Titta

Kortfilmsklubben - engelska

Kortfilmsklubben - engelska

Om Kortfilmsklubben - engelska

Kortfilmer på engelska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel. Sändes tidigare under titeln Filmklubben.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - engelska : CoachMaterialDela
  1. 110 km till Stade de France,
    och vår hastighet är 95 km/h.

  2. -När kommer vi till matchen?
    -Varför åker inte vi buss?

  3. Vill du dela buss
    med tjocka och illaluktande fans?

  4. -Vi hade sluppit den här klassiska skiten.
    -Svär inte.

  5. -Kan vi inte byta?
    -Nej.

  6. Vet du vad? På vägen hem, när du
    fyller år, får du välja musiken. Okej?

  7. Töntigt.

  8. -Skruva ner.
    -Gör det själv.

  9. -Var har du fått den ifrån?
    -Från Steve, i födelsedagspresent.

  10. Om du stänger av musiken kan du få
    din present. Den ligger i baksätet.

  11. Grymt!

  12. -Du vet väl vilken flagga det är?
    -Englands, så klart.

  13. Den brittiska flaggan heter Union Jack,
    och så har vi...

  14. Sankt Georgskorset.
    Helt dum i huvudet är jag inte.

  15. Och korset sägs härstamma
    från Henrik II:s korståg 1188-

  16. -när han och den franske kungen,
    Filip II, båda bar kors för att synas.

  17. Men då var det Henrik som bar det
    vita korset, och Filip som bar det röda.

  18. Ingen vet
    när eller varför det sen förändrades.

  19. -David, lyssnar du?
    -Inte direkt. Vad har du mer köpt?

  20. Jag bjuder ju dig på fotboll i Paris!

  21. Styr, Britannia, världens hav

  22. Aldrig skall en britt bli slav

  23. -Skit också!
    -Vad var det?

  24. Fan...

  25. Hallå!

  26. Har ni problem med bilen?
    Vad har hänt?

  27. -Punka.
    -Vi hjälper er sätta på reservdäcket.

  28. -Vad är det?
    -Vi har inget.

  29. -Det suger.
    -Vi kommer på nåt.

  30. -Vad ska ni göra?
    -Ringa efter bärgare och vänta.

  31. Ni kan få åka med oss,
    så hämtar ni bilen på vägen tillbaka.

  32. -Tack, men...
    -Hur får du annars liraren till matchen?

  33. -Kom igen.
    -Jag är ledsen.

  34. Ni kan ju alltid
    lyssna på matchen på radio.

  35. Nu kommer vi att sitta här hela dagen.

  36. -Vi kan inte bara lämna bilen här.
    -Bilen är alltså viktigare än jag.

  37. -Försök inte ge mig dåligt samvete.
    -Vilken rolig dag...

  38. Ursäkta...

  39. Hoppa på.

  40. -Vilka är vi?
    -England!

  41. -Bira?
    -Nej tack.

  42. -Grabben, då?
    -Han är för ung.

  43. -Bara en klunk?
    -Det är bara en öl.

  44. Tröjan har du redan. När du klipper dig
    ser alla att du är engelsman.

  45. Två världskrig och ett VM,
    doo-dah, doo-dah

  46. Två världskrig och ett VM,
    doo-dah, doo-dah day

  47. -Är nån sugen på en glass?
    -Ja, det är jag fan.

  48. Kolla.

  49. Vad har vi här?

  50. Visa pattarna, visa pattarna...

  51. ...visa pattarna för grabbarna!

  52. Visa pattarna för grabbarna!

  53. Du! Vi går inte på matchen
    om du beter dig som killarna på bussen.

  54. -Fan, jag skojade ju bara.
    -Svär inte.

  55. -Det gör ju du.
    -Jag är vuxen.

  56. -Så jävla dumt.
    -Vill du ha en riktig smäll?

