Titta

Svenska med Mahmoud Bitar

Svenska med Mahmoud Bitar

Om Svenska med Mahmoud Bitar

Mahmoud Bitar ska med hjälp av sin kompis Simon lära sig svenska genom att göra olika vardagliga aktiviteter. Det kan handla om att fika, köpa kläder eller att handla på ett apotek. Syftet är att lära ut enkla ord som man har nytta av i vardagen. Mahmoud Bitar gjorde sig känd på sociala medier när han dokumenterade sin flykt från Syrien.

Till första programmet

Svenska med Mahmoud Bitar : FramtidenDela
  1. Lär dig svenska med Mahmoud Bitar.
    Tjena, kompis, hej, hej då.

  2. -Varför är du jättelång?
    -Jag är född sån.

  3. Här är jag och min kompis Simon.

  4. -Vi ska lära oss lite svenska.
    -Lite svenska behöver man.

  5. Kan stänga av? Ta bort! Stäng av.

  6. Det är lite irriterande att så fort
    jag ska göra nåt, är du här.

  7. Du ligger i soffan hela tiden.

  8. Vad vill du bli? Ska du studera?
    Alltså läsa - studera? Skola?

  9. Gör det, då! Ligg inte här.

  10. -Vad vill du lära dig?
    -Kinesiska.

  11. -Kinesiska? Mandarin?
    -Nej...

  12. -Finland.
    -Finland?

  13. Snälla!

  14. -Seriöst? Vill du lära dig finska?
    -Jag älskar Finland.

  15. Jag har en vän
    som kan lära dig finska.

  16. Hallå. Tjena.

  17. -Johanna.
    -Jag heter Mahmoud.

  18. -Jag måste lära mig finska.
    -Jaha, du vill lära dig finska.

  19. Vi kan börja med enkla ord först.

  20. -Tack heter 'kiitos'.
    -Kiitos.

  21. Kiitos.

  22. Kiitos.

  23. Exakt.

  24. -Sen kan vi lära oss ett, två, tre.
    -Ett, två ,tre!

  25. Det är på svenska.
    På finska: yksi, kaksi, kolme.

  26. -Och fyra och fem?
    -Neljä, viisi.

  27. -Ocksekänkaknoljavims...
    -Ganska bra.

  28. -Hur gick det på finskan?
    -Inte så bra.

  29. -Vad vill du göra i stället?
    -Sjöra.

  30. Sjöra, alltså....

  31. -Rally? Gokart?
    -Just det, gokart!

  32. -Hej. Tjena.
    -Hej.

  33. Jag vill sjöra bilen.

  34. -Sjöra.
    -Köra? Köra gokart?

  35. Seriöst nu: Är det verkligen det här
    du vill göra med ditt liv?

  36. -Gokart?
    -Tyst.

  37. -Jag frågade bara.
    -Det är nr 1 och det nr 4. Jalla, mannen.

  38. -Varför ska du ha nummer 1?
    -Jalla, jalla, Simon.

  39. Du har säkert gjort något med den
    så att den går fortare.

  40. Jag känner dig. Alltid.

  41. -Varför börjar vi inte...?
    -Då kör vi, då.

  42. Jävla skit! Är du dum?

  43. Förlåt! Det var inte meningen!

  44. -Dum! Du är dum.
    -Alltså...

  45. Textning:
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Framtiden

Avsnitt 18 av 22

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Finska är bra att kunna, så Mahmoud vill lära sig. Det går sådär, men han har fler idéer om vad han kan göra i framtiden.

Ämnen:
Svenska som andraspråk och sfi
Ämnesord:
Språkvetenskap, Svenska som andraspråk, Svenska språket
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Svenska med Mahmoud Bitar

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Fika

Avsnitt 1 av 22

Mahmoud och hans kompis Simon tar en fika. Det finns många ord som är bra att kunna då och några är svårare än andra.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Fredagsmys

Avsnitt 2 av 22

Fredagsmys - förklara det den som kan. Simon gör sitt bästa för att Mahmoud ska förstå att fredagsmys är jätteviktigt.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Väder

Avsnitt 3 av 22

"Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder". Simon försöker övertyga Mahmoud om att han gillar den svenska sommaren.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Apoteket

Avsnitt 4 av 22

Simon har huvudvärk och Mahmoud tar med honom till ett apotek. Men vad ska han köpa?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Kalender

Avsnitt 5 av 22

Mahmoud och Simon tar fram kalendern och tittar på de olika veckodagarna.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Yrken

Avsnitt 6 av 22

Mahmouds kompis Simon behöver hjälp med en sak, men vem kan hjälpa honom? En brandman, en hantverkare eller kanske en läkare?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Åka tåg

Avsnitt 7 av 22

Biljett, plattform och tidtabell - bra ord att kunna när man ska åka tåg. Mahmoud och Simon övar i tunnelbanan.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Restaurang

Avsnitt 8 av 22

Mahmoud och Simon är hungriga och behöver äta något. På restaurangen finns det mycket att välja på när de ska beställa.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Köpa kläder

Avsnitt 9 av 22

Mahmoud ska köpa nya kläder och Simon följer med till klädaffären. Men vilka kläder är snygga?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

På biblioteket

Avsnitt 10 av 22

Mahmoud och Simon är på biblioteket och kollar om det finns några bra böcker som Mahmoud kan börja med att läsa.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Köra bil

Avsnitt 11 av 22

Regler, skyltar, höger och vänster - det är mycket att hålla reda på ute i trafiken.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Yoga

Avsnitt 12 av 22

Mahmoud vill försöka sig på yoga. Det ser ju ganska lätt ut - när man ser det på bild.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Kändis

Avsnitt 13 av 22

Vad är en kändis och hur många sorters kändisar finns det? När Mahmoud och Simon ses i parken kan de räkna upp några olika.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Skola

Avsnitt 14 av 22

Penna, papper, rast, ingen mobil - bra ord att kunna i läraren Simons klassrum. Men eleven Mahmoud verkar inte så intresserad.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSvenska med Mahmoud Bitar

Karta

Avsnitt 15 av 22

Europa, Sverige och Stockholm. Mahmoud och Simon sitter och tittar i en kartbok.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & svenska som andraspråk och sfi

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Svenska med Mahmoud Bitar

Väder

"Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder". Simon försöker övertyga Mahmoud om att han gillar den svenska sommaren.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Fakta eller feeling

Integration i skolan

Flyktingpolitiken och utbildningsfrågor är de frågor som unga bryr sig mest om. Skolan borde vara den perfekta platsen för att skapa integration men ändå verkar det vara så svårt. Språkklasserna hamnar ofta i avskilda lokaler och med få naturliga träffytor. Hur skulle den perfekta skolintegrationen se ut? Gäst är Nihad Bunar, professor på institutionen för barn- och ungdomsvetenskap vid Stockholms universitet och som har forskat om flyktingmottagande, mångkultur och integration.