Titta

Kortfilmsklubben - engelska

Kortfilmsklubben - engelska

Om Kortfilmsklubben - engelska

Kortfilmer på engelska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel. Sändes tidigare under titeln Filmklubben.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - engelska : Mrs McCutcheonMaterialDela
  1. Hej. Du måste vara mrs McCutcheon.

  2. Din mamma har berättat om dig.

  3. Är du beredd?

  4. -Ifall du behöver dem.
    -Mamma!

  5. Kom.

  6. Kom nu.

  7. Hälsa på mrs McCutcheon, allihop.

  8. God morgon, mrs McCutcheon!

  9. God morgon.

  10. Mrs McCutcheon
    kommer ända från Wagga Wagga.

  11. Vem vet var det ligger?

  12. -Flossy Jenkins?
    -New South Wales.

  13. Mycket bra, Flossy Jenkins.

  14. Ta nu väl hand om mrs McCutcheon,
    och lär känna många nya vänner i dag.

  15. Du kan sätta dig bredvid Trevor.

  16. Bra. Ni vet säkert alla
    vad som händer nu på fredag:

  17. Ja, skoldansen! Väldigt spännande.

  18. I morgon kör vi första danslektionen-

  19. -så att ni alla kan förbereda er
    inför den stora dagen.

  20. Så se till att ni har en partner, okej?

  21. Då så. Rumpstek!

  22. Varför har du klänning på dig?

  23. Är du tjej, eller?

  24. -Killar har inte klänning.
    -Varför då?

  25. Därför! Fattar du?

  26. -Varför har inte ni klänning?
    -Miffo!

  27. Det var Gavin. Han sket på sig
    när jag slängde en ödla på honom.

  28. Trev, fotbollsskorna!

  29. -Hur gick det?
    -Bra.

  30. Här, älskling.

  31. -Hänger du med på träningen?
    -Snälla?

  32. -Vem är det?
    -Han är ny.

  33. Ja, klart du får.

  34. -Hej. Jag heter Ange.
    -Jen.

  35. Tack. Roligt att Tom har en vän.
    Han hade problem i förra skolan.

  36. Jaså? Varför då?

  37. Kom igen, grabbar!

  38. -Kom igen, skitskallar!
    -Kom igen, grabbar!

  39. -Upp med er.
    -Kolla!

  40. Snyggt, Trev.

  41. -Du visade dem minsann.
    -Tack. Mamma tror jag får stipendium.

  42. -Till en skola där jag passar in bättre.
    -Jag passar inte in någonstans.

  43. Varför inte? Jag gillar dig.
    Jag tycker du är fin.

  44. Här bor jag. Ses i morgon!

  45. Mrs McCutcheon?

  46. Jo...

  47. ...jag undrade om
    du ska gå på dansen med någon?

  48. Jag undrade om du kanske...

  49. Du kanske...vill gå med mig?

  50. -Kör till.
    -Hej då.

  51. -Vi ses.
    -Hej då.

  52. -Jag går nu.
    -Okej.

  53. Och på ett, två, tre...

  54. Åt sidan, alla på en gång.

  55. Två, tre till ett...

  56. Om från början igen:

  57. Ett, två, tre - ett, två, tre...

  58. Bra, mrs McCutcheon och Trevor!

  59. Sluta!

  60. -Hörni!
    -Slagge, slagge, slagge!

  61. Nej!

  62. Tom.

  63. Glöm inte, Trevor - Inga fler hyss,
    för då petar jag dig från laget.

  64. Tack, vi hörde dig första gången.

  65. Han snackar skit.

  66. Var vänliga och stig på.

  67. Du bör fundera på
    vilka vänner du väljer.

  68. Varför då? Vad är det för fel på Trevor?

  69. På tal om något annat,
    tycker jag det är dags att Tom...

  70. -Mrs McCutcheon!
    -Tom...

  71. ...klär sig som de andra pojkarna.

  72. Allt det här hade kunnat undvikas
    om han bara försökte passa in lite.

  73. Om ni förstår vad jag menar.

  74. Det finns en skola till i området, Tom.
    Jag kan ringa dem i morgon.

  75. Eller...så slutar du med klänning
    och stannar på Roslyn. Valet är ditt.

  76. -Tom!
    -Vad är det?

  77. Du är fortfarande mrs McCutcheon.

  78. Hej, mamma. Det är jag.

  79. Det är Tom.

  80. Tänk er att Tyskland och Polen
    är som ert rum och brorsans rum:

  81. Två skilda rum, ja, men inte enligt er.

  82. Ni går rakt in på hans rum,
    fastän han säger: "Nej, kom inte in!"

  83. Ni klampar in där mitt i natten,
    och vems rum är det nu?

  84. Ert! Korrekt. Det var i stort sett så
    Tyskland gjorde mot Polen.

  85. -Hej.
    -Hej.

  86. Vad har du på dig? Du ser konstig ut.

  87. -Jag måste klä mig som en pojke.
    -Vem bryr sig om vad de tycker?

  88. -Gillar du inte mig längre?
    -Jag gillade dig som du var.

  89. Mrs McCutcheon, vänta!

  90. Vill du fortfarande gå på dansen?

  91. -Jag går inte dit.
    -Jo.

  92. -Jag vill inte!
    -Jag tog kvällsskift för din skull.

  93. -Jag hatar mina kläder!
    -Tänk på Trevor. Han väntar på dig.

  94. Mamma?

  95. Tror du man kan födas i fel kropp?

  96. -Jag vill inte gå in.
    -Han hatar inte dig.

  97. -Jo, det gör han!
    -Trevor struntar i vad du har på dig.

  98. -Du är fortfarande du.
    -Jag går inte in.

