Titta

Kortfilmsklubben - tyska

Kortfilmsklubben - tyska

Om Kortfilmsklubben - tyska

Kortfilmer på tyska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel. Sändes tidigare under titeln Filmklubben.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - tyska : Die BrunnenfrauMaterialDela
  1. Hur länge har du varit här?

  2. Jag undrar hur länge du står ut.

  3. Hurså?

  4. Din föregångare
    klarade inte ens tre veckor.

  5. Jag ser fram emot
    att jobba med människorna här.

  6. Du vill ge tillbaka till tredje världen.

  7. Jag är här för att jag
    vill göra nåt som är på riktigt-

  8. -och för att jag
    kräks på skitsnackarna hemma.

  9. Jag vill jobba med ett riktigt projekt.

  10. Varför gav sig
    min föregångare av egentligen?

  11. Han längtade hem...

  12. ...till skitsnackarna.

  13. Här har du ditt "riktiga projekt".

  14. Om det inte kommer nåt vatten snart
    stänger de av pengakranen.

  15. Här är din...

  16. Där står allt du behöver veta.

  17. -Åker du nu?
    -Ja.

  18. Jag trodde
    att vi inte skulle vara ensamma...

  19. Om vi bara gör vad vi ska
    kommer vi ingenvart här.

  20. Här...

  21. Vänj dig vid den.

  22. Okej. Coolt.

  23. Salaam aleikum!

  24. Salaam!

  25. Hello.

  26. -Hej.
    -Jag heter Amir.

  27. Jag heter Rona.

  28. -Vad heter du?
    -Karla.

  29. -Pratar ni engelska?
    -Vi är från Kabul.

  30. -Vi är från Kabul.
    -Så ni hade engelska i skolan?

  31. Vad är det för fel? Vad har hänt?

  32. Jag tar upp den, okej?

  33. Hej!

  34. -Har det hänt nåt?
    -Ett mejl från Berlin.

  35. Finbesök. Ministern vill inviga brunnen.
    Är du klar?

  36. Vi testar vattentrycket.
    Nu kan inget gå snett mer.

  37. Det var ett par problem,
    men jag löste dem.

  38. Okej, nåt kan alltid gå snett,
    men i princip...

  39. Du ska få en belöning.

  40. Men inte av mig.

  41. Från Margarethe Friemann.

  42. Är det din mamma?

  43. Karla!

  44. Kom.

  45. Var är alla? Var är männen?

  46. Det är inte sant. Helt otroligt.

  47. Vi måste skölja ur den.
    Se till att vattnet rinner.

  48. Mer, mer, mer!

  49. Fortsätt pumpa!

  50. Vilken skitdag.

  51. Vad är det där?

  52. Har du begravt dina romantiska
    föreställningar om biståndsarbete där?

  53. Det var en död fågel.

  54. Nån hällde färg i pumpsystemet.
    Jag fattar inte vad som pågår.

  55. Jag fattar bara inte.

  56. Tja... Världen är ond
    och afghanerna är inte bättre än vi.

  57. Alla kämpar bara
    för att uppnå sina egna små skitmål.

  58. Jag vill ju bara hjälpa till.

  59. Det är inte riktat mot dig.

  60. Du ska inte ta det personligt.

  61. Det kommer du att lära dig...

  62. ...när du inte är så klen längre.

  63. Du måste bli härdad.

  64. Och du är redan härdad.

  65. Har ni blivit galna?! Vad gör ni?

  66. Vad gör du? Titta på mig. Look at me!

  67. Varför förstör ni brunnen?

  68. Varför gör ni det?
    Don't you want water?

  69. Vill ni inte ha vatten?

  70. Rona.

  71. Varför gjorde de så? Jag förstår inte.

  72. Kom.

  73. Nu förstår du.

  74. Jag är glad att få skänka er brunnen
    och hoppas att ni nu har bra vatten.

  75. Jag önskar era familjer allt gott
    och lycka till.

  76. Det där är ett riktigt projekt.

  77. Nu har du uppnått nånting.

  78. Om vi bara fortsätter så här, så...

  79. Översättning: Andreas Palm Meister
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Die Brunnenfrau

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Hjälparbetaren Karla kommer full av goda avsikter till en liten by i Afghanistan för att bygga en brunn åt lokalbefolkningen. Det är svårt att få kontakt med människorna i byn. De enda som överhuvudtaget pratar med henne när ingen annan ser är ett par barn. Men någon saboterar brunnen om och om igen. Varför? Karla har inte tänkt på att det finns andra konsekvenser av att brunnen kommer till byn.

Ämnen:
Moderna språk > Tyska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Frivillig hjälpverksamhet
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Kortfilmsklubben - tyska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Der kleine Nazi

Farmor vill hänga upp kulor med nazisymbolen i granen. Samtidigt väntar familjen Wölkel en israelisk gäst som hoppas få uppleva en traditionell, tysk jul. Tänk om de tas för nazister!

