Titta

Holly Hobbie

Holly Hobbie

Om Holly Hobbie

Utåt sett är Holly Hobbie en vanlig 13-åring som bor med sin familj på en gård utanför den lilla staden Collinsville i USA. Men på insidan har hon en hjältinnas kvaliteter och är inte rädd för att kämpa för det hon tror på och att göra sitt bästa för att hjälpa andra. Som vapen använder denna singer-songwriter sin gitarr. Vi får följa Holly när hon hanterar vänskap, ung kärlek och familjekonflikter med positiv attityd och äkthet. Hennes mål är att en dag rädda världen med start hemmavid.

Till första programmet

Holly Hobbie : The crushing criminalDela
  1. "Det är komplicerat",
    säger folk när det gäller nåt jobbigt-

  2. -som geometri eller förhållanden.

  3. Då framstår komplicerade saker
    som dåliga.

  4. Kan det inte bara vara komplicerat?
    Vi kan väl hitta sätt att förenkla?

  5. Sen sjunger jag min jubileumssång,
    som jag inte har skrivit klart än.

  6. Sen avtäcks skylten
    och jag håller ett kort tal.

  7. "Hoppas ni gillar det.
    Ni lever inte till 300-årsjubileet."

  8. Bravo! Men avslutningen
    kan vara mindre dyster.

  9. Intresset är stort. Det är utsålt
    och vi kommer att tjäna 25 000 dollar.

  10. -Det är mycket!
    -Vad ska ni lägga pengarna på?

  11. En robot? En apa? En robotapa?

  12. Kommittén jobbar på det.
    - Du ska göra läxor.

  13. Mina damer, farväl.

  14. Har Tyler sagt nåt om mig?
    Han skickade signaler.

  15. -Åh nej, är du kär i honom?
    -I Tyler Flaherty?

  16. -Han är gullig.
    -Visst, om man gillar stil och charm.

  17. Han bryr sig inte bara om sport,
    spel och pruttskämt.

  18. -Vänta! Är du kär i Tyler?
    -Småkär.

  19. Om du inte gillar honom,
    ska jag skicka signaler.

  20. -Det gör jag inte.
    -Killar får inte komma mellan oss.

  21. Stå still. Sluta skruva på dig.

  22. Du kommer
    att göra ett intryck på scenen.

  23. Du är jättesöt!

  24. -Jag vill inte vara söt!
    -Och jag vill inte vara urläcker.

  25. Varför är du orolig?
    För att du inte är sams med Amy?

  26. -Det är dels det och...
    -Är låten inte klar än?

  27. Det med. Dessutom vill Piper
    skicka Tyler signaler.

  28. -Och det är ett problem för att...?
    -Vi är för unga!

  29. Jag är inte kär. Jag vill bara inte
    att Piper och Tyler ska gilla varandra.

  30. -Tanken på dem ihop gör mig...
    -Illamående?

  31. -Det låter som om du är kär.
    -Det är Tylers fel.

  32. I går kväll var jag extra sårbar
    och då kallade han mig...fantastisk.

  33. -Vilken taskmört!
    -Jag vet!

  34. -Vad ska jag göra?
    -Lista ut vad du vill.

  35. -Jag vill sudda ut det senaste dygnet.
    -Eller så kan du prata med Piper.

  36. Just det. Bra.

  37. -Du kanske ska byta om först.
    -Bra idé.

  38. Tack!

  39. Minns du att jag sa
    att jag inte gillade Tyler Flaherty?

  40. Hur som helst... Det gör jag!

  41. Jaha... Hej.

  42. Piper kan inte prata nu.

  43. Ingen fara. Holly kan få veta.
    Vi ska flytta till Des Moines.

  44. -Men du trivs ju.
    -Ja, men mamma får inget jobb.

