
    -Hans själ är full av poesi...

  509. ...och han inspireras av sina resor.
    "Du som är fri älskar havet över allt."

  510. -Menar du allvar?
    -Jadå.

  511. Det är ju ren galenskap. Tänk dig mig
    med ryggsäck längs vägen-

  512. -i färd med att skriva nåt.

  513. Tänk vilka idéer man har som ung.

  514. Men sånt går över med tiden.

  515. Hur är läget, ungar? Dags att bada!

  516. Då så, mamma...

  517. Valérie...

  518. -Min lilla flicka.
    -Men mamma...

  519. Mamma...

  520. Jag vet att jag inte har varit
    perfekt som mamma, men...

  521. -Du har en fantastisk familj.
    -Tycker du det?

  522. Förlåt.

  523. Jag förstod inte
    att du ville prata med mig.

  524. Det var inte alltid så lätt
    med din pappa.

  525. Jag borde ha lämnat honom tidigare.

  526. När man inte passar ihop
    är det bättre att ge upp.

  527. Försiktigt.

  528. -Stänger du dörren?
    -Akta benet.

  529. -Hur är det?
    -Nu har hon åkt.

  530. -Du har inte en cigg?
    -Jag hade hoppats på dig...

  531. -Vi kan väl inte...?
    -Nej.

  532. Men nu kan vi. Bara en liten.

  533. -Vi delar på en.
    -Tyst...

  534. Fan...

  535. -Charlotte, kom och bada nu!
    -Nej tack.

  536. -Vad synd. Det är ju så varmt.
    -Nej.

  537. Vad svårt det var...

  538. Så där. - Titta, älskling! Det var inte
    så svårt att ta på sig baddräkt.

  539. Man kan inte bry sig om
    vad andra tycker.

  540. Jag hade till och med kunnat
    gå ut på gatan så här. Titta nu.

  541. Nu går jag!

  542. Titta.

  543. Är det här ett problem?

  544. Är det här farligt? Nej.

  545. -Lucas, nej!
    -Det är inte så svårt.

  546. Du gör en för stor grej av det,
    det lovar jag.

  547. Charlotte?

  548. Charlotte?

  549. -Förargelseväckande beteende?
    -Är det normalt att gå omkring så?

  550. Man måste respektera sin omgivning.

  551. -Det var väl inte så farligt.
    -Lagen är densamma för alla.

  552. Ja, men min dotter
    har problem med knäna.

  553. Hon tror sig ha fyrkantiga knän
    som sin gammelfaster Marie Joëlle.

  554. Vi försöker visa
    att utseendet inte spelar roll.

  555. -Är allt bra, monsieur Lepic?
    -Ja då. Gå hem.

  556. -Jag avgör om allt är bra.
    -Pappa?

  557. Kommer du? Alla väntar i poolen.

  558. -Ja, men...
    -Låt gå för den här gången, då.

  559. Tack.

  560. Är allt bra, mamma?

  561. Du klarar det.
    Det är jobbigast i början.

  562. Hans namn gör mig skitskraj.

  563. Han heter Luigi, Tiphaine!

  564. Nån strandraggare med öppen skjorta,
    guldkedja och hår överallt.

  565. Jag fick se
    nån långhårig kille i skinnpaj.

  566. "Tiphaine, det här är Denis."
    Det betyder inget.

  567. Och de kommer aldrig att bli ihop igen.

  568. -Inte?
    -Det blev lättare när jag insåg det.

  569. -Ville du att vi skulle återförenas?
    -Jag var ju bara åtta år.

  570. -Jag var liten.
    -Ja...

  571. -Och nu är du stor.
    -Precis som du.

  572. Hej, älskling. Har ni inte
    fått tillbaka uppsatserna än?

  573. Vad gör de hela dagarna?

  574. -Jo.
    -Och så säger du inget. Vad fick vi?

  575. -Sex.
    -Sex av tio?

