Titta

Skam Deutschland

Skam Deutschland

Om Skam Deutschland

Första säsongen av Skam Deutschland (Druck) rör sig kring huvudpersonen Hanna som går på gymnasiet i Berlin. Hon och pojkvännen Jonas har ett stabilt förhållande men när Hanna hittar nya vänner, som gärna går på fester, förändras situationen. Hon hamnar i en värld som hon inte kan kontrollera och hennes tidigare värderingar sätts på prov. Serien tar upp ämnen som kärlek, svek, rädsla för att vara sig själv och mobbning.

Syfte

Eleven lär sig att förstå tyska genom att lyssna på samtal mellan ungdomar. Genom vardagliga uttryck, fraser och vardagssituationer ges möjlighet att träna på att förstå autentisk tyska.

Till första programmet

Skam Deutschland : Du bist eine stoltze selbstbewusste MuschiMaterialDela
  1. Jag vill ha p-piller.
    Gjorde det ont? Blödde det?

  2. Ja, det kan hända vid trombocytopeni
    eller blödarsjuka. Då kan man dö.

  3. -Hur gick det? Matten.
    -Kan vi prata om nåt annat?

  4. -Jag vet att ni har stor press på er.
    -Du vet inget. Jag har pojkvän.

  5. -Vad blir du upphetsad av?
    -Inget.

  6. -Tillfredsställer du inte dig själv?
    -Va? Usch!

  7. Jag kan tyvärr inte komma.
    Jag måste hjälpa mamma med en grej.

  8. -Jag måste sticka.
    -Vänta. Var det där Leonie?

  9. -Utan kondom?
    -Han är allergisk mot latex.

  10. -Skickar du nakenbilder?
    -Och?

  11. Han vill bara få omkull dig. Fatta det.

  12. -Var Jonas hos dig förra veckan?
    -Hoppsan. Avslöjad.

  13. -Din pojkvän?
    -Ingen aning.

  14. Det går inte.

  15. Hej! Jag letade efter dig.

  16. -De här är Jule, min tjej.
    -Hej!

  17. Hanna har kärleksproblem.
    Jag försöker trösta henne.

  18. Åh, stackare.
    Jag kan tänka mig hur du mår.

  19. Du kan gå ut. Jag tar över.

  20. Det ordnar sig.

  21. Okej sötis, vad har hänt?

  22. Hej, isprinsessan.

  23. Du är så klyschig.

  24. Jag har inte nåt ihop med Leonie.

  25. Jag ljög för dig, ja...

  26. Jag var hos henne förra fredagen - och
    har varit flera gånger på sista tiden.

  27. Men det har inget med Leonie att göra.
    Det är för hennes brors skull.

  28. -Är du bög, eller?
    -Nej.

  29. Inte vad jag vet, i alla fall.

  30. Jag är inte ihop med nån annan än dig.

  31. Leonies bror langar.

  32. Gör han? Lasse?

  33. Ja.

  34. Okej.

  35. Varför måste du köpa ditt gräs
    av just honom?

  36. Det är inte så. Han har ju slutat skolan
    och frågade om vi ville kränga lite där.

  37. Han kan ju inte hänga där nu.

  38. Därför har jag varit hos honom en del
    på sista tiden.

  39. Jag lovar, jag har inte växlat mer
    än två ord med Leonie.

  40. Varför skrev ni till varandra
    när vi var i Heidesee, då?

  41. Jag behövde bara Lasses nya nummer.

  42. Det får du gärna kolla.

  43. Varför kunde du inte bara säga det?

  44. Jag var...rädd för din reaktion.

  45. Det räcker att jag röker
    för att du ska bli galen.

  46. Jag är verkligen ledsen.

  47. Jag ville säga det för länge sen,
    Och jag lovar att jag ska sluta med det.

  48. Jag har sagt till Lasse
    att jag inte vill göra det längre.

  49. Snälla, var inte arg på mig.

  50. Du kan lita på mig.

  51. Vi hör ju ihop.

  52. Eller hur?

  53. MÅNDAG, KL. 15.26

  54. Det är bättre mellan er igen, va?

  55. Ja då.

  56. Är allt bra?