  99. Snälla, Tom. Gör som jag säger.

  100. För min skull.

  101. Mrs McCutcheon?

  102. Ifall du behöver den.

  103. Du är ursnygg.

  104. Snygg klänning, miffo.

  105. Du...

  106. Det här...är min hud.

  107. Och det här...är din hud.

  108. Var stolt över den.

  109. Hörni! Grabbar!

  110. Översättning: Elisabeth Lantz
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Mrs McCutcheon

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Känslan av att vara född i fel kropp får tioåriga Tom att klä sig i klänning och kalla sig Mrs McCutcheon. Han är nyinflyttad och vid terminsstarten i den nya skolan är det inte lätt att smälta in. Förutom klassföreståndaren är det bara Trevor som omedelbart accepterar Mrs McCutcheon.

Ämnen:
Engelska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, HBTQ-personer, Könsidentitet, Mobbning
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Ladda ner

Alla program i Kortfilmsklubben - engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

I'll tell you

Fjortonåriga Lola berättar om sina vänner Kad och Zania - en 17-årig värsting och hans 15-åriga, vilda flickvän. Hon berättar om deras kärlek, ända fram till det tragiska slutet.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Almost

Australiensisk kortfilm. Emily och Tom träffas på en middag. De tillbringar natten ihop och planerar för en träff nästa helg. Men efter att Tom kört Emily till flygplatsen är han som uppslukad av jorden.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

I am John Wayne

Taco sörjer sin vän Jerry som dödats i ett gatubråk i Brooklyn. Men andra vill bestämma på vilket sätt han ska visa sin sorg. Tacos eget val är kanske inte så klokt.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Sure thing

Amerikansk kortfilm. Det är nästan fullt på kaféet, men Bill lyckas få den enda lediga platsen, vid Bettys bord. De kollar in varandra. Vem vet, tänk om det är "den rätta" som slagit sig ner där mittemot!

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Big boy

Amerikansk kortfilm. Dustin och hans föräldrar är på väg i bilen när han behöver gå på toaletten. De stannar till vid en offentlig toalett. Det som möter Dustin när han kommer in hade nog skrämt slag på de flesta, men det faller honom inte in att bli rädd.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

The fake

Engelsk kortfilm. Snåle Norman är för ung för att smita in på bio med pensionärsrabatt. Han får idén att skaffa ett förfalskat ID-kort. Var och varannan tonåring har ju ett, så hur svårt kan det vara?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Madam Black

Nyzeeländsk kortfilm. Marcus råkar köra på en katt och klarar inte av att berätta för ägaren, en liten flicka, att katten är död. Han ljuger ihop en historia om kattens försvinnande och snart blir det svårt att ta sig ur lögnen.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Stutterer

Irländsk kortfilm som belönades med en Oscar 2016. Greenwood har inga problem med att kommunicera online, men i verkliga livet är det väldigt mycket knepigare eftersom han stammar. Nu vill Ellie, som han har träffat på nätet, att de ska ses. Han vill, men ska han våga?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Patriot

Elvaåriga Hannah bor på den engelska landsbygden, i ett samhälle präglat av etniska motsättningar. Hennes far och hans vänner är öppet främlingsfientliga. Men Hannahs liv förändras när hon träffar en pojke från "de andra" och hamnar mitt i konflikten mellan två världar.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Coach

Dave får i födelsedagspesent av sin pappa att gå på fotbollslandskamp. England spelar mot Frankrike på Stade de France strax utanför Paris. Deras bil går sönder och de liftar med en engelsk supporterbuss, något som sätter relationen mellan far och son på prov.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

The visitor

Amerikansk kortfilm. Georgia och Olivia är kära i varandra, men när de åker för att träffa Olivias familj upptäcker Georgia att det finns oskrivna regler som hotar att skilja dem åt.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Negative space

Animerad amerikansk kortfilm. En del killar och deras fäder har bilar som gemensamt intresse, men för den här pojken och hans pappa är det konsten att packa en väska.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

The Devil

Kortfilm på engelska av Jean-Gabriel Périot om kampen för jämlikhet och mot rasdiskriminering i 1950- och 1960-talens USA. Filmen, som baseras på svartvitt arkivmaterial, utspelar sig under medborgarrättsrörelsen men behandlar frågor som fortfarande är aktuella. Filmen ackompanjeras av Boogerslåten med samma titel som filmens - The Devil.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Pocket money

När Charlie och Izzy är på väg hem från skolan inträffar ett skottdrama - och de hamnar i en riktigt besvärlig situation

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - engelska

Bruce Lee played badminton too

Tonåringen Nic Wooding drömmer om att bli världsbäst i badminton. Hans far, en gammal tennismästare, ger inte mycket för vare sig sporten badminton eller sin sons chanser. Motgångar till trots är inte Nic den som ger sig och med distriktsmästerskapet nära förestående ger han järnet för att visa att drömmar är värda att tas på allvar.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 7-9 & engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - engelska

Patriot

Elvaåriga Hannah bor på den engelska landsbygden, i ett samhälle präglat av etniska motsättningar. Hennes far och hans vänner är öppet främlingsfientliga. Men Hannahs liv förändras när hon träffar en pojke från "de andra" och hamnar mitt i konflikten mellan två världar.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Newsreel

2019-04-06

Nyheter på engelska från den engelskspråkiga världen. Cyklonen Idai ödelägger delar av Mozambique, Zimbabwe och Malawi. Storbritannien är skakat av Brexit-uppgörelsen. För tredje gången är det omröstning i parlamentet. Vår reporter Layla May besöker en demonstration och ger en uppdatering om läget. Det är 50 år sedan Heavy Metal föddes, det firas i London!