  576. Av tjugo.

  577. Hej.

  578. Fem av tjugo?!

  579. -Vilken satmara!
    -Du höll dig inte till ämnet.

  580. Vad är det för struntprat?

  581. "Svag argumentation." Vilken satmara.

  582. Vad synd om dig.

  583. -Lite till, Denis.
    -Inte för mycket.

  584. -Vad firar vi?
    -Mitt första stora kontrakt.

  585. Nej!

  586. Och med ett stort kontrakt
    följer en stor check.

  587. Och det bästa är att kunden är
    ett företag som tillverkar kranar.

  588. Och vi känner nån som jobbar där
    och som bor i närheten...

  589. Pappa...

  590. Jag visade bara
    broschyren för Benhassi.

  591. Vad är det med pappa?

  592. Jag vet inte.
    Han har suttit där sen han kom hem.

  593. Översättning: Markus Svensson
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Le problème avec ma mère

Avsnitt 7 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Säsong 3. Del 7 av 8. Tiphanie och Soline ska ha uppsatsskrivning. Men det verkar minst lika viktigt för deras föräldrar att det går bra. Valérie Bouley och Renaud Lepic ägnar sig överdrivet mycket åt att hjälpa sina barn, för att slippa tänka på sina egna problem. Stämningen är inte på topp hos de båda familjerna.

Ämnen:
Moderna språk > Franska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Familjer, Fiktiva berättelser, Frankrike, Grannar, Tonåringar
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 1
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La rentrée des classes

Avsnitt 1 av 11

Säsong 1. Del 1 av 11. Möt grannfamiljerna Bouley och Lepic! Som varandras motsatser medverkar de i ett reality-tv-program om uppfostran, vilket betyder att det gäller att visa vilka välfungerande familjer de är. Skolstarten närmar sig - en period då Fabienne Lepic alltid mår förfärligt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Solidarité familiale

Avsnitt 2 av 11

Säsong 1. Del 2 av 11. Tiphaine vill börja med p-piller, men hennes mamma är inte alls redo för den diskussionen. Hemma hos familjen Lepic är det också kris, fast där handlar det om pengar. Skatten som ska betalas är mycket högre än de kunnat ana.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Plein la tête

Avsnitt 3 av 11

Säsong 1. Del 3 av 11. Eliotts föräldrar får en chock när han meddelar att han vill börja i söndagsskolan för att finna en mening med sitt liv. Vad har de gjort för fel? Familjen Lepic hoppas få hyra ett flott ställe av ett par bekanta. Nu gäller det bara att göra gott intryck när de ska ses.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes résolutions

Avsnitt 4 av 11

Säsong 1. Del 4 av 11. Valérie försöker hålla huvudet kallt, vad hennes tonårsdotter än hittar på. Det visar sig vara lättare sagt än gjort. I familjen Lepic är det frisk luft som gäller, trots barnens protester. Idag ska de ut på en stärkande skogspromenad!

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les 10 commandements

Avsnitt 5 av 11

Säsong 1. Del 5 av 11. En äldre släkting som har lunchat hos familjen Lepic påstår att någon har stulit pengar ur hennes handväska. Är det verkligen möjligt? Eliott ska ställa upp i valet till klassombud och Denis, som engagerar sig som kampanjgeneral, gör allt för att få sonen vald.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'anniversaire des filles

Avsnitt 6 av 11

Säsong 1. Del 6 av 11. Soline och Tiphaine fyller båda 16 år och vill fira tillsammans. De ska få hålla till hemma hos Tiphaines mormor och morfar som har gott om plats. Men hur ska deras föräldrar kunna enas om festen när de har så olika syn på vad tonåringar får göra?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Premier bulletin

Avsnitt 7 av 11

Säsong 1. Del 7 av 11. Christophe har fått med sig en varning hem från skolan och en kallelse till föräldrarna att komma in för ett samtal. Hans missnöjde far känner att han måste få situationen under kontroll.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toussaint