  57. Håll då tyst.

  58. Jag knullade din morsa,
    sen ringde jag henne varenda dag.

  59. Varenda jävla dag. "Jag saknar dig."

  60. Hon sa att det var en engångsgrej,
    men du lyssnade inte.

  61. -Hennes trosor är kvar under min kudde.
    -De är enorma. Men det vet du redan.

  62. Jävla svin!

  63. Nu jävlar!

  64. Fan. Ledsen, Zidane. Jag sa ju förlåt.

  65. Din sura fitta... - Hur många fransmän
    krävs det för att försvara Paris?

  66. Jag vet inte, för det har aldrig hänt.

  67. Snyggt.

  68. Var det nåt vi sa?

  69. Gå inte. Jag kommer att sakna er.

  70. Vad är det här? Vart ska ni?

  71. Vi vill inte ha nåt bråk.

  72. -Inget bråk.
    -Jag skämtar bara. Ge mig den där.

  73. Nu är det vår flagga.
    Knulla Frankrike!

  74. Var var ni, var var ni,
    var var ni under andra världskriget?

  75. Var var ni under andra världskriget?

  76. Vad gör du?

  77. Jag är inte ute efter bråk, men
    man bränner inte nån annans flagga.

  78. Lägg av. Vad är grodätarna till för
    om inte för att driva med?

  79. Du är ingen vidare förebild.

  80. Han älskar det här. Kolla på honom.

  81. Vi har bara kul.
    Han har mer stake än vad du har.

  82. -Det handlar inte om det.
    -Du skämmer ut mig.

  83. -Tyst.
    -Säg inte så till honom.

  84. -Var mer patriotisk.
    -Ni vet inte ens vad det innebär.

  85. Det innebär
    att man spöar upp utlänningar.

  86. -Då går vi.
    -Nej, jag vill se matchen.

  87. -Han verkar vilja stanna.
    -Käften. - Kom, David.

  88. Jag är din pappa.

  89. Jag bryr mig inte.

  90. -Släpp mig. Det gör ont.
    -Kom.

  91. David!

  92. Släpp in mig. - David, kom ut!

  93. David, kom ut!

  94. -Han är visst en av oss nu.
    -Släpp in mig.

  95. -Visa vad du går för!
    -Jag tänker inte säga det igen.

  96. Du behöver lugna ner dig.

  97. Fan.

  98. Släpp honom!

  99. Vad fan! Vi skämtar ju bara.

  100. -Det är fan inte sant!
    -Släpp mig!

  101. Fan! Släpp mig.

  102. Översättning: Markus Svensson
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Coach

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Dave får i födelsedagspesent av sin pappa att gå på fotbollslandskamp. England spelar mot Frankrike på Stade de France strax utanför Paris. Deras bil går sönder och de liftar med en engelsk supporterbuss, något som sätter relationen mellan far och son på prov.

Ämnen:
Engelska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Familjen, Far-sonrelationer, Fiktiva berättelser, Fotboll, Födelsedagar
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Ladda ner

Alla program i Kortfilmsklubben - engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

I'll tell you

Fjortonåriga Lola berättar om sina vänner Kad och Zania - en 17-årig värsting och hans 15-åriga, vilda flickvän. Hon berättar om deras kärlek, ända fram till det tragiska slutet.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Almost

Australiensisk kortfilm. Emily och Tom träffas på en middag. De tillbringar natten ihop och planerar för en träff nästa helg. Men efter att Tom kört Emily till flygplatsen är han som uppslukad av jorden.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

I am John Wayne

Taco sörjer sin vän Jerry som dödats i ett gatubråk i Brooklyn. Men andra vill bestämma på vilket sätt han ska visa sin sorg. Tacos eget val är kanske inte så klokt.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Sure thing

Amerikansk kortfilm. Det är nästan fullt på kaféet, men Bill lyckas få den enda lediga platsen, vid Bettys bord. De kollar in varandra. Vem vet, tänk om det är "den rätta" som slagit sig ner där mittemot!

