Titta

MiffoTV - teckenspråkstolkat

MiffoTV - teckenspråkstolkat

Om MiffoTV - teckenspråkstolkat

Nancy, Sebastian och Sophia gör en roadtrip runt hela Sverige. MiffoTV är det enda programmet i världen med programledare som har utvecklingsstörning. Varje program har ett tema som bottnar i de mänskliga rättigheterna. Huvudpersonerna bor hos folk som vi inte brukar se i tv och söker svar på frågan vad som är ett gott liv. Carl-Einar Häckner spelar en specialskriven låt i varje program.

Till första programmet

MiffoTV - teckenspråkstolkat : Vara ifredDela
  1. Jag heter Sebbe
    och ska åka runt i Sverige-

  2. -med Fia och Nancy.

  3. Jag har en utvecklingsstörning,
    och då blir man behandlad som barn.

  4. Men nu ska vi leva livet till max
    som fria människor.

  5. I kväll handlar det om privatliv.

  6. Vi ska prova på att leva eremitliv,
    borta från alla blickar.

  7. Sedan ska vi leva helt öppet,
    mitt framför allas ögon.

  8. Fia, tycker du att det är viktigt
    att bo i stan?

  9. -Ja. Då har man nära till det mesta.
    -Nära till affärer och allt.

  10. Skulle du kunna bo ute i naturen?

  11. Jag vet inte. Jag tror inte det.

  12. -Men det ska vi göra nu.
    -Ja. Vi märker om vi klarar av det.

  13. Ja, vi får se.

  14. I dag har vi åkt till Norrland,
    en bra bit från Ö-vik.

  15. Där lever en eremit som heter Mikael.

  16. Är det här han bor? Jag måste se.
    Titta! Ser du honom?

  17. -Nej.
    -Inte jag heller.

  18. Micke!

  19. Det hänger köttbitar överallt.
    Är det Rambo som bor här?

  20. Dusch utomhus! Usch!

  21. -Micke! Micke!
    -Ja. Här borta!

  22. -Var är "här borta"?
    -Rakt fram!

  23. -Hej! Där är du!
    -Ja, hej! Välkomna.

  24. -Tjena!
    -Hej, hej.

  25. -Jag vill sitta där.
    -Har ni sökt länge?

  26. -Ja, jättelänge.
    -Så ni har det?

  27. -Hur känns det här, då?
    -Kul!

  28. -Men man är inte van.
    -Att vara ute bland mygg?

  29. Naturen.

  30. -Vad gillar ni för mat?
    -Kött. Jag äter inte fisk.

  31. -Äter du inte fisk?
    -Nej.

  32. -Kan man inte äta potatis?
    -Potatis?

  33. Jo, det kan man. Om man hittar några.

  34. -Det gör du inte här.
    -Det är mindre av potatis i skogen.

  35. Mikael skaffar all mat från naturen.

  36. Han gör till och med
    sina redskap själv.

  37. Vi ska göra en slev av bark.

  38. Den här ser bra ut.

  39. Han är en överlevare.

  40. Den lossar fint
    så att vi har en fyrkant.

  41. Sedan kapar vi hörnen, så.
    Och nästa hörn.

  42. Du har ju ingen el
    och bor alldeles ensam.

  43. Ja, men helt ensam bor jag inte.

  44. Som ni hör om ni är tysta...
    Vad är det?

  45. -Fåglar.
    -Ja. Jag har mycket kompisar.

  46. -Vad gör du om dagarna?
    -Att skaffa mat tar en del av tiden.

  47. -Brukar du jaga?
    -Ja.

  48. Vad är det man får jaga?

  49. Hare, rådjur, grävling, älg.

  50. Det som är spännande
    med att bo så här-

  51. -är att man får lära sig
    att läsa tecken från naturen.

  52. När man bor en tid ute-

  53. -blir man mer mottaglig
    för vad som händer runt omkring.

  54. När vi bor i städer,
    vilket jag har gjort-

  55. -får man anpassa sig
    till vad staden efterfrågar.