Avsnitt 8 av 11

Säsong 1. Del 8 av 11. Renaud Lepic försöker få sin familj intresserad av hans rötter. Och hos sin farmor och farfar utnyttjar Eliott Bouley frånvaron av de regler som gäller hemma.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Pas d'inquiétude

Avsnitt 9 av 11

Säsong 1. Del 9 av 11. Christophes föräldrar tror att han har börjat med droger och vill försöka ta upp detta knepiga ämne med honom. Grannen Eliotts föräldrar mår inte heller så bra. Men det är bara för att deras son ska åka på några dagars lägerskola.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toute vérité n'est pas bonne à dire

Avsnitt 10 av 11

Säsong 1. Del 10 av 11. Eliotts föräldrar berättar sanningen om tomten för honom. Reaktionen blir en annan än de förväntat sig. Hos familjen Lepic försöker Soline på alla möjliga sätt att få sin fars uppmärksamhet.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ce n'est pas qu'un au revoir

Avsnitt 11 av 11

Säsong 1. Del 11 av 11. Familjen Lepic rensar bland sina tillhörigheter för att skänka bort en del före julen. Allt går bra tills Renaud upptäcker att rocken som han har ärvt av sin farfar är borta. Hos familjen Bouley upptäcker Denis förvånat att auktoritet faktiskt fungerar ibland.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 2
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes manières

Avsnitt 1 av 6

Säsong 2, del 1 av 6. Familjen Lepic blir hembjudna till Renauds chef och Renaud känner att han måste undervisa familjen i konsten att uppföra sig när man umgås med finare folk. Fabienne börjar få nog av rollen som hemmafru. Och längre ner på gatan hos familjen Bouley tänker Tiphaine överge dem och flytta hem till pappa.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

S.O.S Mères en détresse

Avsnitt 2 av 6

Säsong 2, del 2 av 6. Valérie har bestämt sig - inga fler känsloutbrott! Men hur ska det gå när Denis föräldrar inte visar några tecken på att vilja åka hem? Fabienne låter omgivningen veta att hon är i full gång med att starta sin nya karriär inom showbusiness.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La dynamique du cadre

Avsnitt 3 av 6

Säsong 2, del 3 av 6. Fabienne försöker övertyga Denis att mäklaren Legendre har tagit livet av Madame Fernet för att komma åt hennes hus. För att hitta bevis släpar hon med sig Denis på en spaningsoperation. Under tiden ställer Valérie och Tiphaine upp i en mannekängtävling.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Grosse déprime

Avsnitt 4 av 6

Säsong 2, del 4 av 6. Renaud är helt deprimerad - jobbet som andreman på firman har gått till chefens brorson. Fabienne beslutar att pyssla om sin man. Denis charmas av mamman till en av Eliotts skolkamrater varpå Valérie misstänker att Denis har en kärleksaffär.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le temps des épreuves

Avsnitt 5 av 6

Säsong 2, del 5 av 6. Hemma hos Lepics är föräldrarna i upplösningstillstånd. Det verkar inte som att Christophe kommer klara sin studentexamen, och vad Soline har för sig på nätet vågar de knappt tänka på. Hos Bouleys drar Denis bara omkring vilket går Valérie på nerverna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ah ! La belle vie

Avsnitt 6 av 6

Säsong 2, del 6 av 6. Det visar sig att Madame Fernet lever, men att den skumme mäklaren tänker göra sig av med henne för gott. Som goda grannar ger sig Renaud och Denis iväg för att rädda henne.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 3
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'esprit de Noël

Avsnitt 1 av 8

Säsong 3. Del 1 av 8. Det är jul och farmor och farfar kommer på besök hos familjen Lepic. Men den här gången blir ingenting som vanligt - det kommer fram en sak som farfar har hållit hemlig för alla i 40 år.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les apparences sont parfois trompeuses

Avsnitt 2 av 8

Säsong 3. Del 2 av 8. Renaud och hans halvbror Daniel är kopior av varandra. Daniel vill hjälpa Fabienne och tar sig an Renauds kunder förklädd till sin bror.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le syndrome du pingouin

