Titta

UR Samtiden - En kväll om naturens under

UR Samtiden - En kväll om naturens under

Om UR Samtiden - En kväll om naturens under

Ett brinnande engagemang för vår levande planet förenar naturfotografen Mattias A Klum, fysikern Ulf Danielsson och den värlsberömda schimpansforskaren Jane Goodall. Idag konstaterar de med sorg att spåren efter oss människor är svåra att läka. Finns det hopp inför framtiden? Föreläsningar och panelsamtal inspelade på Scalateatern i Stockholm den 21 maj 2018. Moderator: Christer Sturmark. Arrangör: Fri Tanke.

Till första programmet

UR Samtiden - En kväll om naturens under : En hotad värld i bilderDela
  1. Det vi älskar och värnar om-

  2. -som den här dimhöljda,
    uråldriga regnskogen på Borneo-

  3. -har förlorat all sin färglyster.

  4. En varm applåd
    för Mattias Alexandrov Klum.

  5. Tack.

  6. Okej...

  7. Som en ung pojke bodde jag faktiskt...

  8. Jag tillbringade alla mina somrar
    på orten där Ulf Danielsson föddes-

  9. -nämligen i Ludvika.

  10. Och mina föräldrar föddes där,
    så det var rätt naturligt.

  11. Och jag lärde mig att älska naturen.

  12. Jag minns att jag även blickade upp
    mot den mörka natthimlen.

  13. Ut i avgrunden. Jag fick inte svindel-

  14. -men som alla andra
    undrade jag vad som fanns där ute.

  15. Men det som också
    fängslade mig nåt oerhört-

  16. -var allt som fanns i gräset-

  17. -allt som fanns i träden,
    allt som fanns under ytan-

  18. -som bara väntade på att upptäckas.
    I varenda liten tjärn.

  19. Under min uppväxt
    lärde jag mig älska det-

  20. -och jag försökte fånga det med min
    kamera. Jag lånade min fars kamera-

  21. -men jag fick lova
    att vara försiktigt med den.

  22. "Du får bara ha den ett tag", sa han.
    Jag lånade den väldigt länge.

  23. Jag har faktiskt fortfarande kvar den.

  24. Förlåt, pappa! - Han är där uppe
    nånstans, och blickar ned mot oss.

  25. Alla dessa saker som befolkar-

  26. -vår fantastiska och ömtåliga planet
    inspirerar mig.

  27. Det kan vara havsörnen -
    denna stora, vitstjärtade örn.

  28. En hona med 2,5 meters vingbredd
    rakt ovanför mitt gömsle-

  29. -i skärgården utanför Stockholm.

  30. En framgångssaga i en tid
    där så mycket annat går åt fel håll.

  31. De har återhämtat sig otroligt bra,
    men möts nu av nya utmaningar.

  32. Alla våra gamla synder,
    i form av miljöföroreningar.

  33. Men det är en framgångssaga.

  34. När jag var 23 år gammal
    hade jag en väldans tur.

  35. Jag kom till Washington D.C., och
    jag såg nog ut att vara 12 år gammal-

  36. -för allas reaktion var:
    "Du ser ut som nåns barnbarn!"

  37. Och jag sa: "Det är jag också."

  38. De skrattade inte, men tack.

  39. Men de trodde faktiskt på mig. Jag
    satt i ett hörnkontor i Washington D.C.-

  40. -med två
    ganska skrämmande fotochefer.

  41. Koberstein och Kennedy. "Mattias,
    vi vill skicka ut dig i vildmarken"-

  42. -"och du ska återvända
    med helt unika bilder."

  43. Jag minns att jag tänkte: "Det är kört."

  44. Men i nåt slags frustration sa jag:

  45. "Jag ska göra mitt bästa.
    Det fixar jag"

  46. "Så ska det låta!" De skickade mig
    till Borneo och 99 andra länder-

  47. -under 22 års tid.

  48. Det här är Borneo.
    Där har jag tillbringat mycket tid.

  49. Det känns nästan som ett andra hem.

  50. Jag insåg att det inte finns några
    genvägar om man vill fotografera-

  51. -de dolda juvelerna i livets väv.

