Titta

Holly Hobbie

Holly Hobbie

Om Holly Hobbie

Utåt sett är Holly Hobbie en vanlig 13-åring som bor med sin familj på en gård utanför den lilla staden Collinsville i USA. Men på insidan har hon en hjältinnas kvaliteter och är inte rädd för att kämpa för det hon tror på och att göra sitt bästa för att hjälpa andra. Som vapen använder denna singer-songwriter sin gitarr. Vi får följa Holly när hon hanterar vänskap, ung kärlek och familjekonflikter med positiv attityd och äkthet. Hennes mål är att en dag rädda världen med start hemmavid.

Till första programmet

Holly Hobbie : The freckled fugitiveDela
  1. Jag såg om "Trollkarlen från Oz".
    Jag förstår Dorothy.

  2. De vill döda hennes hund och allt
    är svartvitt. Självklart ville hon bort.

  3. Men när hon kom till Oz,
    ville hon tillbaka hem direkt.

  4. Men i Oz var hon ju uppskattad.

  5. Och de hade ett skrå
    tillägnat slickepinnar.

  6. Kom igen, Holly!

  7. -Varför svarar hon inte?
    -Sa du att hon var en besvikelse?

  8. Nej!

  9. Det tror jag inte.

  10. Jag var så arg
    för att hon försökte överträffa Piper.

  11. -Jag kan ha sagt nåt liknande.
    -Vad brutalt.

  12. Jag skojar bara.

  13. -Vad gör vi nu?
    -Väntar tills hon lugnar sig.

  14. -Hon har rymt tre gånger i år.
    -Hon är säkert tillbaka till middagen.

  15. -Jag har inte tid med det här.
    -Hon är i närheten.

  16. -Snygga kläder.
    -Hur klär man sig på rymmen?

  17. Jag sa att det var snyggt.

  18. Förlåt. Jag är retlig
    för att mamma och Amy hatar mig.

  19. -Det känns som om jag har glömt nån.
    -Nu när du säger det...

  20. Jag vill bara ha en dag
    när ingen hatar mig.

  21. När vi kommer till Chicago
    försvinner alla problem.

  22. Jag hoppas det.

  23. -Wow!
    -Känns det redan bättre?

  24. Det är så bullrigt och stort och kallt.

  25. Stan är känd för att vara blåsig.

  26. Ridderlighet är sexistiskt,
    men låt gå för den här gången.

  27. Vart ska vi först?

  28. "Akvariet, spökvandring..."
    Vi ska inte göra nåt av det här.

  29. -Är du en tant? Vill du ha kul eller ej?
    -Jag vill fylla dagen med roligheter.

  30. Kom, då.

  31. -Gillar du museet över ljuva drömmar?
    -Nån har förverkligat mina drömmar.

  32. -Drömmer du om folk som tar selfier?
    -Det här var ju din idé.

  33. Det skulle vara en utställning,
    inte en kuliss för Instagram-bilder.

  34. -Vart ska du?
    -Till nästa anhalt.

  35. Du hade ju massor att visa.
    Om vi ska hinna, får vi skynda på.

  36. I den här stan
    stöter man på det oväntade.

  37. -Har du varit här mycket?
    -Ja, med familjen.

  38. -Vilket vackert instrument.
    -Testa det.

  39. Ta på dig klackskor,
    utstråla glamour

  40. Vem kan väl dölja sig
    under all smink och sprej?

  41. Ta på en fin stass
    som håller hög klass

  42. Säg att jag duger gott
    Bättre än medelmått

  43. När det brister och bär

  44. glöm inte vem du är

  45. När förändring blåser in

  46. kan du stå på egna ben?

  47. När rädslan slår bakut

  48. Håll ut! Håll ut!

  49. Varför tittar du så där?

  50. Du har glitter i håret.

  51. Är du Sabrina Carpenter?

  52. Ja. Vill du ha en autograf?

  53. -Svik henne inte. - Vad heter du?
    -Naomi.

  54. Min bästis och jag
    har gjort danser till dina låtar.

  55. Min bästis och jag gjorde det
    till Taylor Swifts låtar.

  56. "Var alltid sann mot dig själv."