  56. Här ute får man lyssna in
    samspel med naturen.

  57. -Jag håller i trädet.
    -Dra du! I den riktningen!

  58. Inte så hårt! Det räcker.
    Häng på det! Bra!

  59. Mikael gör allt så krångligt.

  60. Vi ska tillverka ett metspö själva.

  61. Vi ska ta bort kvistarna,
    så att den blir kvistfri.

  62. Varför inte köpa ett färdigt?
    Så mycket enklare!

  63. Snyggt! Så vrider du, ja.

  64. Varför inte gå till affären och
    handla mat i stället för att jaga?

  65. Micke, du lever ju i naturen.
    Hur kommer det sig?

  66. Lite så är det...

  67. Jag vill bli mer deltagare av naturen
    i stället för betraktare.

  68. Vi betraktar naturen
    genom våra televisionsapparater.

  69. Vi deltar allt mindre.

  70. Jag har en önskan om-

  71. -att få vara deltagare av
    den omgivande naturen.

  72. -Gillar du inte att vara bland folk?
    -Jättemycket.

  73. Det är jättekul att vara med er.

  74. Så blev vi klara med våra fiskespön.

  75. Med fint väder
    blir det en härlig fisketur.

  76. Ingen fisk!

  77. Suck! Ingen fisk, pisseregn
    och jag börjar bli hungrig.

  78. Vi gav upp.

  79. Som tur var hade Mikael fångat fisk
    innan vi kom dit.

  80. När jag vill vara privat
    håller jag mig hemma med familjen.

  81. Jag ser ingen anledning att alla
    alltid ska veta vad man gör.

  82. -Är det viktigt med privatliv?
    -Så där.

  83. Man kan inte hålla allting öppet.
    Man vill ju ha nåt för sig själv.

  84. Privatlivet är väldigt viktigt.
    Ibland isolerar jag mig med Ernst.

  85. Ernst, titta på killen!

  86. -Är du aldrig privat?
    -Nej, inte när jag är hemma.

  87. Då håller man på med mobilen.
    Man är aldrig privat.

  88. När man sover. Så illa är det.

  89. Det enda vi behöver nu
    är att fixa ved till elden.

  90. -Nu behöver vi tillreda fisken.
    -"Yes"!

  91. För det tänkte jag att vi skulle
    skapa lite värme med hjälp av ved.

  92. Nu står den där
    och väntar på att bli kluven.

  93. Jag känner mig som en Rambo,
    fast en fet variant.

  94. Mitt sexpack är gömt.

  95. Ser stabilt ut!

  96. Oj!

  97. -Gick det bra?
    -Ja.

  98. -Flytta dig. Jag vill inte skada dig.
    -Okej.

  99. Visa dem!

  100. -Oj!
    -Lite närmare!

  101. Så! Snyggt!

  102. Den är bra. Snyggt!

  103. Ta den där!

  104. Snyggt!

  105. -Jättebra!
    -"You killed it!"

  106. Det är nästan nåt samurajaktigt
    över dig.

  107. Som ni ser har jag fixat abborrarna,
    och vi ska ångkoka dem.

  108. Är det inte bara njutbart
    att sitta framför brasan?

  109. -Jo, om det inte hade regnat.
    -Just det.

  110. Nu ska vi fixa lite middag
    efter en tuff dag.

  111. Då kokar den inne i den här,
    och jag lägger den här runt.

  112. När vi har gjort den här cylindern-

  113. -placerar vi den i brasan.

  114. Vi bakar ner den lite.

  115. Du skulle ju grilla kött till Sebbe.
    Var är det?

  116. -Bäverlåret.
    -Ja. Hämta det!

  117. Då fixar vi ett bäverlår. Det tar
    en minut, sedan kommer jag tillbaka.

  118. Är det den bävern som...