  45. Utan 500 dollar till hyran,
    blir vi vräkta.

  46. Vad tråkigt.
    Jag önskar att jag kunde göra nåt.

  47. Du ville prata.
    Gäller det 200-årsjubileet?

  48. Ja. Vi ska nog inte påminna
    om folks dödlighet.

  49. Vi kanske kan rädda klimatet
    innan haven dränker landet.

  50. Okej.

  51. Snyggt! Tidsresor ska ju vara omöjliga.

  52. Jag övar inför showen.
    Visst har jag det fortfarande?

  53. Om jag slipper definiera vad "det" är,
    så svarar jag ja.

  54. -Hur är det?
    -Kan jag få förskott på min veckopeng?

  55. Jag vet att det är mycket,
    men kan jag få 500 dollar?

  56. Är din häst kidnappad?
    Vad ska du med så mycket till?

  57. Det kan jag inte berätta,
    men det är viktigt.

  58. Vi har det knapert nu,
    men under kakburken ligger 50 dollar.

  59. -Det är mindre än du bad om...
    -Det är alltid något. Tack!

  60. Vi behöver mer lim.

  61. Du gav Holly 50 dollar!
    Ungarna rymmer och förlovar sig...

  62. De grälar som mina föräldrar,
    innan de...

  63. De kommer inte att... De är kära!

  64. -Gör de romantiska saker ihop?
    -Inte vet jag.

  65. -Har de gemensamma intressen?
    -Nej. Men motsatser dras till varandra.

  66. Nej. Utan gemensamma intressen
    håller det inte.

  67. Var har du fått det ifrån?

  68. "Ska mina föräldrar skiljas?"

  69. Med fyra "ja", är det kört.
    Men en skilsmässa är inte så farlig.

  70. Det blev ju bara tre "ja".

  71. Ni behöver nog majsmjöl.

  72. -Har ni en ny färg på läppstiftet?
    -Ja, jag ville förnya mig lite.

  73. Bryr du dig om smink?

  74. "Har dina föräldrar ändrat utseende?"
    Nu är det fyra.

  75. -Mina stövlar är inte sköna att gå i.
    -Vi skulle behöva hjälp.

  76. -Pipers mamma söker jobb.
    -Vi har inte råd.

  77. Vi får det nätt och jämnt att gå runt.

  78. Vi väntar på vår påtår.

  79. Vila fossingarna.

  80. Vi köper blomlådor för pengarna.

  81. Vi tar in offerter. Några frågor?

  82. Vad gör ni med resten av pengarna?
    Allt kan ju inte gå till blomlådor.

  83. Vi behöver ju blommor också.
    - Krysantemum är alldagligt. Verbena!

  84. -Nog kan pengarna användas bättre.
    -Alla gillar blommor.

  85. Jubileet är i morgon. Vi har fullt upp.
    Är du färdig med låten än?

  86. -Nej, men...
    -Det är bäst att du sätter fart.

  87. -Hej. Behöver du nåt?
    -Mamma glömde sin mobil.

  88. Bra!

  89. Inte att hon glömde den,
    men att du kom hit med den.

  90. -Vad gör du?
    -Försöker gå in.

  91. Ja, det är klart.

  92. -Unga kärlekspar!
    -Nej!

  93. Martha Wainwright!

  94. Är borgmästaren här?
    Jag har pengar till kommittén.

  95. Tyst!

  96. -Kan du ta in pengarna?
    -Visst.

  97. Kära mrs Parish, här är er lön
    för sista veckan på fabriken.

  98. Högaktningsfullt Katherine Hobbie.

  99. -Jag älskar parader och dig!
    -Snart spyr jag.

  100. -Vem är det?
    -Luke Floyd - en skolkamrat.

  101. -Han är en statlig höjdare nu.
    -De ser väldigt...vänskapliga ut.

  102. -Sluta! De är ju bara skolkamrater.
    -Jag tror att de var ihop.

  103. Chase!

  104. -Rappa på, om ni vill ha platser.
    -Vi har andra problem.