  57. Tack.

  58. Vilket spännande verk om...linjer.

  59. Ja, det utforskar modernitet-

  60. -och...fönster.

  61. Ja, det handlar absolut om fönster.

  62. -Wow!
    -Ett intressant verk om ljus och mörker.

  63. -Jorden till Hobbie.
    -Det är...

  64. Visst känns det som hemma?
    Som Collinsville.

  65. Den målades i Frankrike 1882
    och ser inte alls ut som Collinsville.

  66. -Inte bokstavligen.
    -Jag fattar inte.

  67. Det känns som hemma
    när Amy och jag var nere vid bäcken-

  68. -och läste, badade och pratade.

  69. -Nej, nej, nej!
    -Vad är det?

  70. Mitt vänskapshalsband.
    Det är oersättligt.

  71. -Och värt en massa pengar.
    -Vilken otur.

  72. Jag måste ha tappat det efter det här.

  73. Det är en metallbit. Du är ju osams
    med personen du fick det av.

  74. Glöm det bara. Vart ska vi nu?

  75. Jag måste hitta halsbandet.

  76. -Vi får gå samma väg tillbaka.
    -Det är ju bara ett halsband.

  77. -Tänker du leta resten av dagen?
    -Ja. Ska du gnälla, kan du sticka.

  78. Jag tänker inte låta dig trava runt
    i Chicago ensam.

  79. Vad får dig att tro
    att jag behöver ditt tillstånd?

  80. Det är inte säkert.

  81. Om du prompt ska följa med,
    får du gå ett halvt kvarter bakom mig.

  82. -Sluta!
    -Jag måste bli klar innan de kommer.

  83. -Vet du vem du suger upp?
    -"Vem"?

  84. Terriern Sugar - farmors älskade hund.

  85. Du är ju skadad och Holly har rymt.

  86. -Och du stal en bil. Alla glömmer det.
    -Nej, jag har ju utegångsförbud.

  87. -Mamma får spel.
    -Jag har en lösning.

  88. -Nej!
    -Det är visst stängt.

  89. Tack, detektiven. Vi har letat överallt.
    Det måste vara här.

  90. Det kan ju ligga på nån gata.

  91. -Jag minns inte att du var så jobbig.
    -Men det var jag.

  92. -Titta!
    -Arbetsmarknaden är tuff.

  93. Vi kan smita in när han går.

  94. Jag vill inte bryta mot lagen
    för ditt löjliga halsbands skull.

  95. -Tyler Flaherty, är du rädd?
    -Nej!

  96. Killen som brände ner ladan är livrädd.

  97. Jag tänker inte göra nåt idiotiskt
    bara för att du retas.

  98. Jag trodde att jag kände dig.

  99. -Nu går vi.
    -Säg inte ett ord.

  100. -Du spiller.
    -Då dammsuger vi bara.

  101. -Det här är inte roligt.
    -Lite roligt är det.

  102. -Vad gör ni för nåt?
    -Skulle inte du städa ur ladan?

  103. Får jag inte ta en kafferast?
    Ska ni baka? Jag är sötsugen.

  104. Vi ville göra nåt gott till efterrätt
    när Holly kommer hem.

  105. Har ni blandat i ägg?

  106. Jag är en prisbelönt äggknäckare.

  107. Det har vi inte gjort, men...

  108. -Jag vann två år i rad på marknaden.
    -Det är imponerande, men...

  109. Det var inte särskilt svårt.

  110. Det är inte här. Jag hittar det aldrig.

  111. -Vi drar. Jag vill inte åka fast.
    -Förlåt att vi har letat i onödan.

  112. Jag förstår bara inte
    varför du är så fäst vid det.

  113. -Vem har sagt att jag är det?
    -Annars hade du inte letat.

  114. -Jag sa ju att det är värdefullt.
    -Visst.

  115. Vad håller ni på med?
    Stanna här, medan jag ringer polisen.

  116. -Snälla, gör inte det.
    -Eftersom du frågade snällt...

  117. -Menar du det?
    -Nej! Ni har gjort intrång.