  119. Ja, det är det, fan ta mig!

  120. Fan! Det är ju den som hänger där!

  121. Ursäkta,
    kan jag bli sjuk om jag äter den?

  122. -Om du kan bli sjuk?
    -Ja, den har ju varit där ute.

  123. -Är det inte bakterier och sånt?
    -De dör om vi eldar på ordentligt.

  124. -Vi lägger den där.
    -Vad har jag gett mig på?

  125. Det är låret från bävern.

  126. Det är det finaste.
    Du får bara det bästa, Sebbe.

  127. Vad tycker ni om det här?
    Ser det inte gott ut?

  128. Jag vet inte. Jo, det ser ju gott ut.

  129. Micke, vad är en eremit egentligen?

  130. Förklaringen man brukar ange-

  131. -kommer från grekiskan och betyder
    att dra sig undan och vara ensam.

  132. Det är väl vad jag uppnår
    med att leva så här.

  133. Jag känner att man kan vara ensam
    i en stad också, även bland folk.

  134. -Ja, det kan man.
    -Ja.

  135. -Man kan dra sig undan.
    -Man kan vara stadseremit.

  136. Visst är det skönt
    att vara själv ibland-

  137. -men att vara själv här med
    alla mygg och äckliga småkryp... Hu!

  138. -Varsågod, Sebbe!
    -Jag tar också en bit. Det är lugnt.

  139. Eller ska jag prova först?
    Nej, du provar, Sebbe!

  140. Smakar den bäver?

  141. -Hur smakar den?
    -Den var god.

  142. -Saftig, känner du det?
    -Ja. Den är god.

  143. -Då plockar vi av firrarna.
    -Det var varmt, va?

  144. Det här är väl livet,
    att få sitta runt elden?

  145. -Om det inte hade regnat.
    -Och laga till god mat.

  146. Så!

  147. Ska du smaka lite syrligt?

  148. -Är det gott?
    -Ja, den var god.

  149. Visst är den?!
    Känner du? Den bara smälter i munnen.

  150. -"Rest in peace", lilla "fishes".
    -Det här var riktigt bra.

  151. -Vad tyckte du om Mikael?
    -Trevlig.

  152. Det är inte precis min livsstil.
    Jag är mer stadsmänniska.

  153. -Vad saknar du?
    -El, varm säng och tv.

  154. Micke är trevlig, men han kan ju.
    Han har ju bott här länge.

  155. Jag skulle ha dött efter en timme,
    gått vilse och ruttnat.

  156. -Malmö, go'a Malmö!
    -Jag skulle inte klara av att bo här.

  157. Sedan är det de jäkla myggorna!
    Ursäkta mig men...

  158. Jag måste torka av mina glasögon.

  159. -God morgon, Sebbe och Fia!
    -God morgon.

  160. Vad har ni lärt er
    av tiden här hos mig?

  161. -Att överleva.
    -Överlevnad. Hur du lever.

  162. Jag känner
    att det kanske handlar om anpassning.

  163. Om man är här i många dagar
    och veckor, så anpassar man sig.

  164. -Ja, du har ju anpassat dig.
    -Efter en tid.

  165. -Det är ju fysiskt tungt ändå.
    -Man får ge det tid.

  166. Ja, och ta små steg, ett i taget.

  167. Det är så det har börjat,
    med små steg.

  168. -Det blir lite kontraster.
    -Men du...

  169. -Hur fan klarar du de jävla myggorna?
    -Jag brukar tänka bort dem.

  170. Man känner när det kliar
    att det har funnits nåt.

  171. -Tack så hemskt mycket!
    -Tack själv!

  172. -Ta hand om dig!
    -Det ska jag. Detsamma!

  173. -Du kan bara ringa oss.
    -Det låter fint.

  174. Gå försiktigt! Hej då!

  175. Vi lämnar nu myggen och krypen
    i de norrländska skogarna-

  176. -och styr mot huvudstaden.