Avsnitt 3 av 8

Säsong 3. Del 3 av 8. Renaud har fått ett erbjudande om utlandstjänst i Kina vilket innebär mycket oro hemma hos familjen Lepic.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le miracle de la vie

Avsnitt 4 av 8

Säsong 3. Del 4 av 8. Det är inte populärt att Renaud har sina döda föräldrar i kistor, stående i vardagsrummet. Konstiga ljud hörs på natten. Och nu är det snart dags för Valérie och Denis att få sitt barn.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Couper le cordon

Avsnitt 5 av 8

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Amiez-vous Chopin ?

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Lilla Salomés barnvakt har ständigt nya ursäkter för att hon kommer försent. Valérie installerar ett program på datorn hemma för att hon ska kunna se vad som försiggår när hon inte är där. Fabienne vet inte vad hon ska göra när hon ser vem Soline kysser.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le problème avec ma mère

Avsnitt 7 av 8

Säsong 3. Del 7 av 8. Tiphanie och Soline ska ha uppsatsskrivning. Men det verkar minst lika viktigt för deras föräldrar att det går bra. De ägnar sig överdrivet mycket åt att hjälpa sina barn, för att slippa tänka på sina egna problem. Stämningen är inte på topp hos de båda familjerna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La frite et le dindon

Avsnitt 8 av 8

Säsong 3. Del 8 av 8. Renaud och Denis ska delta i en kreativitetskurs. Renaud våndas inför det men Denis kommer full av energi och entusiasm till kursen. Valerie försöker desperat att ordna en dagisplats till Salomé, och Fabienne kämpar på med sin minimusikal på förskolan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 4
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Le nouveau voisin

Avsnitt 1 av 8

Säsong 4. Del 1 av 8. Hos familjen Bouley är Eliotts judo i fokus. Han har redan avverkat ett antal sporter och vill nu ge upp judon också. Föräldrarna är inte överens gällande hans beslut. Föräldrarna Lepic börjar bli oroliga för mellandottern som inte törs vara ensam eftersom hon har tror att faror lurar överallt. Beror det på alla skräckhistorier hon läser? Föräldrarna tömmer hennes bokhylla på alla olämpliga böcker! Familjen får också konstiga telefonsamtal, och en ny granne har flyttat in. Visst är det något skumt med honom?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Votez Lepic !

Avsnitt 2 av 8

Säsong 4. Del 2 av 8. Fabienne Lepic kastar sig huvudstupa in i borgmästarens valkampanj. Hon hoppas på en plats i kommunfullmäktige för att, efter alla år som hemmafru, skaffa sig en professionell karriär. Denis och Valérie Bouley blir kallade till Eliotts skola och får höra att hans skolresultat befinner sig i fritt fall. Det kan inte vara sant! Förklaringen måste vara att skolan inte förstår sig på hans begåvning. Irritation uppstår när respektive son tycker att grannfamiljens pappa är cool.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Les limites et les bornes

Avsnitt 3 av 8

Säsong 4. Del 3 av 8. Hos familjen Bouley har Thiphaine övertalat Valérie att Christophe ska få sova över, men nu verkar han ha flyttat in! Valérie och Denis ska börja jobba ihop, men det blir konflikt direkt eftersom de är så olika. Det gick bra för Fabienne Lepici valkampanjen och idag ska hon börja sitt nya jobb som borgmästarens assistent. Att Fabienne inte är hemmafru längre innebär att Renaud förväntas ta mer ansvar för hem och barn. Och nu har Soline börjat klä sig på ett sätt som föräldrarna har synpunkter på.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Parfois les gens changent

Avsnitt 4 av 8

Säsong 4. Del 4 av 8. Hos familjen Lepic är Renaud bekymrad, men han har ingen att prata med nu när Fabienne bara jobbar. Och verkar inte hennes nya arbetsgivare, borgmästaren, lite väl förtjust i henne? Valérie Bouley är inte glad över att Denis ska coacha den nya flirtiga grannfrun. Men för ögonblicket har hon fullt upp med Tiphaines farfars begravning. Den visar sig bli en upplevelse utöver det vanliga, med bråk om var askan ska vila. Men som tur är tycks exmaken Thierry verkligen ha förändrats till det bättre.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Qui a envie d'être aimé ?