  118. -Mår du riktigt bra?
    -Nej.

  119. Vi var här tidigare, jag lovar.

  120. Titta!

  121. Jag tappade bort mitt halsband-

  122. -som representerar allt jag älskar
    med min familj, min hemstad...

  123. ...och min bästa vän.
    Jag måste hitta det.

  124. Jag vet att det här var fel,
    men vi har inte förstört nåt.

  125. Vi har inte stulit nåt.

  126. Kan du inte nöja dig med en varning?

  127. Snälla!

  128. Jag är imponerad
    att småstadssvamlet funkade.

  129. Det var inte svammel.

  130. -Vad gör du?
    -Ringer mamma. Nu åker vi hem.

  131. -Vi har ju inte varit på akvariet.
    -Du sa att det var tråkigt.

  132. -Hör du!
    -Sluta! Vi kan inte åka hem!

  133. Jag går inte på det där.
    Vi måste hinna med bussen.

  134. Mycket lustigt.

  135. Hur är det med dig?

  136. Jag ringer efter en ambulans.

  137. Jag är här.

  138. Jag behöver hjälp.

  139. Visst, mamma. Vi ses snart.

  140. Mamma kommer om några timmar.

  141. -Nu får jag utegångsförbud.
    -Men pizzan var god.

  142. Tack.

  143. Jag råkade höra sjukvårdarna.

  144. -De sa att du fick panikångest.
    -Ja, jag får det ibland.

  145. -De bad dig att ringa din hjärtläkare.
    -Jag hade inte så kul i fjol.

  146. Jag har en hjärtsjukdom,
    så jag träffade läkare, opererades-

  147. -och var en ynklig sjukling.

  148. Det var alltså sant.
    Det lät som om du skämtade.

  149. Varför har du inte berättat det för nån
    på riktigt?

  150. För att de inte ska se på mig så där.

  151. Förlåt.

  152. -Ladan som brann ner, då?
    -Det hände verkligen.

  153. Men inte med flit!

  154. Jag gillade inte att mamma pjoskade.

  155. Jag höll till i ladan. Jag hade en lampa
    för att läsa, men hö är lättantändligt.

  156. -Resten vet du.
    -Och panikångesten?

  157. Jag åkte hit av en anledning.

  158. Jag hade tid hos min läkare.
    Mina symptom har blivit värre.

  159. Så du stack.
    Och du vill inte åka hem för att...?

  160. Jag vill inte vara en ynklig sjukling.
    Inte en gång till.

  161. Jag är ledsen att du hade det jobbigt.

  162. -Men du är sjuk var du än är.
    -Tack!

  163. Vi kan inte fly från sjukdomen
    eller att folk är arga på mig.

  164. Det här funkade inte.

  165. Jo, det gjorde det...ett tag.

  166. Jag är glad att du berättade sanningen.

  167. Om du skvallrar, dränker jag dig.

  168. Jag är väl tvungen att ringa mamma.

  169. Den som får värst straff vinner.

  170. Du lät pappa göra Sugar till brownies.

  171. -Vad skulle vi göra, då?
    -Vara ärliga. Det har gått för långt.

  172. Vi pratar om det när ni kommer.
    Kör försiktigt.

  173. -Vad har hänt?
    -Heather var längre bort än väntat.

  174. -Hon och Tyler tog bussen till Chicago.
    -Va?!

  175. Det är orättvist.
    Jag och Lyla får inte åka dit.

  176. Det här är inte rätt tillfälle.
    Kakan är klar.

  177. Jag behöver en sockerkick
    efter allt som har hänt i dag. Mums!

  178. Vad gör vi nu?

  179. -Ska vi inte låta den svalna?
    -Man skär när den är varm.

  180. (Nej!)

  181. -Varför gjorde du så där?
    -Vi har bakat terriern Sugar.