  105. -Luke är i stan!
    -Han kom olägligt.

  106. Precis när du och mamma ska...

  107. -Det här är ditt fel, va?
    -Jag tror att jag hör...vinden.

  108. Det har varit lite spänt,
    men vi har varit med om mycket värre.

  109. Din slappa attityd är problemet.
    Du måste göra nåt romantiskt!

  110. Vi gör saker som var omöjliga
    till möjliga

  111. Att få den värld vi vill hänger på oss

  112. Tillsammans kan vi stå orubbliga

  113. Vi har passionen och är redo att slåss

  114. Holly! Du kommer inte att tro det!

  115. -Nej, inte i dag.
    -Varför hoppar vi?

  116. Mamma fick 500 dollar av fabriken.

  117. De glömde att betala henne.
    Vi kan stanna en månad till.

  118. Piper, vad roligt!

  119. -Holly, kan vi byta ett ord?
    -Visst. - Vi ses bakom scenen.

  120. Jag vet att Pipers mamma
    inte fick pengarna av fabriken.

  121. Jag lånade ur jubileumsfonden.
    Jag tänker betala tillbaka.

  122. Oavsett skäl, ska man inte stjäla.

  123. Jag vet.

  124. -Det är oförlåtligt!
    -Jag vet. Jag ska sälja min gitarr.

  125. -De måste lämna tillbaka pengarna.
    -Men de behöver dem.

  126. -Livet är inte rättvist.
    -Borde vi inte försöka ändra på det?

  127. Vi som kan borde hjälpa andra.

  128. -Kan jag få berätta det efter showen?
    -Du får inte gå upp på scenen.

  129. Ta tillbaka pengarna!

  130. -Förlåt, Piper.
    -Jag ber mamma om pengarna.

  131. Du är så rolig. Vad kul att träffas.

  132. -Hej, Luke! - Kan jag få prata med dig?
    -Visst.

  133. Borde jag vara orolig?

  134. -Heather hade rätt!
    -Hur fick hon reda på det?

  135. -Levi berättade det.
    -Saker sprids fort.

  136. Du får inte lämna mig för Luke Floyd.

  137. Vänta. Ser du den där mannen?

  138. -Det är Lukes make.
    -Det...

  139. -Så vad syftade du på?
    -Luke har ett statligt jobb i Madison.

  140. -Han erbjöd mig ett jobb.
    -I Madison?

  141. Ett jobb på socialen.
    Där kan jag hjälpa människor.

  142. -I Madison!
    -Jag har aldrig trivts på fabriken.

  143. -Jag behöver verkligen det här.
    -Jag behöver min fru hemma.

  144. -Pappa, du behövs bakom scenen.
    -Tack.

  145. Jag vet att jag är hemsk.
    Du behöver inte påminna mig.

  146. Men jag förtjänar det nog.
    Varsågod, sätt i gång.

  147. Vad är det här?

  148. -Jag är stolt över dig.
    -För min revolt?

  149. Du försökte hjälpa Piper.
    Det var modigt.

  150. -Vill du fortsätta vara vänner?
    -Jag ville aldrig nåt annat.

  151. Jag var arg över din kalas-reaktion.

  152. Det är inget jag är stolt över.

  153. -Du brydde dig mer om Pipers problem.
    -De var ju större.

  154. De är viktigare än att köpa blommor
    för tusentals dollar.

  155. Kan vi kramas igen?

  156. Finns det plats för en till?

  157. Förlåt!

  158. Jag försökte hjälpa till,
    men det blev bara värre.

  159. Ingen har ställt upp för mig som du.
    Det funkade inte, men jag är tacksam.

  160. Förlåt att jag avbryter-

  161. -men om ni är här,
    vem presenterar då showen?

