Titta

Skam Deutschland

Skam Deutschland

Om Skam Deutschland

Första säsongen av Skam Deutschland (Druck) rör sig kring huvudpersonen Hanna som går på gymnasiet i Berlin. Hon och pojkvännen Jonas har ett stabilt förhållande men när Hanna hittar nya vänner, som gärna går på fester, förändras situationen. Hon hamnar i en värld som hon inte kan kontrollera och hennes tidigare värderingar sätts på prov. Serien tar upp ämnen som kärlek, svek, rädsla för att vara sig själv och mobbning.

Syfte

Eleven lär sig att förstå tyska genom att lyssna på samtal mellan ungdomar. Genom vardagliga uttryck, fraser och vardagssituationer ges möjlighet att träna på att förstå autentisk tyska.

Till första programmet

Skam Deutschland : HeldinnenMaterialDela
  1. -Skulle vi inte dra?
    -Vi ska till Carlos.

  2. -Varför svarade du inte?
    -Batteriet är slut.

  3. Jag hänger med
    - om Matteo får följa med till Heidesee.

  4. -Om ni följer med på festen på fredag.
    -Knappast.

  5. Hej! Du kan inte ignorera mig
    för alltid. Jag saknar dig.

  6. Undrar du om du har för mycket
    smink? Ja. Du ser ut som en slampa.

  7. Mia.

  8. MÅNDAG, KL. 10.44

  9. FÖLJ
    PRIVAT KONTO

  10. -Hej, pappa!
    -Hej, Hanna!

  11. -Hur mår du?
    -Bra. Jag packar just nu.

  12. -Varför packar du?
    -Jag skrev ju att jag ska till Heidesee.

  13. Javisst, ja.

  14. -Är det nåt problem?
    -Nej, självklart inte.

  15. Fast vi hade ju kunnat träffas på lovet.

  16. -Det gjorde vi inte förra året.
    -Vi var på Teneriffa.

  17. -Ja, och i år är jag i Heidesee.
    -Ja... Okej. Absolut.

  18. Ska du åka med Leonie och Sara?

  19. -Ja, precis.
    -Fint. Då så. Vi..

  20. Vi skulle ju annars kunna hälsa på er.

  21. Okej. Det var bara ett förslag.
    Ha så roligt!

  22. Tack. Ni också. Hälsa Ines och Leon
    och krama Mira från mig.

  23. Nästa vecka är jag hemma igen.
    Hej då, gumman!

  24. ONSDAG, 09.33

  25. Du stinker nåt fruktansvärt.

  26. Du också.

  27. Åh gud, varför tvingade ni mig
    att dricka ägglikör?

  28. Jag vet inte.

  29. -Hallå, raringar!
    -Stick!

  30. -Jag har tråkigt. Kan ni inte komma?
    -God morgon.

  31. -Kan du göra kaffe i DDR-maskinen?
    -Det är ingen DDR-maskin.

  32. Jag gör en stor mugg
    med mycket mjölk åt dig, lillen.

  33. Varför är du så jobbig så här tidigt?

  34. Vad har du gjort med kaffemaskinen?

  35. LEONIE

  36. Du är ju italienare. Det var liksom du
    som uppfann kaffemaskinen.

  37. Du har det i blodet.

  38. TORSDAG, KL. 15.04

  39. Hörru, spela nåt av Sam Smith.

  40. -Du känner visst bara till bögmusik.
    -Ja, hur så?

  41. -Vem är det?
    -Carlos.

  42. Din nya tjej?

  43. -Jag går och pinkar.
    -Hej, Carlos.

  44. Jag tror att jag är kär i dig. Vi kan
    väl resa bort tillsammans, bara vi två?

  45. Vet du
    varför Jonas och Leonie messar?

  46. -Vad har Leonie med det här att göra?
    -Jag såg ett meddelande i hans mobil.