  182. Jag välte urnan. Vi tänkte
    hälla tillbaka askan när du kom.

  183. Vi spelade med,
    men jag kan inte låta dig äta hundaska.

  184. Jag...

  185. Det har inte varit Sugar på 20 år.

  186. När jag var tonåring kom jag hem sent
    och var väldigt...klantig.

  187. Jag välte urnan och fyllde den
    med mjöl och kol.

  188. Att sila askan slog mig aldrig.
    Det var smart.

  189. -Men ni borde ha berättat det.
    -Jag vill inte vara en hemsk unge.

  190. Du är inte hemsk.

  191. Det är ingen av er.

  192. -Men en sak måste ni lova mig.
    -Vadå?

  193. Säg inget till farmor.
    Hon älskade den där byrackan.

  194. Terrorbalans. Jag gillar det.

  195. Nu bakar vi en kaka
    som faktiskt går att äta.

  196. Jag har tappat mitt vänskapshalsband.

  197. Jag har inte tagit av det
    sen jag var sex år.

  198. -Hatar du mig?
    -För att du tappade det? Nej.

  199. Nej, inte på grund av halsbandet.

  200. Jag var arg för att du inte berättade
    varför du ville ändra kalaset-

  201. -men jag skulle aldrig kunna hata dig.

  202. Förlåt att jag gjorde dig besviken.

  203. Mitt jobb är att hjälpa dig
    att bli en bra människa.

  204. Just då kändes det
    som om jag hade misslyckats-

  205. -för jag vet att du är snällare än så.

  206. Jag hoppas att Amy vet det.

  207. Jag hörde henne säga
    några hårda ord om mig.

  208. Titta vad som låg i huvan.

  209. -Det är inte sant!
    -Det måste ha trillat av.

  210. Tusen tack!

  211. Dorothy har rätt. Hemma är bäst.

  212. Oz hade en smaragdstad,
    men även onda häxor.

  213. Lejonet hade inte kört i fem timmar
    för att hämta dig, men det gör mamma.

  214. Trots att hon är arg,
    kanske hon inte ens straffar dig.

  215. Man kan väl få drömma!

  216. Översättning: Maria Grimstad
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

The freckled fugitive

Avsnitt 8 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Del 8 av 10. Dagen efter kalaset är Holly försvunnen och hennes mamma oroar sig. Ingen i familjen kan ana att hon har åkt hela vägen till Chicago. Holly och Tyler roar sig och allt är bra tills Holly upptäcker att hon har tappat sitt vänskapshalsband. Letandet efter halsbandet får ett abrupt slut när Tyler plötsligt får svårt att andas. Det visar sig att han har ett hjärtproblem som han helst vill förtränga.

Ämnen:
Engelska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Förenta staterna, Tonåringar, Vänskap
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Holly Hobbie

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The show starter

Avsnitt 1 av 10

Del 1 av 10. När Holly får reda på att farmors kafé, The Calico, går dåligt startar hon en insamling på nätet för att rädda kaféet. Samtidigt känner sig Holly bortvald av sin bästa vän Amy som mest verkar vilja umgås med Piper. Holly ser plötsligt ett tillfälle att både rädda vänskapen och bevisa för invånarna hur mycket kaféet betyder för Collinsville. Lösningen blir att ordna en talangkväll på The Calico.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The churlish cheerleader

Avsnitt 2 av 10

Del 2 av 10. Amy och hennes nya kompis Piper ska försöka komma med i cheerleading-gruppen. Holly känner sig utanför och bestämmer för att testa hon också - trots att cheerleading är bland det fånigaste hon vet! Under tiden vill hennes bror Robbie haka på den virala utmaningen att ta en selfie med tjuren Walter. En idé som inte riktigt slutar som det var tänkt. Holly upptäcker oväntat att Piper är lite av en komiker. Självklart måste hon bjudas in till The Calicos talangkväll!

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The savvy sleuth

Avsnitt 3 av 10

Del 3 av 10. Någon har förstört den rekordstora gurkan och borgmästaren ser ett samband mellan The Calicos besökare och brottet. För att rädda talangkvällen bestämmer sig nu Holly och hennes vänner för att hitta den skyldige. Tillsammans med Tyler får Holly fram bevis för att det är tjuren Walter som har trampat sönder gurkan. Men vem var det som släppte ut Walter ur hagen till att börja med?