  177. Varenda dag ser de dig
    De tittar på kameror överallt

  178. Vill du vara fri när du handlar mat
    får du skaffa dig en advokat

  179. Vill du vara fri i ditt liv,
    här är mitt svar

  180. Jag har mitt liv och är alltid fri
    så länge minnet av oss finns kvar

  181. Jag hade ett samtal om något
    med någon, men det är borta nu

  182. Sluter jag mina ögon och tänker
    på någon, finns ju bara du

  183. Jag behöver inga kameror
    Jag behöver ingen advokat

  184. Allt jag behöver är minnet av oss
    när du och jag handlar mat

  185. Tillsammans med Nancy är det dags
    att testa livet i storstan.

  186. Sebbe, kan man dela med sig för
    mycket av sitt privatliv på nätet?

  187. Ja, det kan man. Man ska akta sig.

  188. Jag lägger inte ut bilder på min
    dotter. Jag litar inte på systemet.

  189. -Du då?
    -Jag lägger ut det mesta.

  190. Det enda jag inte lägger ut
    är adressen.

  191. Förlåt mig, men jag fick just veta-

  192. -att jag ska köra er
    till er bostad för natten.

  193. -Var är det nånstans?
    -Det får ni veta i kväll.

  194. -Ulf, var har vi hamnat?
    -Lugn! Den här vägen! Vi ska gå här.

  195. Då får jag be er att ta plats här!

  196. Så mina vänner,
    det är här ni ska sova i natt.

  197. Det här är ert hem nu.

  198. Ta tag här, Sebbe,
    och dra åt det hållet!

  199. Lite försiktigt!

  200. -Men vad...
    -Det är bara att dra på!

  201. -Du skojar?
    -Nej. Och det är inte bara det.

  202. Det kommer att komma gäster,
    och det hör ju till att städa lite.

  203. Jag har lite städgrejer här,
    så ni får turas om.

  204. Lycka till!
    Jag kommer i morgon och hämtar er.

  205. -Han bara jävlas med oss.
    -Det tror jag inte.

  206. Vad tusan?! Ska vi bo
    i ett skyltfönster mitt i Stockholm?

  207. Vi är redan helt utstirrade.
    Noll privatliv! Usch!

  208. Ja, ja! Här är en säng, Nancy.

  209. Vi får göra sax, påse, sten.

  210. De yngsta sover i sängen
    och de äldsta i soffan.

  211. Jag är yngst. Tack!

  212. -Hallå! Behöver du hjälp?
    -Hej. Ja, gärna!

  213. -Hej! Vad kul att vara här!
    -Tack.

  214. -Vilket härligt boende!
    -Tack.

  215. -Kan ni ligga med varandra här?
    -Jag är gift, så...

  216. -Annars hade ni kunnat tjäna pengar.
    -"Big Brother".

  217. -Ska jag sitta i mitten?
    -Ja. - Du kan sitta här, Nancy.

  218. Katrin Zytomierska var tidigare gift
    med en känd glamourfotograf-

  219. -och har varit programledare
    och radiopratare.

  220. Hon har
    en av Sveriges största bloggar.

  221. -Lycka till med er spännande resa!
    -Tack!

  222. Du är ju bloggerska
    och är rätt öppen med ditt liv.

  223. -Vad tycker du om den här?
    -Jag skulle verkligen bo så här.

  224. Jag skulle dra nytta av
    ett sånt här boende.

  225. -Okej.
    -Tjäna pengar.

  226. -På vilket sätt?
    -Det vet jag inte.

  227. Nej, jag skulle inte vilja bo så här.
    Det blir lite extremt.

  228. På sätt och vis kan det kännas
    som om man bor så här ändå.

  229. Folk ser en hela tiden,
    som om man bodde så här-

  230. -men det är ganska skönt att få gå
    hem, stänga om sig och prutta i fred.

  231. Bloggar du om allting
    eller håller du nåt hemligt?

  232. I början bloggade jag
    om precis allting-

  233. -men tyvärr blir det så att
    ju fler människor som känner till en-

  234. -desto mer intressant blir man
    för annan media-

  235. -som skvallerpress och sånt.