  47. Ingen aning.

  48. Kom igen.

  49. Ingen aning. De skriver till varandra
    ibland, bara. Mer än så vet jag inte.

  50. FREDAG, KL. 16.22

  51. Visst finns det ett "lifehack"
    så att man inte gråter?

  52. -Att inte vara en skitstövel.
    -Va?

  53. Vad är det med dig egentligen?

  54. -Vad var det där?
    -Ingen aning.

  55. -Ska jag kolla?
    -Ja.

  56. Hej! Matteo...

  57. -Vad gör du här?
    -Jag ville kolla vad som händer.

  58. Habibi! Läget, mannen?

  59. -Hej, Hanna.
    -Hej, Carlos.

  60. Häftigt ställe!

  61. Åh, choklad!

  62. Killar...

  63. Jag är så hungrig.

  64. -Ska vi ta en rök?
    -Åh! Yes, yes, yes!

  65. Killar, maten är klar!

  66. Jonas? Matteo?

  67. Hallå?

  68. Killar?

  69. Don't worry, be happy

  70. Najs!

  71. -Var har ni varit?
    -Om man säger så här...

  72. Din farmors damm
    är inte oskuld längre.

  73. -Hanna, du vet ju vad "röka hink" är.
    -Åh, mat!

  74. Vi rökte ur dammen.

  75. Skynda på!

  76. Vad det ser gott ut.

  77. Gör inte en så stor sak av det,
    som om det vore crack.

  78. Bete dig inte som om det inte vore nåt.

  79. Det är mindre farligt än alkohol.

  80. Precis.

  81. Du har ju aldrig behövt hjälpa mig
    att spy för att jag har rökt på.

  82. Vänta...

  83. Du... Säg vad det är
    i stället för att vara en "dramaqueen".

  84. Det skulle vara du och jag,
    men du bjuder hit tusen människor.

  85. Det är två stycken.

  86. Du är jättekonstig när Carlos är med.

  87. -Överdriv inte nu.
    -Jag överdriver inte.

  88. Jag är jävligt lugn - fast du och Leonie
    messar. Du vet ju hur hon är mot mig.

  89. Hörru... Läser du mina sms?

  90. Nej.

  91. Men jag kanske borde.

  92. -Berätta, varför skriver ni?
    -Det handlade om franskan.

  93. -På påsklovet?
    -Ja, vi har läxa över lovet.

  94. -Visa mig din mobil.
    -Nej.

  95. Varför inte? Jag skulle visa dig min.

  96. Kan vi bara lita på varandra
    om vi läser varandras meddelanden?

  97. Här!

  98. -Jävlar, vad hon är sur!
    -Ja.

  99. SÖNDAG, KL. 11.03

  100. Förlåt. Jag borde inte ha bjudit in dem.

  101. Varför gjorde du det, då?

  102. Ingen aning.
    Mina vänner är också viktiga för mig.

  103. Men...hade vi inte kunnat
    vara ensamma en enda helg?

  104. Bli inte arg nu, men...

  105. ...på sista tiden umgås vi bara själva.

  106. -Förut var dina kompisar megaviktiga.
    -Tack för att du påminner mig om det.

  107. Jag menade inte så.

  108. -Kan du inte bara...
    -...hitta nya vänner?

  109. -Det sa jag inte.
    -Men du tänkte det.

  110. Som om det vore så enkelt.

  111. Hanna...

  112. Du är den...bästa...

  113. -...sötaste...roligaste...
    -...klokaste?

  114. Ja - förutom några luckor
    i allmänbildningen.

  115. -Fortsätt.
    -...läckraste...

  116. ...och goaste tjej
    som jag nånsin har träffat.

  117. Den som har dig till vän har tur!

  118. Det blir inga problem för dig
    att hitta nya vänner.

  119. Det lovar jag dig.

  120. -Är allt bra igen?
    -Ja, det var bra.

  121. MÅNDAG, KL. 13.10

  122. -Förlåt.
    -Hej! Det är ju du från toaletten!