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The pickle princess

Avsnitt 4 av 10

Del 4 av 10. I Collinsville pågår gurkfestivalen och många vill bli årets "gurk-prinsessa". Holly, Amy och Piper vill alla göra sitt bästa. Hur långt ska man gå för att vinna en tävling? Robbie är orolig för att hans inblandning i den förstörda rekordgurkan ska komma ut. När tävlingsdomaren säger att Piper inte passar att vinna tävlingen blir Holly väldigt fundersam. Hon bestämmer sig för att stå upp för sin kompis!

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The chicken cooper

Avsnitt 5 av 10

Del 5 av 10. Som straff för lögnerna om gurkan måste Holly och Robbie bygga ett hönshus åt bonden Dodge. Ett jobb som sätter käppar i hjulet för Robbies match och Hollys värdskap för talangkvällen. Robbie drar innan jobbet är avklarat och Holly hoppas att han ska bryta benet när han spelar match.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The rabble rouser

Avsnitt 6 av 10

Del 6 av 10. Holly, Amy och Piper upptäcker att ån är så fylld av algblomning att den inte går att bada i. De spårar problemet till fabriken där Hollys mamma jobbar. Holly drar ihop en grupp som tar sig till fabriken för att protestera. Av rädsla för bojkott går fabrikens företagsstyrelse till slut med på att anta Hollys och Amys idé om ett solcellsdrivet bränneri. Vilken seger!

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The birthday basher

Avsnitt 7 av 10

Del 7 av 10. Holly fyller år och får reda på att Piper ska ha sitt födelsedagskalas samma dag. Holly bestämmer sig då för att ha en ännu större fest och hoppas att alla ska välja hennes fest istället för Pipers. Det gör alla också - utom Amy och Piper. När Holly ska be Amy och Piper om ursäkt, råkar hon istället höra dem säga elaka saker om henne. När hon kommer tillbaka till sin fest är hon helt förstörd. Holly berättar för Tyler hur hon mår och han föreslår att de ska rymma till Chicago.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The freckled fugitive

Avsnitt 8 av 10

Del 8 av 10. Dagen efter kalaset är Holly försvunnen och hennes mamma oroar sig. Ingen i familjen kan ana att hon har åkt hela vägen till Chicago. Holly och Tyler roar sig och allt är bra tills Holly upptäcker att hon har tappat sitt vänskapshalsband. Letandet efter halsbandet får ett abrupt slut när Tyler plötsligt får svårt att andas. Det visar sig att han har ett hjärtproblem som han helst vill förtränga.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The mad muralist

Avsnitt 9 av 10

Del 9 av 10. Collinsville fyller 200 år och borgmästaren vill fira genom att pryda en väggmålning med stadens signum - en gurka. Piper får gruppen att istället måla en enhörning. Holly och Piper hamnar i bråk och Amy väljer återigen Pipers sida. Holly ber Piper och ursäkt och tillsammans kommer de nu med ett tredje förslag på ett lämpligt motiv för väggmålningen.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The crushing criminal

Avsnitt 10 av 10

Del 10 av 10. Piper måste flytta då hennes mamma inte kan betala hyran. Holly går så långt att hon stjäl för att hjälpa till med pengar. När hon erkänner tilltaget straffar borgmästaren henne. Tyler som är värd för 200-årsjubileets talangshow berömmer Holly för att hon har stått upp för sin kompis Piper och får borgmästaren att starta en fond som ska hjälpa ortsbor i nöd.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 4-6 & engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Modern Ghost Stories Junior

Playing the Game

Adrian gillar att spela krigsspel på sin dator och är väldigt duktig på det. Hans pappa, som varit yrkesmilitär i Irak, tycker inte alls om sonens ivriga spelande. Plötsligt tar spelet en oväntad vändning. Kan pappas liv sväva i fara? På riktigt?

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna The dark room - easy

Är du mörkrädd? Inte? Men om du befann dig i ett rum utan ljuskälla, och ingen utväg? Tre ungdomar hamnar i denna skräckinjagande situation. Men är allt som det verkar vara?