Avsnitt 5 av 8

Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Emmerdements durables

Avsnitt 6 av 8

Det är temavecka om hållbar utveckling i skolan och familjen Bouley gör allt för att vinna över familjen Lepic. Soline har blivit skötsammare, inget mer skoteråkande utan hjälm eller öldrickande direkt ur flaskan. Det ser till och med ut som att hon kan ta studentexamen med bra betyg. Föräldrarna är övertygade om att det är den nya pojkvännens förtjänst. De tjatar om att få träffa honom, men mötet blir inte alls som de tänkt sig.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

20 ans déjà !

Avsnitt 7 av 8

Hos familjen Lepic är det jubileum på gång - Fabienne och Renaud har varit gifta i 20 år och det ska firas med en stor fest. Valérie har startat en cateringfirma ihop med sin vän, och nu ska de hjälpa till med mat och dryck till festen. Samtidigt har Soline och Tiphaine sin studentexamen att tänka på. Det är mycket som måste förberedas, stressnivån stiger och känsloutbrotten låter inte vänta på sig. Det är helt enkelt upplagt för kaos.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Engagez-vous !!

Avsnitt 8 av 8

Hos familjen Bouley har Valérie har låtit sig övertalas att låta Tiphaine och Soline ha studentfest hemma medan hon och Denis tar med Eliott och hans kompis på weekendutflykt. Lepics ska inte iväg någonstans, och har lovat att hålla koll så att festen inte går överstyr. Men Fabienne är konvalescent efter olyckan på bröllopsdagen, Renaud får annat att tänka på - och 50 personer är bjudna till festen. Nytt kaos är att vänta.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 5
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le bonheur, c'est maintenant

Avsnitt 1 av 8

Säsong 5. Del 1 av 8. Nyss var det semester, men nu har vardagen rivstartat för familjerna Bouley och Lepic. Fabienne ska organisera en medeltidsfestival, men upptäcker att de som ska hjälpa till har lämnat henne i sticket. Men Fabienne är inte den som låter sig hindras. Det är väl en fantastisk idé att låta Tiphiane och Christophe förlova sig i medeltida inramning? Hos Bouleys är det dags för Denis att ge ut sin bok, men han får mest ägna sig åt att få Valérie att släppa ångesten över att Tiphaine ska flytta hemifrån.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'été indien

Avsnitt 2 av 8

Säsong 5. Del 2 av 8. Christophe dumpade Tiphaine inför hela publiken på medeltidsfestivalen och hemma hos Bouleys går meningarna isär om vilket som är det bästa sättet att hjälpa henne komma över det. Hos Lepics pågår noggranna förberedelser inför skolstarten, men när borgmästaren vill att Fabienne ska åka till Kanada i tre veckor för att återgälda vänortsbesöket ställs allting på ända.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Hommes au bord de la crise de nerfs

Avsnitt 3 av 8

Säsong 5. Del 3 av 8. Med Fabienne på besök i Kanada är Renaud ensam om ansvaret hos Lepics och blir snart varse att det inte kommer att bli lätt när barnen utmanar hans auktoritet. Fabienne kan inte släppa greppet och mellan engagemangen försöker hon hålla koll på hemmet via internet. Hemma hos Bouleys får Denis besök av sin redaktör som vill att han ska släppa in ett tv-team för att göra ett reportage om Denis nyutgivna bok. Familjen är måttligt road och snart har Denis nerverna på utsidan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Être (ou ne pas être) une femme

Avsnitt 4 av 8

Säsong 5. Del 4 av 8. Hos Lepics har Renaud fullt upp på firman och med Fabienne på tjänsteresa behöver han hjälp med ruljangsen hemma. Christiane Potin, hemhjälpen vi minns från förr, kommer till undsättning och knappt hinner hon in genom dörren innan kalabaliken blir värre än den redan var. Hos Bouleys försöker Valérie och Denis, var för sig, att ge Eliott råd om tjejer och dejting. Man kan lugnt påstå att Eliotts föräldrar har helt olika uppfattningar om hur det ska gå till...