  123. Vi presenterade oss aldrig. Förlåt,
    jag var lite förvirrad. Jag heter Kiki.

  124. Hanna.

  125. -Förlåt att jag hämtade fel Sam.
    -Ingen fara. Tanken räknas.

  126. -Och du är Sam.
    -Nej, Pam.

  127. Jag skämtar. Sam.

  128. De som vill ordna Hjältefesten
    samlas i matsalen nu.

  129. Ska du vara med?

  130. Jag skulle egentligen ha varit med i
    festkommittén, men det blir för mycket.

  131. Och Leonie har sagt att jag kan stå
    i baren. Det är ju det roligaste.

  132. -Nå? Du kanske också kan stå i baren.
    -Okej. Jag ska fundera på saken.

  133. Jättekul!

  134. Kom.

  135. Först vill jag säga att det är kul
    att så många har kommit...

  136. ...och vill engagera er. Tack.
    Vet alla vad Hjältefesten är för nåt?

  137. Jag vet inte vad det är.

  138. Okej. Alltså, varje år ordnar
    elfteklassarna på skolan en fest.

  139. Syftet är att de yngre så att säga
    ska hylla de äldre som hjältar.

  140. De senaste åren har det varit röda
    mattan eller limousiner åt "tolvorna".

  141. Ju häftigare vi firar tolfteklassarna,
    desto häftigare blir vi firade nästa år.

  142. Vi behöver ha olika arbetsgrupper-

  143. -så Sara läser upp de olika grupperna,
    och ni säger till var ni vill vara med.

  144. Okej, första uppgiften är baren.

  145. Då står man förstås i baren på festen,
    men ordnar också dryck och allt annat.

  146. Anton, Lina, Melik och Tan.

  147. Bra. Nästa uppgift är insläppet.

  148. Justin och...Erik
    och "Blondus Maximus".

  149. Garderoben. Ja, ni två - jättebra.

  150. Och marknadsföring, alltså att dela ut
    affischer och stickers och så.

  151. Sista gruppen är ordningsvakterna.
    De är ute på parkeringen-

  152. -och ser till att ingen är för högljudd,
    röker vid entrén eller gömmer flaskor.

  153. Vilka är kvar?

  154. Den här gruppen
    kan förstås inte vara med på festen.

  155. Men det är en viktig uppgift.

  156. Jag fick inte vara med i festkommittén,
    men skulle få det bäst jobbet i stället.

  157. Jag har ju provjobbat på Starbucks.

  158. Men deras idiot-chef fattar inte att man
    kan kolla kändisappar fast man jobbar.

  159. Kiki!

  160. -Vad är så häftigt med att stå i baren?
    -Är du allvarlig?

  161. Killar gillar alkohol.
    Alltså gillar de tjejer som ger dem det.

  162. Jag fattar. Det är ju helt självklart.

  163. Du är ny här, va?

  164. Coolt.

  165. Skit! Det är årets bästa fest,
    och jag får stå ute och få blåskatarr.

  166. Det vore en chans att bli ihop
    med nån i tolfte klass innan de slutar.

  167. -De häftigaste kommer ändå inte.
    -Och dem känner du, eller?

  168. -Varför inte?
    -Tja...

  169. Bestämmer inte din familj sånt åt dig?

  170. Jovisst, mina bröder stenar mig
    om jag tittar på en tysk kille.

  171. Den nya igen: Varför går de häftigaste
    killarna inte på den festen?

  172. Det är ett barnkalas för dem. Om de vill
    festa åker de till Ibiza över helgen.

  173. Hör ni...

  174. Alexander Hardenberg...

  175. -Och honom vill du ligga med?
    -Det vill alla.

  176. Översättning: Karin Werge Hjerpe
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Heldinnen

Avsnitt 2 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Del 2 av 8. Hanna, Jonas och Matteo tillbringar skolledigheten i en stuga på landet. När sedan Carlos dyker upp och gör sig hemmastadd känner sig Hanna utanför. Tillbaka i skolan är det dags att börja planera inför vårterminens stora fest, die Heldenparty.