  236. Vad betyder privatliv för dig?

  237. För mig är privatliv det som jag
    själv bestämmer är privat för mig.

  238. Sen delar jag med mig av saker
    i mitt privatliv-

  239. -som många människor tycker är privat
    och de tycker att jag är knäpp-

  240. -för att jag borde hålla mer
    på mitt privatliv. Men vi är olika.

  241. Vissa människor är extremt privata
    och vissa knullar i "Big brother".

  242. Man får lägga sig
    där man själv mår bra.

  243. De som är kända har paparazzi
    och kan inte vara sig själva.

  244. Om jag inte får vara för mig själv...

  245. Om det är många som ringer
    och frågar, så mycket saker...

  246. Då går jag bara ifrån
    för jag måste vara för mig själv.

  247. Har du haft
    några knäppa människor efter dig?

  248. Jag hade en knäppgök efter mig när
    jag jobbade på "Idol - eftersnack"-

  249. -men det var inte så farligt.

  250. Folk skriver att de ska döda mig,
    men jag tar inte det på allvar.

  251. Hur mycket är det okej
    att folk vet om en?

  252. Det är väldigt individuellt-

  253. -men för mig är det okej
    att folk vet det mesta.

  254. Det stör inte mig på nåt sätt.

  255. Det gör ingenting.
    Det är trevligt att dela med sig.

  256. Jag har snarare svårt att förstå
    det motsatta.

  257. Varför ska människor vara hemliga-

  258. -och INTE dela med sig av sig själva?

  259. Hade du kunnat dra dig undan
    och bo i skogen?

  260. -Saknar du inte det?
    -Absolut inte! Jag älskar mitt liv.

  261. Jag älskar att bo i storstaden
    och kunna kombinera och välja fritt.

  262. Känner jag för att ha det glamoröst
    och springa runt i stilettklackar-

  263. -på nån gala på Grand hotell
    har jag den möjligheten.

  264. Känner jag för att vara hemma, kolla
    film och dricka te kan jag göra det.

  265. Känner jag för att sticka ut
    till skärgården kan jag göra det.

  266. Att ha den valmöjligheten
    är fantastiskt. Jag älskar det!

  267. -Ska vi inte ta en selfie?
    -Gärna! Vad roligt!

  268. -Har du några selfietips?
    -Kom in lite! Ni kan inte sitta där.

  269. -Kom in!
    -Ett, två, tre!

  270. Tack för att du kom till vår
    inflyttningsfest! Och tack för maten!

  271. Varsågod! Det var kul att vara här.
    Som sagt: Lycka till!

  272. -Hej då! Det var kul att träffas!
    -Det samma!

  273. -Hon var jättetrevlig.
    -Visst var hon?!

  274. Nu ska vi byta om. Jag har ett sätt.
    Du går där och vänder dig!

  275. Sen får jag se till att hela stan
    vänder sig. Det blir svårt.

  276. -Jag tar soffan.
    -Vilken gentleman du är!

  277. För fan!

  278. -Hur går det?
    -För fan!

  279. Soffan är för... Nu sitter jag fast.

  280. "What's up, peoples?"

  281. -Hej då! Nu går jag och lägger mig.
    -God natt!

  282. I skogen var det fullt
    av plågsamma mygg...

  283. Hur klarar du det?

  284. ...och ingen människa i sikte.

  285. Här är det fullt av folk,
    och alla glor på oss.

  286. Det går inte att sova.

  287. Mitt emellan är nog bäst,
    tycker jag i alla fall. God natt!

  288. I "Miffo-TV" nästa vecka:

  289. Sebastian, för fan!

  290. Textning: Jenny Tegnborg
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Bädda in ditt klipp:

Bädda in programmet

Du som arbetar som lärare får bädda in program från UR om programmet ska användas för utbildning. Godkänn användarvillkoren för att fortsätta din inbäddning.

tillbaka

Bädda in programmet

tillbaka

Vara ifred

Avsnitt 3 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Alla har rätt till ett privatliv. MiffoTV testar att bo hos en eremit i Norrland och i ett skyltfönster mitt i Stockholm. Vad gör det med en att vara ensam? Och - tvärtom - aldrig ensam?