  52. Under min uppväxt hade jag fantastiska
    inspirationskällor-

  53. -som dr Jane Goodall, som sitter här-

  54. -och jag minns hur underbart det var-

  55. -första gången jag kom nära
    den enastående orangutangen.

  56. Jag hörde honorna kalla på sina ungar
    med ett underligt ljud.

  57. När man härmade det
    tittade ungarna ner på en och sa:

  58. "Vem är du? Är du från Uppsala?"

  59. Det var en fantastisk resa,
    och jag insåg att...

  60. ...samtidigt som jag fotograferade
    och filmade allt det vackra i livet-

  61. -allt som rörde mig så djupt, så fanns
    det annan sida av samma verklighet-

  62. -där jag såg vilka följder som våra
    fantastiska framgångar har fått.

  63. Det vi upplever nu är baksmällan
    efter mänsklighetens alla framgångar.

  64. Det har gått så bra för oss. När jag
    föddes var vi 3,5 miljarder människor.

  65. Nu är vi 7,6 miljarder, och det
    sätter en enorm press på vår planet.

  66. Så det vi älskar och värnar om-

  67. -som den här dimhöljda,
    uråldriga regnskogen på Borneo-

  68. -har nu förlorat all sin färglyster.

  69. Jag minns hur svårt det var-

  70. -att få in de här bilderna
    i National Geographic.

  71. När jag började komma
    med förslag på reportage-

  72. -som visade en helhetsbild,
    var det ännu inte accepterat.

  73. "Ja, det är synd, men nu
    fokuserar vi på det som är bra."

  74. "Vi fokuserar på skönheten,
    och på livets mirakel."

  75. "Varför är det inte mer angeläget?",
    sa jag. "Varför har jag ont i magen?"

  76. "Varför gör det ont i själen på mig?"

  77. Så jag var så stolt
    när jag fick göra reportage-

  78. -som även visade denna sida.

  79. När vi sitter här i Sverige,
    eller i Seattle eller i London-

  80. -så kanske vi pekar finger och säger:
    "Fruktansvärt, så de gör i Indonesien."

  81. "De är ju helt galna i Kongo!"

  82. "Hur kan de vara så dumma
    i Australien? De låter avrinningen"-

  83. -"helt förstöra korallreven."

  84. Men i dagens sammankopplade
    samhälle, med vårt ivriga shoppande-

  85. -så bidrar vi allihop till detta,
    om vi inte ser upp.

  86. Vi ligger också bakom
    dessa vändpunkter.

  87. En sak som i allt större grad rör mig
    är det faktum att allt hänger ihop.

  88. Det som händer
    påverkar hela systemet.

  89. Jag minns när jag insåg-

  90. -att Carl von Linné,
    botanikens konung-

  91. -den svenska superhjälten
    inom vetenskapen...

  92. Vi har några superhjältar,
    som Ulf Danielsson.

  93. Carl von Linné var en kort man,
    ungefär som artisten Prince.

  94. Men han hade tydligen ett enormt ego.

  95. Han sa saker som: "Gud skapade allt"-

  96. -"men det var jag
    som skapade ordning i oredan."

  97. Han sa även att allt hängde ihop.

  98. Allt hänger ihop, och jag tror inte
    att han förstod hur rätt han hade-

  99. -för till och med korallreven
    i Raja Ampat i Indonesien-

  100. -samexisterar
    klimatologiskt, hydrologiskt-

  101. -och biologiskt med polarisarna,
    via havsströmmarna.

  102. Nu vet vi att allt det här samspelar.

  103. Så när vi raskt destabiliserar
    dessa system skapar vi ett problem.

  104. Johan Rockström
    skulle säga att naturen-

  105. -nu har börjat fakturera vår ekonomi.
    Det är precis det som sker.

  106. Jag är bara
    berättare, fotograf och konstnär-

  107. -så jag försöker hitta ambassadörer
    som kan förmedla det här budskapet.

  108. Dessa barracudor
    ligger på svaj strax utanför revet-

  109. -precis som de har gjort i 50 miljoner
    år. De små fiskarna är putsarfiskar.

  110. Barracudornas depåpersonal.
    Eller massörer.

  111. Eller nagelterapeuter eller fotvårdare.
    Barracudorna skulle kunna döda dem-

  112. -men man äter inte
    upp servicepersonalen.