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'effet Tatiana

Avsnitt 5 av 8

Säsong 5. Del 5 av 8. Utan Fabienne hemma lyckas Renaud snärja in sig när han, för att skydda grannfrun Tatiana som ställt upp som modell i firmans reklamannonser, påstår inför en kund att hon är hans fru. Det blir inte bättre av att hemhjälpen Christiane ringer och skvallrar för Fabienne borta i Kanada. Hos Bouleys har Valérie bara en sak i huvudet - sin näsa. Den är för stor och helt säkert orsaken till alla hennes problem. Utan att förvarna Denis bokar hon en tid hos plastikkirurgen.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Super Lepic!

Avsnitt 6 av 8

Säsong 5. Del 6 av 8. Det blir ett uppvaknande Renaud sent ska glömma; inte är han i sin säng, hans portfölj är borta och med den det viktiga kontrakt som han var ute och firade kvällen innan. Grannen Denis, som är den som väcker honom, hjälper till att leta och det blir en krokig färd till alla möjliga ställen i stan. Valérie blir mot sin vilja indragen när hennes mamma ställer upp i tävlingen Mamies en Or där man tävlar om titeln bästa mormor.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

On badine pas avec l'amour

Avsnitt 7 av 8

Säsong 5. Del 7 av 8. Flyget mellan Kanada och Europa står stilla efter ett vulkanutbrott på Island och Fabienne blir tvungen att ta sig hem på andra sätt. Under tiden har Renaud fullt upp; grannfrun Tatiana ber att få sova över hemma hos dem eftersom det varit inbrott i området och hon inte vågar vara ensam. Stämningen är inte på topp hos Bouleys heller; Denis har tackat ja till ett uppdrag på firman där Valérie jobbar och hon är allt annat än nöjd med det.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le joker connerie

Avsnitt 8 av 8

Säsong 5. Del 8 av 8. Det första Fabienne ser när hon äntligen har lyckats krångla sig hem från Kanada och taxin svänger in på gatan där hon bor är grannfrun Tatiana som omfamnar Renaud - helt oskyldigt - det vet vi men inte Fabienne. Så nu är det krig; hon tänker minsann se till att Renaud får ångra sig. Hos Bouleys är Tiphaines nya vän Orson på besök och visar tydligt sitt intresse för Valérie, som blir mer smickrad än hon vill erkänna. Denis borde kanske vara lite mer på sin vakt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - franska

Maman

Mor och dotter stöter ihop ute på stan av en slump och tar en promenad. Det dröjer inte länge förrän inrotade beteenden göra sig gällande och irritation uppstår. Relationer är inte lätt.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nachrichten auf Deutsch

2019-03-30

Nyheter från de tyskspråkiga länderna med tonvikt på Tyskland. Vi människor kan överföra sjukdomar till våra husdjur. Vissa sjukdomar som till exempel munherpes kan få fatala konsekvenser för våra husdjur. Tyska djur-patologen Achim Gruber har skrivit en bok om ämnet. De senaste åren har vargstammen i Tyskland ökat kraftig. Tyskland har ett starkt lagskydd för vargen och miljöminister Svenja Schulze vill nu ändra lagen för att göra det lättare att skjuta varg som angriper tamboskap. Att skjuta vilda djur med gevär i tätbebyggt område kan vara farligt. Därför har borgmästaren Bernd Albers i Stahnsdorf förslagit bågjakt istället. Vi avslutar med KONTRA K:s låt "Wölfe".