Titta

Godnattsagor - meänkieli

Godnattsagor - meänkieli

Om Godnattsagor - meänkieli

Illustrerade berättelser om stort och smått och annat. Det kan handla om vänskap, om barn som undrar om varför alla vuxna är ledsna när de färdas över havet till ett nytt land, om en katt som är trött på sin matte eller om hur man gör för att få en glass efter maten. Alla berättelser är från UR-serien "Tripp, Trapp, Träd".

Till första programmet

Godnattsagor - meänkieli : KameleontenDela
  1. "Kameleonten."

  2. På en gren i en stor skog
    satt ett litet djur.

  3. Det satt alldeles stilla.

  4. Det var ett grönt djur.
    Nej, det var ett brunt djur.

  5. Eller förresten...
    Vad var det för färg?

  6. Ibland försvann det lilla djuret
    helt och hållet.

  7. Nånting rörde sig faktiskt
    på det lilla djuret.

  8. Det var ögonen.
    De kikade och pekade hit och dit.

  9. Och nu
    fick det ena ögat syn på nånting.

  10. Man hann inte se vad det var,
    för plötsligt for tungan-

  11. -som ett långt snöre ut ur munnen
    och fångade vad det nu var.

  12. Och schvipp, så hade det farit
    hela vägen tillbaka in i munnen.

  13. Dags att sova lite middag.

  14. Men plötsligt kom en liten groda
    farande ner från en annan gren-

  15. -och landade ovanpå det lilla djuret.

  16. "Hallå! Stopp, kliv av!
    Du sitter på mig."

  17. Grodan hoppade genast av.

  18. "Åh, förlåt, jag såg inte dig.
    Vem är du?"

  19. -"Kameleont."
    -"Kamel...? Vadå?"

  20. "Kameleont", sa kameleonten.

  21. "Jaså, en sån!" sa grodan.

  22. -"Du kan ändra färg, va?"
    -"Ja, det kan jag", sa kameleonten.

  23. "Och det är bra, för då kan
    de som vill äta upp mig inte se mig."

  24. "Men det är inte bra"-

  25. -"för om ingen ser mig
    får jag inga vänner."

  26. "Med mig är det precis tvärtom",
    sa grodan.

  27. "Alla kan se mig och beundra
    mina färger. Titta vad fin jag är!"

  28. "Men de som vill äta upp mig"-

  29. -"kan se mig jättebra."

  30. Så satt de tysta och funderade.

  31. -"Det här går inte att ändra på."
    -"Nej, det går inte."

  32. "Men...vi kanske kan bli vänner?"

  33. "Självklart!" sa grodan.
    "Då tittar jag förbi!"

  34. "Ja, gör det", sa kameleonten.
    "Men se dig för."

  35. Översättning:
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Kameleonten

Avsnitt 15 av 20

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Birger Winsa berättar sagan "Kameleonten" illustrerad av Clara Dackenberg.

Ämnen:
Modersmål och minoritetsspråk > Meänkieli
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Kameleonter, Vänskap
Utbildningsnivå:
Förskola

Alla program i Godnattsagor - meänkieli

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Hackspetten och Ugglan

Avsnitt 1 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Hackspetten och Ugglan" av Joar Tiberg, med bilder av Anna Bengtsson. Sagan handlar om vänskap.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Elefant

Avsnitt 2 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Elefant" av Lotta Olsson, med bilder av Gunna Grähs. Sagan handlar om en elefant som mer känner sig som en ekorre än en elefant.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Torsten och jag

Avsnitt 3 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Torsten och jag" av Siri Ahmed Backström. Den handlar om en flicka och hennes bästa vän tyggrodan Torsten som en dag ska pröva livet som riktiga grodor.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Katten

Avsnitt 4 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Katten" av Sara Lundberg. Katten är trött på sin matte som inte bryr sig om henne, så hon rymmer iväg.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Vit haj

Avsnitt 5 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Vit haj" av Lotta Geffenblad. Den handlar om något i havet som ser ut som en haj men visar sig vara en stjärna som föll och blir en stjärnkompis.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

En riktig bajshistoria

Avsnitt 6 av 20

Birger Winsa berättar sagan "En riktig bajshistoria" av Sara Lundberg. Berättelsen handlar om hur man får grönsaker att växa i jorden.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Myran

Avsnitt 7 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Myran" av Bisse Falk, med bilder av Henning Trollbäck. Sagan handlar om myrans liv när den bär hem mat till stacken.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Ormskinnet

Avsnitt 8 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Ormskinnet" av Jöns Mellgren. Sagan handlar om att leka att man är en ringlande orm en dag på landet hos mormor och morfar.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Syster Plus och doktor Minus

Avsnitt 9 av 20

Birger Winsa berättar Lotta Geffenblads saga "Syster Plus och doktor Minus". Sagan handlar om hur leksakerna som är sjuka får plåster och blir glada.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Bli inte rädd!

Avsnitt 10 av 20

Birger Winsa berättar Thomas Tidholms saga "Bli inte rädd!", med illustrationer av Clara Dackenberg. Sagan handlar om en pojke och hans lilla djur Bella som gömmer sig under kylskåpet.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Titta vad jag kan!

Avsnitt 11 av 20

Birger Winsa berättar Sepidar Hosseinis saga "Titta vad jag kan!" som handlar om flickan som kan springa fort och klättra högt.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Hunden som blev arg

Avsnitt 12 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Hunden som blev arg" av Joar Tiberg, med illustrationer av Anna Bengtsson. Det handlar om hunden Hasse som är rasande arg för att det har kommit en ny hund.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Ledsenlek

Avsnitt 13 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Ledsenlek" av Behrang Miri, med illustrationer av Moa Schulman. Om ett barn som undrar varför alla vuxna är ledsna när de färdas över havet till ett nytt land.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Valdemars ärtor

Avsnitt 14 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Valdemars ärtor" av Maria Jönsson. I sagan får Valdemars lillasyster glass eftersom hon har ätit upp alla sina ärtor.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGodnattsagor - meänkieli

Kameleonten

Avsnitt 15 av 20

Birger Winsa berättar sagan "Kameleonten" illustrerad av Clara Dackenberg.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Visa fler

Mer förskola & modersmål och minoritetsspråk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Pinos dagbok - lulesamiska

Pinos trädgård

I Pinos trädgård växer gurkor, sallad, äpplen, pumpor och päron. Och blommor. Pino sår frön. Pingvinen vattnar. Kaninen gräver en grop och planterar en morot. Nu är det bara att vänta på att det ska växa.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Dagar i Juoksengi

Måndag

Klockan 6.30 öppnar Ann-Sofie förskolan Lyckebo i Juoksengi. Inga barn har kommit än. Idag kommer Sari Oja på besök med sin docka Piika, som bara kan tala meänkieli. Du kanske också kan lära dig några ord? Vi hör också manskören Klossit sjunga under ledning av Ann-Britt Aasa.