Titta

Kortfilmsklubben - japanska

Kortfilmsklubben - japanska

Om Kortfilmsklubben - japanska

Kortfilmer på japanska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - japanska : Fugo & TakoDela
  1. Ska vi ta kopp till, Hashimoto-san?

  2. I dag var det verkligen nära ögat!

  3. Så skål!

  4. -Det är svårt att veta.
    -Men det gick bra i dag.

  5. Så jag är glad och klappar händerna!

  6. Jag är ingen småfisk.

  7. Jag är faktiskt en stor fisk.

  8. -Den här är väldigt färsk!
    -Nej, det är den inte.

  9. Hallå!

  10. Det här duger inte.

  11. Jo... Hallå? Kocken?

  12. Hallå, kocken! Jag pratar med dig!

  13. Den här duger inte. Den är inte färsk.

  14. -Jag ber om ursäkt.
    -Sushi måste vara färsk.

  15. Den här är inte alls färsk.
    Det är det viktigaste med sushi.

  16. Du måste skärpa dig.

  17. Kom igen! Gör om det!

  18. Just det!

  19. Man vill ju ha färsk sushi, eller hur?

  20. Ni ville ha den färsk.

  21. Den lever.

  22. Det går bra.

  23. Jag ska äta den.

  24. Det är klart att jag ska äta den.
    Den är ju färsk.

  25. Utsökt...

  26. Blåsfisk, va? Huvudet sväller upp.

  27. Det måste vara jobbigt att huvudet
    sväller upp, oavsett vad man gör.

  28. Jag gick till en sushirestaurang...
    Jag minns inte så noga.

  29. Jag gick till en sushirestaurang och
    åt antagligen blåsfisk. Jag blev så här.

  30. Jag funderar på att också förvandla
    mig till en fisk...men vilken?

  31. Jag vill egentligen inte servera
    blåsfisk-

  32. -men så här års är det många gäster
    som ber om det.

  33. Den största skillnaden är-

  34. -att jag är mycket bättre på att simma.

  35. Jag har alltid varit bra på det,
    men sen jag blev så här-

  36. -har min simstil verkligen förbättrats.

  37. Så jag simmar varje dag.

  38. Vi arbetar på samma företag,
    och vi går ofta ut och dricker ihop.

  39. Vi sjunger karaoke.
    I början var jag bättre.

  40. Bläckfisk är också gott, men det har
    blivit svårt att få tag i bra bläckfisk.

  41. Den är besvärlig.

  42. Tja, alltså...

  43. Det är rätt så populärt bland damerna.

  44. Så var det inte alls tidigare.

  45. Skål!

  46. -Tycker dina vänner att du förändrats?
    -Tja...

  47. Jag borde nog också
    förvandla mig till fisk.

  48. Sen han blev blåsfisk
    är han väldigt omtyckt av kvinnorna.

  49. Han sjunger bra.

  50. Det känns som om han är
    en annan person.

  51. Det är lite trist.

  52. När vi umgås...

  53. Så blir det kanske mellan kompisar.

  54. Alltså...

  55. Jag har kunnat förlika mig med det.

  56. Översättning: Nika Hashiguchi
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Fugo & Tako

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Japansk kortfilm. Fugu och Tako är arbetskamrater och bästa kompisar. En kväll efter jobbet äter de på en sushirestaurang. Fugu är missnöjd med sushin och muckar gräl med kocken. Kocken får nog av hans gnäll och ger honom en utmaning att bita i, något som får oanade konsekvenser.

Ämnen:
Modersmål och minoritetsspråk > Japanska
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Fiskar, Restauranger
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Alla program i Kortfilmsklubben - japanska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - japanska

Fugo & Tako

Japansk kortfilm. Fugu och Tako är arbetskamrater och bästa kompisar. En kväll efter jobbet äter de på en sushirestaurang. Fugu är missnöjd med sushin och muckar gräl med kocken. Kocken får nog av hans gnäll och ger honom en utmaning att bita i, något som får oanade konsekvenser.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning

Mer grundskola 7-9 & modersmål och minoritetsspråk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta #lovemilla

Gittan enskari

Millas kille Saku har gått tillbaka till Siiri som han var ihop med tidigare. Milla är arg. Gitta ska ha premiärvisning av sitt animationsprojekt. Aimo och "Hinken" tycker att stämningen behöver lättas upp lite och i ett obevakat ögonblick gör de sitt eget tillägg till Gittas konstverk.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Musikalisk resa i Finland

Vill inte bli större

Jukka Nousiainen jobbar rätt annorlunda om man jämför med andra artister. Jukka bokar sina egna turnéer, trycker sina egna t-shirts och har ingen manager eller skivbolag. Jukkas ledord är jordnära och avskalat både när det gäller karriären och musiken. Hör Jukka berätta om hur det är att gå sin egen väg, men att göra det tillsammans med andra.

Fråga oss