  113. Det är så naturen fungerar,
    och när vi människor förstår-

  114. -denna fantastiska samexistens,
    dessa symbiotiska förhållanden-

  115. -så säger vi:
    "Oj, naturen är rätt häftig ändå."

  116. Det är precis som i våra kroppar,
    men vi har svårt att erkänna-

  117. -hur otroligt det är, och hur beroende
    vi är av att naturen fungerar.

  118. Det här är en superkändis.

  119. Clownfisken Nemo.

  120. Ännu ett exempel
    på sammanflätade livsöden.

  121. Havsanemonerna och clownfiskarna.

  122. De samspelar och samexisterar
    på ett helt fantastiskt sätt.

  123. När man har en stor publik,
    eller en liten publik...

  124. Ppm-kurvor och statistik
    fungerar för vissa-

  125. -medan clownfiskar fungerar för andra.
    Jag föreläste för 3 500 ungar i Seattle.

  126. Då är det svårt
    att använda sig av ppm-kurvor.

  127. Man pratar om dem, visar diagram, och
    säger: "Förstår ni det här, ungar?"

  128. Parts per million. "Ja, visst..."

  129. Nej, Nemo kan förklara allt.

  130. De förstår Nemo, de förstår
    schimpanserna, de förstår-

  131. -att vi lånar från det förflutna.
    Sånt förstår de.

  132. De förstår det bättre
    än många politiker och beslutsfattare.

  133. De förstår att dödandet
    av 100 000 hajar om dagen-

  134. -inte är särskilt smart,
    för det destabiliserar systemet.

  135. Det är som om alla städer skulle
    göra sig av med sina brandförsvar-

  136. -sina poliser, sina sjukhus -
    det är väldigt korkat.

  137. Bra, va?
    Kraftigt förenklat, men så är det.

  138. Så här vill vi att det ska se ut.
    Det här är vackert.

  139. Fullt av liv. 1 500 olika fiskarter.
    700 olika koraller.

  140. Det är ett motståndskraftigt system
    som tjänar människan.

  141. Varje dag äter
    450 miljoner människor fisk-

  142. -som är beroende av korallreven. Men
    75 % av korallreven mår inte så bra-

  143. -på grund av flera kvadrupla smällar
    från mänskligheten.

  144. Korallblekning, plast, kemikalier,
    avrinning från avverkningar, med mera.

  145. De hamnar i icke önskvärda tillstånd-

  146. -där de producerar noll
    euro eller dollar till Wall Street.

  147. I stället ser det ut så här.
    Från det här till det här.

  148. Det här är arvet
    efter våra otroliga framgångar.

  149. Och som en liten pojke
    i Ludvika eller Uppsala-

  150. -som tittade på en liten padda,
    en groda, en slända eller en orkidé...

  151. Eller en vanlig padda,
    med sina vackra, guldorangea ögon...

  152. För mig är det här helt ofattbart.

  153. Om man pratar med sin läkare...

  154. Man går till doktorn och säger:

  155. "Behöver jag mina organ
    för att fungera?"

  156. "Ursäkta? Kan du...? Jag förstår inte."

  157. "Behöver jag min lever?"

  158. "Ja, den är bra att ha."

  159. "Bråka inte med din lever."

  160. "Du bör leva hälsosamt
    och ta hand om din kropp."

  161. -"Lungorna, då?"
    -"De överlever med en lunga"...

  162. "...eller så kan du vara
    uppkopplad till en maskin."

  163. "Njurarna behövs också, men i ditt fall
    går det nog bra utan hjärna."

  164. När det gäller naturen
    på vår vackra och ömtåliga planet-

  165. -så pratar man alltid
    om vad vi behöver.

  166. Man pratar alltid om huruvida
    vi verkligen behöver prioritera det här.

  167. Den här fantastiska planeten.
    Det här antarktiska landskapet...

  168. ...som skapar en hydrologisk och
    klimatologisk balans, och där det finns-

  169. -ambassadörer som markerar
    när nåt inte står rätt till.

  170. Som kan signalera
    de stora svängningarna.

  171. Antropogena svängningar-

  172. -som vi orsakar
    med våra överdådiga livsstilar.