  57. -Kan jag berätta en sak för dig?
    -Ja.

  58. Du måste svära på att inte säga nåt.

  59. -Du måste. Ingen får veta det.
    -Jag ska inte säga det till nån.

  60. På maskeraden häromdagen... Jag...

  61. -Jag strulade med Sam.
    -Va?

  62. Det förstår jag. Hon är läcker.

  63. Nej, inte med min Sam.

  64. -Sam i tolfte klass.
    -Shit.

  65. Jag var arg på Jonas för att jag trodde
    att han hade nåt ihop med Leonie.

  66. -Jonas har väl berättat om Lasse?
    -Ja.

  67. Men inte förrän efteråt.

  68. Du får inte säga nåt.

  69. -Varför berättar det du för mig?
    -Jag måste berätta för nån.

  70. Men det betydde inget?

  71. Nej...absolut inte.

  72. Jag måste berätta det för Jonas, va?

  73. Herregud. Matteo, vad ska jag göra?

  74. Helt ärligt...

  75. Om jag hade en tjej, och hon
    strulade med nån när hon var full-

  76. -skulle jag inte vilja veta det.
    Sånt förstör relationer.

  77. Dessutom verkar du
    mycket kärare nu än innan.

  78. -Det kanske var bra.
    -Tror du verkligen det?

  79. Han har rätt. Säg inget.

  80. Du måste bara se till
    att Jonas inte får reda på det.

  81. Framför allt inte från den där Samuel.

  82. TISDAG, KL. 16.03

  83. Hur vet du att Samuel strulade
    med nån på festen?

  84. Hanna?

  85. -Du är sugen på Samuel!
    -Äsch!

  86. Varför undrar du då hela tiden
    vem han har strulat med?

  87. Glöm det. Jag var bara nyfiken.

  88. Ja, ja. Antagligen var det
    bara skitsnack för att dissa Samuel.

  89. -Åh! Jag vet att jag inte borde skriva.
    -Precis, det ska du inte.

  90. Men han tror kanske att jag inte är
    intresserad om jag inte hör av mig.

  91. Hur vore det om du glömde Alexander
    och skaffade en annan kille?

  92. Eller kanske ingen kille alls,
    som omväxling?

  93. Mia...jag tänder inte på tjejer,
    bara på killar.

  94. Du borde göra en paus helt och hållet.

  95. -Är du verkligen inte lesbisk?
    -Jag tänker inte i såna kategorier.

  96. Varför är du då fortfarande oskuld?
    Du är ju skitsnygg.

  97. Måste jag ha en penis i mig för det?

  98. Vet du vad han sa? Att jag har en
    jättefin mage. Är det inte mega-gulligt?

  99. Kiki...det är inte ditt fel.

  100. Alex är en idiot.

  101. Det är vad alla säger jämt.
    "Det beror inte på dig." Bla, bla, bla...

  102. Det är ju skitsnack.
    Självklart beror det på mig.

  103. ONSDAG, KL. 11.29

  104. Jag har fått nog. Nu går jag
    till Alexander och säger vad jag tycker.

  105. Jag är inte nån slampa
    som man utnyttjar hur som helst.

  106. Nej. Du är en stolt, självsäker slampa.

  107. -Vad är det?
    -Då får vi nog inte gå på deras fester.

  108. Menar du allvar? Vi måste agera
    när vi blir behandlade så av män.

  109. Ja, men kan vi inte chilla lite och inte
    ta allt så allvarligt? Så gör jag jämt.

  110. Jag tycker inte att Kiki ska göra det.

  111. Du borde vara cool och stå över sånt.
    Annars gör du dig till offer.

  112. Nej, hon blir ett offer
    om hon inte säger ifrån.

  113. Ingen aning. Gör som du vill.

  114. -Han kommer!
    -Och...vad gör du nu?