Ämnen:
Psykologi och filosofi
Ämnesord:
Ensamhet, Fysiologisk psykologi, Känslor, Privatliv, Psykologi
Utbildningsnivå:
Folkhögskola / Studieförbund

Alla program i MiffoTV - teckenspråkstolkat

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaMiffoTV - teckenspråkstolkat

Tak över huvudet

Avsnitt 1 av 8

Alla har rätt att bo någonstans, men så enkelt är det ju inte. Bostadsbrist, knark och sociala problem gör det svårt för många. MiffoTV bor med en som har allt och med en som inte har något, i ett slott och på ett härbärge.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Folkhögskola / Studieförbund
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaMiffoTV - teckenspråkstolkat

En högre makt

Avsnitt 2 av 8

Alla har rätt att tro på vad de vill. MiffoTV bor hos Hare Krishna och är med på svenska häxors månskensceremoni. Varför behöver människan sin tro?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Folkhögskola / Studieförbund
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaMiffoTV - teckenspråkstolkat

Vara ifred

Avsnitt 3 av 8

Alla har rätt till ett privatliv. MiffoTV testar att bo hos en eremit i Norrland och i ett skyltfönster mitt i Stockholm. Vad gör det med en att vara ensam? Och - tvärtom - aldrig ensam?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Folkhögskola / Studieförbund
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaMiffoTV - teckenspråkstolkat

Kunna grejer

Avsnitt 4 av 8

Kan vem som helst lära sig vad som helst? Eller finns det gränser? MiffoTV lär sig skjuta med gevär och köra bil.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Folkhögskola / Studieförbund
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaMiffoTV - teckenspråkstolkat

Våra kroppar

Avsnitt 5 av 8

Alla har rätt att bestämma över sin egen kropp. Här möter vi människor som gör kontroversiella saker med sig själva. Vi träffar en manlig prostituerad som började sälja sex som femtonåring. Programledarna lär sig fotografera naket och plåtar till slut även sig själva nakna.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Folkhögskola / Studieförbund
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaMiffoTV - teckenspråkstolkat

Våra kön

Avsnitt 6 av 8

Hur känns det att tillhöra ett annat kön? Sebbe provar att bli kvinna för en dag och Nancy testar på att vara man.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Folkhögskola / Studieförbund
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaMiffoTV - teckenspråkstolkat

Må bra

Avsnitt 7 av 8

Alla har rätt till god hälsa. Men vad är det för något? Sebastian Pawlowski och Nancy Delic provar hypnos och frigörande dans för att bli av med godis- och mobilberoende. Och de börjar träna.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Folkhögskola / Studieförbund
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaMiffoTV - teckenspråkstolkat

Frihet

Avsnitt 8 av 8

Vad är frihet? Nancy Delic och Sebastian Pawlowski går i kloster och testar att bo i fängelse. Är man fri som nunna i kloster och om man är inlåst på anstalt?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Folkhögskola / Studieförbund
Beskrivning
Visa fler

Mer folkhögskola / studieförbund & psykologi och filosofi

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Familjen

Frigörelse

Hur påverkar en förälders egen frigörelse synen på barnens? Hur hanterar man separationsångest? Vi träffar olika familjer och pratar om tonåringar som gör uppror, om att vara tillräckligt gammal för att ta ansvar och att flytta hemifrån. Samtal med Lo Kauppi, Zanyar Adami och Katarina Hahr om frigörelse och hur den egna frigörelsen påverkar föräldraskapet.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Mod

Mahdi

Mahdi går i åttan och känner att han är i en period då hans tankar och känslor förändras. Han är både rädd och nyfiken på tankarna om vuxenlivet. Men för honom är det ett av många modiga steg han har framför sig i livet som ska besegras.