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Big boy

Amerikansk kortfilm. Dustin och hans föräldrar är på väg i bilen när han behöver gå på toaletten. De stannar till vid en offentlig toalett. Det som möter Dustin när han kommer in hade nog skrämt slag på de flesta, men det faller honom inte in att bli rädd.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

The fake

Engelsk kortfilm. Snåle Norman är för ung för att smita in på bio med pensionärsrabatt. Han får idén att skaffa ett förfalskat ID-kort. Var och varannan tonåring har ju ett, så hur svårt kan det vara?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Madam Black

Nyzeeländsk kortfilm. Marcus råkar köra på en katt och klarar inte av att berätta för ägaren, en liten flicka, att katten är död. Han ljuger ihop en historia om kattens försvinnande och snart blir det svårt att ta sig ur lögnen.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Stutterer

Irländsk kortfilm som belönades med en Oscar 2016. Greenwood har inga problem med att kommunicera online, men i verkliga livet är det väldigt mycket knepigare eftersom han stammar. Nu vill Ellie, som han har träffat på nätet, att de ska ses. Han vill, men ska han våga?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Patriot

Elvaåriga Hannah bor på den engelska landsbygden, i ett samhälle präglat av etniska motsättningar. Hennes far och hans vänner är öppet främlingsfientliga. Men Hannahs liv förändras när hon träffar en pojke från "de andra" och hamnar mitt i konflikten mellan två världar.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Coach

Dave får i födelsedagspesent av sin pappa att gå på fotbollslandskamp. England spelar mot Frankrike på Stade de France strax utanför Paris. Deras bil går sönder och de liftar med en engelsk supporterbuss, något som sätter relationen mellan far och son på prov.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

The visitor

Amerikansk kortfilm. Georgia och Olivia är kära i varandra, men när de åker för att träffa Olivias familj upptäcker Georgia att det finns oskrivna regler som hotar att skilja dem åt.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Negative space

Animerad amerikansk kortfilm. En del killar och deras fäder har bilar som gemensamt intresse, men för den här pojken och hans pappa är det konsten att packa en väska.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

The Devil

Kortfilm på engelska av Jean-Gabriel Périot om kampen för jämlikhet och mot rasdiskriminering i 1950- och 1960-talens USA. Filmen, som baseras på svartvitt arkivmaterial, utspelar sig under medborgarrättsrörelsen men behandlar frågor som fortfarande är aktuella. Filmen ackompanjeras av Boogerslåten med samma titel som filmens - The Devil.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Pocket money

När Charlie och Izzy är på väg hem från skolan inträffar ett skottdrama - och de hamnar i en riktigt besvärlig situation

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Bruce Lee played badminton too

Tonåringen Nic Wooding drömmer om att bli världsbäst i badminton. Hans far, en gammal tennismästare, ger inte mycket för vare sig sporten badminton eller sin sons chanser. Motgångar till trots är inte Nic den som ger sig och med distriktsmästerskapet nära förestående ger han järnet för att visa att drömmar är värda att tas på allvar.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 7-9 & engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - engelska

Madam Black

Nyzeeländsk kortfilm. Marcus råkar köra på en katt och klarar inte av att berätta för ägaren, en liten flicka, att katten är död. Han ljuger ihop en historia om kattens försvinnande och snart blir det svårt att ta sig ur lögnen.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Bookworm

Joanne C Hillhouse

"Det är viktigt att vi får en egen skriven historia som ingen annan har skrivit åt oss" säger den karibiska författaren Joanne C. Hillhouse. I hennes böcker får man leva sig in i hur det är att bo och leva på Antigua. Hillhouse berättar att det egna språket har en given plats eftersom det är ett arv från slaveriets och kolonialismens tid. Hon blev själv medveten om öbornas historia via calypso-låtarna som spelades när det var karneval. "För vi har inte höst, vinter, vår och sommar här", skrattar Joanne, "våra årstider är regn- och orkansäsongen, julen och karnevalsäsongen."

Fråga oss