  115. Låt det vara, Kiki. Han är inte ensam.

  116. Jag gör det. - Alexander, vänta lite!

  117. Om du tror att du kan behandla mig
    som andra tjejer har du fel.

  118. -Jag är inte en sån som man...
    -Sluta.

  119. Ta ett djupt andetag.

  120. -Vad heter du, nu igen?
    -Kiki.

  121. Vi har visst ett litet kommunikations-
    problem. Det är antagligen mitt fel.

  122. Du undrar varför jag inte hör av mig.

  123. För att jag inte bryr mig, Kiki.
    För att du inte är värd det.

  124. Börja inte lipa nu.

  125. Hur liten och usel...
    måste man känna sig-

  126. -för att trycka ner nån så?

  127. Och bara för att stärka ditt ego?

  128. Gosade din mamma inte med dig?

  129. Eller kanske lite för mycket?

  130. Eller tittade din pappa aldrig på
    när du spelade fotboll?

  131. Är du sängvätare?

  132. Vad är ditt jävla problem?

  133. Varför beter du dig
    som en jävla stereotyp?

  134. MÅNDAG, KL. 06.44

  135. -God morgon.
    -God morgon.

  136. Vi måste gå upp.

  137. -Jo.
    -Vad är det för dag i dag?

  138. Åh, måndag. Nej...

  139. Nej!

  140. Erkända studier har faktiskt visat
    att mobilstrålningen är skadlig.

  141. Vi borde stänga av mobilerna på natten
    och ha dem en bit från huvudet.

  142. -När får jag förresten träffa din pappa?
    -Det blir inget.

  143. -Det har du sabbat.
    -Skit!

  144. Jag ville ju träffa honom
    och be honom om din hand.

  145. Skulle jag presenterar en droglangare
    för min pappa?

  146. Det är samhällets fel.

  147. Vad ska en kille från gatan göra?

  148. Okej. Vi tar igen det. Men om han får
    reda på det, skjuter han nog ihjäl dig.

  149. Ja, det är helt rätt.

  150. Eller så vill han köpa av dig. Han säger
    jämt att han vill röka hasch igen.

  151. Det är absolut inga problem.
    Jag har fin Sativa.

  152. -Sluta. Att röka hasch är asdumt.
    -Det är asgrymt.

  153. I så fall är jag grym.

  154. -Jag är grym.
    -Vi är grymma.

  155. Vi måste sticka. Jo.

  156. Ah, härligt!

  157. Vi ses på tyskan.

  158. -Jag måste sticka.
    -En kyss till.

  159. Jag kommer redan sent för ofta.

  160. -Hey, girls.
    -Hej!

  161. Jag kan inte smälta
    hur du knäckte Alexander.

  162. -Du knullade hans lilla pojkarsel.
    -Det var så grymt - helt enkelt hayat.

  163. -Hur mår du?
    -Jag tror att jag behövde det.

  164. Men jag mår redan mycket bättre.

  165. Och du hade helt rätt.
    - Skit i Alexander. Han är glömd.

  166. Men viktigare är
    att ryktena om Samuel stämmer.

  167. -Vilka rykten?
    -Att han strulade med nån på festen.

  168. Hans tjej har fått reda på det
    och är fullständigt vansinnig.

  169. Hör ni, hon är på väg till oss, eller?

  170. Du är en jävla fitta!

  171. Vad håller du på med? Va?

  172. Hallå där! Vad är det som pågår?!

  173. Stick!

  174. -Är de helt störda?
    -Vad är deras jävla problem?