  173. Den här honan var så vacker.
    Jag har aldrig träffat en isbjörn-

  174. -som varit så samarbetsvillig. "Jösses,
    det är ju Mattias Alexandrov Klum"-

  175. -"från National Geographic!
    Blir den här posen bra?"

  176. Till slut somnade hon med sina ungar-

  177. -inte ens ett stenkast bort.
    Jag var så nära dem.

  178. Hon var avslappnad. Ungarna var
    mer försiktiga, men hon lugnade dem-

  179. -och till slut kunde jag fota dem. Såna
    här situationer är så otroligt givande.

  180. Och jag blir verkligen rörd av att
    man fortfarande kan få se dessa djur.

  181. Att vi fortfarande
    har nåt att kämpa för.

  182. Hon är ambassadören,
    hon är kommunikatören.

  183. Hon skapar en förändring
    hos många människor.

  184. Jag tänkte avsluta med
    en kort berättelse om ett ekosystem-

  185. -och varför ett ekosystem
    behöver sina livsformer.

  186. Hur skulle en kropp
    utan organ och celler fungera?

  187. De gör den inte. Det är svårt att ens...

  188. ...begripa att vi kan vara så dumma
    att vi inte inser-

  189. -att vi behöver livets mirakel för att
    fortsätta ha en livskraftig ekonomi-

  190. -ett stabilt klimat och en stabil planet
    för kommande generationer.

  191. Genom Okavangodeltat strömmar
    elva kubikkilometer vatten årligen.

  192. Det är mycket vatten.
    Det är världens största inlandsdelta.

  193. Afrikas vattenhjärta. Skulle det fungera
    utan sina ekosystemingenjörer?

  194. Skulle det klara sig utan elefanterna-

  195. -som plöjer sig fram genom deltat?
    Alla elefantstigar.

  196. Antagligen inte.

  197. Skulle det kunna lösas med hjälp
    av teknik? Det vore problematiskt.

  198. Det skulle inte bli lätt.
    Och det här handlar om ett naturarv.

  199. När vi sätter en prislapp på djur-

  200. -som TEEB och Pavan Sukhdev,
    så är det jättebra för företagen-

  201. -men vi glömmer ofta bort
    de moraliska och etiska aspekterna.

  202. Den här vackra elefanten,
    som står vid en termitstack-

  203. -är ett av skapelsens stora mästerverk.

  204. Här ser vi
    en lite tjurigare ekosystemingenjör.

  205. Den tjurigaste jag har stött på.

  206. De tros ha ett hemskt morgonhumör-

  207. -och likaså på eftermiddagen - de är
    i stort sett förbannade dagarna i ända.

  208. Men de är också den kanske viktigaste
    ekosystemingenjören-

  209. -i Okavangodeltat.

  210. De vidmakthåller en balans genom
    att äta och tillföra näring till deltat-

  211. -på ett för närvarande balanserat sätt.

  212. Leoparden, ett av de vackraste
    och mest fantastiska kattdjuren.

  213. Ännu en nyckelart.

  214. Det är en väldigt unik art-

  215. -som ingår i detta funktionella system.

  216. Ett av de kroppsliga organen, om
    man vill förenkla det. Väldigt viktig.

  217. I dag har jag fyra barn. Vissa av er
    kanske känner mig som Mattias Klum.

  218. Mellannamnet Alexandrov beror på
    att jag har haft den stora turen-

  219. -att få gifta mig med Iris,
    vars efternamn är Alexandrov.

  220. Och vi delar på i stort allt.

  221. Vi har fyra barn, och de är sex,
    nio, tretton och sexton år gamla.

  222. Alla undrar de
    hur deras framtid kommer att se ut.

  223. Sexåringen, Dorian, vill bli filmare.
    "Jag vill leta efter lejon."

  224. "Jag vill dyka med hajar."

  225. Det tror jag säkert att han kommer
    att göra, men vi är oroliga för-

  226. -att Raja Ampats varma vatten inte
    kommer att vara sprängfyllda av färger-

  227. -att Indiens tigrar är borta, att lejon-
    en, som förlorat 75 % av sitt bestånd-

  228. -de senaste 100 åren, inte kommer att
    vara kvar. Schimpanserna i Gombe...