Ämnen:
Moderna språk > Tyska > Film och dramatiseringar, Värdegrund
Ämnesord:
Fester, Fiktiva berättelser, Gymnasieskolan, Kärlek, Mänskliga relationer, Ungdomar, Vänskap
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Skam Deutschland

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Liebe ist alles

Avsnitt 1 av 8

Del 1 av 8. Hanna ligger i konflikt med tidigare bästa kompisen Leonie. Pojkvännen Jonas har fått bra betyg på en uppsats och Hanna är besviken på sitt eget resultat. Hon blir bjuden på fest, men eftersom Jonas ska gå på konsert tvingas hon gå själv. Det blir ett tillfälle att träffa nya vänner.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Heldinnen

Avsnitt 2 av 8

Del 2 av 8. Hanna, Jonas och Matteo tillbringar skolledigheten i en stuga på landet. När sedan Carlos dyker upp och gör sig hemmastadd känner sig Hanna utanför. Tillbaka i skolan är det dags att börja planera inför vårterminens stora fest, die Heldenparty.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Crew love is true love

Avsnitt 3 av 8

Del 3 av 8. Tjejerna blir bjudna på poolparty hos Sam, som är en av killarna med hög status. Jonas försöker kontakta Hanna under kvällen men hon struntar i att svara. På festen hånglar Kiki med skolans hetaste kille, Alex, men blir plötsligt avbruten av Amira.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Fick dich!

Avsnitt 4 av 8

Del 4 av 8. Tjejerna besöker gynekologen inför Kikis sexdebut. Hannas pappa försöker komma sin dotter närmare men hon blir mest besvärad. Det uppstår en förtroendekris mellan Hanna och pojkvännen Jonas. Helgens maskerad gör inte situationen lättare.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Du bist eine stoltze selbstbewusste Muschi

Avsnitt 5 av 8

Del 5 av 8. Hanna begår ett stort misstag på maskeraden. Hon får ångest och går därifrån. På vägen hem träffar hon Jonas som berättar att han dolt något för henne. Kikis hjärta slår hårt för Alex. Bryr han sig över huvud taget? Ett rykte börjar sprida sig på skolan.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Einmal Schlampe, immer Schlampe

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Hanna försöker få Jonas att förlåta henne efter hennes otrohet. Alex har bestämt sig för att slå på charmen mot Mia. Hon svarar med att använda härskarteknik. Kiki gör livet surt för Hanna.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Blutige drohung

Avsnitt 7 av 8

Del 7 av 8. Hanna får ett obehagligt meddelande i sitt skåp i skolan. Hon bestämmer sig för att gå till botten med vad som hänt. Under helgens fest blir en i tjejgänget alldeles för full.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Partyhelden

Avsnitt 8 av 8

Del 8 av 8. Jonas och Hanna pratar ut om sin relation. Kan de hålla ihop? Alex fortsätter att stöta på Mia. Hennes lösningar för att hålla honom borta blir alltmer kreativa. Under årets fest, die Heldenparty, kommer ett oväntat avslöjande.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - spanska

Tiger

Spansk/katalansk kortfilm. Det är en spännande tid för det unga paret. De väntar sitt första barn och allt borde vara lycka. Men det är det inte. Jakten på deras försvunna katt hotar att ta över hela deras tillvaro. Regi: Aina Clotet.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nachrichten auf Deutsch

2019-02-16

Nyheter från de tyskspråkiga länderna med tonvikt på Tyskland. Specialtema om mobbning: Under sportlovsveckan i början av februari tog en elvaårig tjej i Berlin sitt liv. Enligt föräldrarna var det mobbing i skolan som låg bakom dotterns självmord. Vår reporter Thilo Jahn träffar högstadieelever och lärare i Köln för att prata om mobbning. En känd vuxen person som uttalar sig om mobbning är sångerskan Lena Meyer-Landrut.