  175. Översättning: Karin Werge Hjerpe
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Du bist eine stoltze selbstbewusste Muschi

Avsnitt 5 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Del 5 av 8. Hanna begår ett stort misstag på maskeraden. Hon får ångest och går därifrån. På vägen hem träffar hon Jonas som berättar att han dolt något för henne. Kikis hjärta slår hårt för Alex. Bryr han sig över huvud taget? Ett rykte börjar sprida sig på skolan.

Ämnen:
Moderna språk > Tyska > Film och dramatiseringar, Värdegrund
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Gymnasieskolan, Kärlek, Mänskliga relationer, Ryktesspridning, Ungdomar, Vänskap
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Skam Deutschland

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Liebe ist alles

Avsnitt 1 av 8

Del 1 av 8. Hanna ligger i konflikt med tidigare bästa kompisen Leonie. Pojkvännen Jonas har fått bra betyg på en uppsats och Hanna är besviken på sitt eget resultat. Hon blir bjuden på fest, men eftersom Jonas ska gå på konsert tvingas hon gå själv. Det blir ett tillfälle att träffa nya vänner.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Heldinnen

Avsnitt 2 av 8

Del 2 av 8. Hanna, Jonas och Matteo tillbringar skolledigheten i en stuga på landet. När sedan Carlos dyker upp och gör sig hemmastadd känner sig Hanna utanför. Tillbaka i skolan är det dags att börja planera inför vårterminens stora fest, die Heldenparty.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Crew love is true love

Avsnitt 3 av 8

Del 3 av 8. Tjejerna blir bjudna på poolparty hos Sam, som är en av killarna med hög status. Jonas försöker kontakta Hanna under kvällen men hon struntar i att svara. På festen hånglar Kiki med skolans hetaste kille, Alex, men blir plötsligt avbruten av Amira.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Fick dich!

Avsnitt 4 av 8

Del 4 av 8. Tjejerna besöker gynekologen inför Kikis sexdebut. Hannas pappa försöker komma sin dotter närmare men hon blir mest besvärad. Det uppstår en förtroendekris mellan Hanna och pojkvännen Jonas. Helgens maskerad gör inte situationen lättare.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Du bist eine stoltze selbstbewusste Muschi

Avsnitt 5 av 8

Del 5 av 8. Hanna begår ett stort misstag på maskeraden. Hon får ångest och går därifrån. På vägen hem träffar hon Jonas som berättar att han dolt något för henne. Kikis hjärta slår hårt för Alex. Bryr han sig över huvud taget? Ett rykte börjar sprida sig på skolan.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Einmal Schlampe, immer Schlampe

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Hanna försöker få Jonas att förlåta henne efter hennes otrohet. Alex har bestämt sig för att slå på charmen mot Mia. Hon svarar med att använda härskarteknik. Kiki gör livet surt för Hanna.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Blutige drohung

Avsnitt 7 av 8

Del 7 av 8. Hanna får ett obehagligt meddelande i sitt skåp i skolan. Hon bestämmer sig för att gå till botten med vad som hänt. Under helgens fest blir en i tjejgänget alldeles för full.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Partyhelden

Avsnitt 8 av 8

Del 8 av 8. Jonas och Hanna pratar ut om sin relation. Kan de hålla ihop? Alex fortsätter att stöta på Mia. Hennes lösningar för att hålla honom borta blir alltmer kreativa. Under årets fest, die Heldenparty, kommer ett oväntat avslöjande.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - franska

Le grand bain

Fransk kortfilm. Mia är 30 år, nyskild och arbetslös. Hon flyttar in i en lägenhet i ett stort hyreshus. Hon känner ingen där men det ändras snabbt. En av grannarna kan inte simma och Mia erbjuder sig att lära honom. Mia har nämligen varit tävlingssimmare. Ryktet sprider sig i huset. Att simbassängen är stängd hindrar inte de boende.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Anders vs tyska

Anders i skolan

Anders följer med Christian till Frankfurts internationella skola. Där lär sig Anders olika skoltermer och hur man skaffar nya vänner.