  229. Allt som vi värnar om, alla dessa
    vackra och viktiga indikatorer-

  230. -för vår underbara värld,
    måste vi vårda och skydda.

  231. Så om det är nåt jag vill säga,
    och jag tror säkert att dr Jane Goodall-

  232. -kommer att prata om det
    när hon intar scenen-

  233. -så är det att det inte är vår uppgift -
    vi tre som talar här i dag-

  234. -att försöka övertyga er,
    utan ni är alla ambassadörer.

  235. Vi är alla ambassadörer för förändring-

  236. -genom de val vi gör dagligen.

  237. Tack så mycket för att ni kom. Tack.

  238. Översättning: Mattias R. Andersson
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Bädda in ditt klipp:

Bädda in programmet

Du som arbetar som lärare får bädda in program från UR om programmet ska användas för utbildning. Godkänn användarvillkoren för att fortsätta din inbäddning.

tillbaka

Bädda in programmet

tillbaka

En hotad värld i bilder

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Med egna bilder berättar Mattias A Klum om sina upplevelser som naturfotograf och om de vackra och sällsynta djurarter som nu går en tuff framtid till mötes. Inspelat på Scalateatern i Stockholm den 21 maj 2018. Arrangör: Fri Tanke.

Ämnen:
Biologi > Djur och natur > Djur, Miljö > Klimatförändringar
Ämnesord:
Djur och människor, Fotografi, Hotade arter, Miljöfrågor, Naturfotografi, Naturskydd, Naturvetenskap, Teknik
Utbildningsnivå:
Allmänbildande

Alla program i UR Samtiden - En kväll om naturens under

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - En kväll om naturens under

Vår sköra planet

Ute i universum borde det finnas många planeter som liknar vår. Men varför hittar vi inga spår av liv? Föreläsning av och med Ulf Danielsson, professor i teoretisk fysik. Inspelat på Scalateatern i Stockholm den 21 maj 2018. Arrangör: Fri Tanke.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - En kväll om naturens under

En hotad värld i bilder

Med egna bilder berättar Mattias A Klum om sina upplevelser som naturfotograf och om de vackra och sällsynta djurarter som nu går en tuff framtid till mötes. Inspelat på Scalateatern i Stockholm den 21 maj 2018. Arrangör: Fri Tanke.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - En kväll om naturens under

Mitt liv bland schimpanser

Likheterna mellan schimpanser och människor fick henne att ägna hela sitt liv åt att studera vår närmaste släkting. Möt den världsberömda forskaren Jane Goodall. Inspelat på Scalateatern i Stockholm den 21 maj 2018. Arrangör: Fri Tanke.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - En kväll om naturens under

Våra liv i naturens tjänst

Alla har de ägnat sina liv åt naturens förunderliga gåtor: fotografen Mattias A Klum, fysikern Ulf Danielsson och schimpansforskaren Jane Goodall. Idag ser de världen duka under av klimatförändringarna. Men det finns hopp om förändring. Inspelat på Scalateatern i Stockholm den 21 maj 2018. Arrangör: Fri Tanke.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning

Mer allmänbildande & biologi

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta UR Samtiden - Nyfikenhet och förundran

Björn Ulvaeus möter Richard Dawkins

Författaren, etologen och evolutionsbiologen Richard Dawkins är världskänd för sitt energiska deltagande i debatter om religion, vetenskap och kultur. Boken "Kampen mot illusionerna" kretsar kring andra hälften av hans händelserika liv och berör hans möten och upplevelser kopplade till vetenskap och forskning. Här möter han Björn Ulvaeus i ett samtal om sitt liv vid forskningens frontlinjer och om sin kamp mot vidskepelse och villfarelser. Inspelat den 12 december 2015 på Cirkus i Stockholm. Arrangör: Fri Tanke förlag och Kungliga Vetenskapsakademien.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Barnaministeriet dokumentär

Saga, bloggen och cancern

När Saga Lundin får besked om att hon har cancer bestämmer hon sig för att starta en blogg. Hon vill berätta för vänner och anhöriga vad som händer i hennes liv. Men snart får hon allt fler läsare. Hon skriver bloggen för att kunna läsa om allt hon varit med om och för att visa att hon inte bara är den där sjuka tjejen som har cancer.