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Kann ja noch kommen

Allt som behövs är en sista underskrift. Mamman, de nya föräldrarna och kvinnan från adoptionsbyrån vill ha mötet överstökat så fort som möjligt. De väntar på Mirko, pappan som aldrig har träffat sina barn.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Flucht nach Vorn

Besöksrummet i ett kvinnofängelse i Berlin. Fången Vicky gör slut med Wolf, som varit hennes pojkvän i åratal. Wolf vägrar att acceptera det och ser bara en enda möjlighet för att rädda förhållandet.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Nashorn im Galopp

Bruno vandrar på Berlins gator, och hans livliga fantasi gör att han ser saker som ingen annan lägger märke till. En dag möter han Vicky som på många sätt är hans motsats.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Wiederholungstäter

Felix Kunert ligger illa till. Just nu sitter han i ett förhörsrum i polishusets källare och försöker förstå vad han är anklagad för. Ju mer bilden klarnar desto mer förskräckt blir han. Visserligen har han gjort en grej, men inte något så förfärligt som förhörsledaren påstår. Förhörsledaren, vem är han egentligen?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Die Brunnenfrau

Hjälparbetaren Karla kommer full av goda avsikter till en liten by i Afghanistan för att bygga en brunn åt lokalbefolkningen. Det är svårt att få kontakt med människorna i byn. De enda som överhuvudtaget pratar med henne när ingen annan ser är ett par barn. Men någon saboterar brunnen om och om igen. Varför? Karla har inte tänkt på att det finns andra konsekvenser av att brunnen kommer till byn.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Wir könnten, wir sollten, wir hätten doch

Det är söndag kväll och det snöar ute. På tv-nyheterna rullar bilder av flyktingar som kommer iland i Italien. I köket förbereds sushi till middag. Ett par ska ha en mysig hemmakväll när porttelefonen plötsligt ringer. Utanför står en främling som fryser. Vad ska de göra?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Black hole

Paul har fått en chans man bara får en gång, ett erbjudande om en praktikplats vid FN i New York. Men hans mamma ligger på sjukhus och har inte så långt kvar. Paul vill inte och kan inte lämna henne. Ska den svåra situationen också knäcka förhållandet till Sarah?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Nach dem regen

Jonathan är inspelningsassistent och överhopad med jobb till usel lön. Han försöker hålla koll på allt på inspelningsplatsen, men det är som att hålla sig upprätt i en storm. Alla rycker i honom och vill att han ska fixa saker. Som om det inte vore nog börjar det regna och storma på riktigt. Jonathan söker skydd och hamnar på ett ställe han inte riktigt väntat sig.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Zurück

Tysk kortfilm. Lena återvänder hem till Tyskland efter ett år i Australien. Hennes mamma och pojkvän är glada över att ha henne tillbaka, men Lena själv har blandade känslor. Hon inser snart att det kommer att bli svårare än hon trott att anpassa sig till livet som det var innan hon åkte. Och frågan är om hon vill det?

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Zu Ihrer eigenen Sicherheit

Tysk kortfilm. Jonas jobbar i säkerhetskontrollen på en flygplats och tar sin uppgift på stort allvar. Han är helt besatt av säkerheten och drar sig inte för att tillrättavisa sina kollegor. Han är inte särskilt populär. En dag händer det en grej och Jonas ser sin chans. Frågan är bara hur långt han är beredd att gå för att få den respekt han tycker han förtjänar.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Die Jacke

Lite kära är de allt, killen och tjejen. Men så händer det där med jackan, och det förändrar allt ...

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Superheroes

Tysk kortfilm. Phil är liten för sin ålder och blir ofta måltavla när Samuel och hans gäng vill ha någon att trakassera. Men en dag får han oväntad hjälp av Jo när hon försvarar honom vid ett bråk i korridoren. De är väldigt olika, men detta med att vara utanför har de gemensamt. En film om vänskap och mod.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Die Hochzeitspolitzei

Tysk kortfilm. Mikail från Ryssland lever med sin tyske man i Berlin. Allt är frid och fröjd ända tills polisen ringer på dörren och anklagar Mikail för att ljuga om deras relation och att det i själva verket är ett försök att lura till sig ett permanent uppehållstillstånd.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - tyska

Durch die Blumen

Tysk kortfilm. Gertrud får ett telefonsamtal från sitt upprörda barnbarn som berättar att hon varit med om en bilolycka och ber att få låna pengar till verkstadsräkningen. Det är klart att Gertrud vill hjälpa till. Men det är inte barnbarnet som ringer, utan en bedragare. När hennes kumpan kommer för att hämta pengarna står det klart att Gertrud inte är den hjälplösa tant de trott.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - franska

Premier jour

Fransk kortfilm. Safias dröm går i uppfyllelse när hon efter fem år som polis får jobb på kriminalpolisens högkvarter i Paris. Redan första dagen på jobbet får hon dock problem med en arresterad gangster.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nachrichten auf Deutsch

2019-05-11

Nyheter från de tyskspråkiga länderna med tonvikt på Tyskland. Över elva miljoner människor i Tyskland är medlemmar i någon slags träningsklubb - det är Europarekord. Nina är 16 år och tränar regelbundet på ett gym. I programmet berättar hon om sina träningsmål. I tyska delstaten Nordrhein-Westfalen har man startat ett biodlarprojekt där fångar får lära sig att ta hand om bisamhällen. Projektet ska hjälpa dem att följa vissa regler och att ta ansvar för andra levande varelser. I mitten av maj ska Tyskland rösta om var man ska få köra elsparkcyklar. Sändningen avrundas med bandet Gurr och deras låt "Zu Spät".