  162. Tack för att ni kom
    till 200-årsjubileet.

  163. En person har jobbat hårt för det här.
    Hon älskar stan mer än nån annan.

  164. Hon heter Holly Hobbie.

  165. Då går vi vidare, Tyler.

  166. Holly är portad
    för att hon lånade pengar ur fonden.

  167. Hon gjorde det för att hjälpa en vän.

  168. Många har det svårt. Holly borde inte
    straffas för att hon ville hjälpa till.

  169. Om ni inte har nåt emot det,
    så vill hon spela en låt för er.

  170. Tack, Tyler.

  171. Jag är mållös. Ni som känner mig vet
    att det är ovanligt.

  172. Den här låten förklarar vad jag känner.

  173. Du och jag följer vår egen takt

  174. Står här stark, bryter mark

  175. Vi gör saker som var omöjliga
    till möjliga

  176. Att få den värld vi vill hänger på oss

  177. Den där argbiggan ger dig fullt upp.

  178. -Var är Katherine?
    -Jag lät henne inte ta jobbet i Madison.

  179. -Hon vill bo där tre dagar i veckan.
    -Bra!

  180. Hon har uppoffrat sig för dig.

  181. Hon flyttade hit
    fast hon ville stanna i stan.

  182. Hon har låtit dig uppfylla dina drömmar.
    Nu ska du låta henne uppfylla sina.

  183. -Utan mig?
    -Det här handlar inte om dig.

  184. Men om du inte stöttar henne,
    kanske hon sticker.

  185. Om du känner som jag

  186. kan vi ta nya tag

  187. Du och jag följer vår egen takt
    Står här stark, bryter mark

  188. Vår dotter är verkligen nåt extra.

  189. Förlåt. Jag var en idiot förut.

  190. Du borde ta jobbet.

  191. Menar du det?

  192. Holly har försökt förändra världen
    under det här året.

  193. Det ville jag också göra.

  194. Jag vet att det inte blir lätt.

  195. Om det är vad du vill,
    så stöttar jag dig fullt ut.

  196. Innebär det att du berättar för barnen?

  197. -Ja!
    -Kanske.

  198. -Det är nog bra mellan dina föräldrar.
    -Det är för bra.

  199. Det är min son.

  200. ...som var omöjliga till möjliga

  201. Att få den värld vi vill hänger på oss

  202. Det var allt jag hade att komma med.

  203. Nej, förresten. - Piper?

  204. -Vad händer nu?
    -Målningen.

  205. Vi kom på idén med målningen-

  206. -när vi ville lyfta fram
    alla underbara människor i stan.

  207. Släpp den!

  208. Jag kommer att sakna er.
    Jag vill inte flytta.

  209. Det kanske inte behövs.

  210. Farmor och jag bad om er hjälp
    att rädda Calico och ni ställde upp.

  211. Pipers familj behöver hjälp.
    Det gör nog andra med.

  212. Jubileet drog in mer än 25 000 dollar.

  213. Vi kan skapa en fond
    som folk kan använda när det kniper.

  214. -Pengarna ska försköna stan.
    -Vad är vackrare än att hjälpa andra?

  215. Du har rätt! Vi gör det!
    Vilken lysande idé.

  216. Det är mycket kärlek i luften.
    Dina föräldrar, du och Tyler...

  217. Du är kär i honom. Varför sa du inget?

  218. -Berodde det på min situation?
    -Delvis.

  219. Jag vet inte om jag är redo
    för det som väntar.

  220. Du behöver inte oroa dig för mig.

  221. Jag tror att det här tillhör dig.

  222. Jag kan tyvärr inte ta emot det.

  223. Vi borde köpa halsband
    som speglar nytillskottet i gruppen.

  224. Vad gulligt! Jag är rörd!

  225. -För att fira nya vänner.
    -Och gamla vänner.

  226. -Finns det fler sorters vänner?
    -Nej.

  227. En del saker kan inte lösas så lätt
    och det är okej.

  228. Så länge man samarbetar,
    kan man göra det omöjliga möjligt.

  229. Låt oss göra storverk tillsammans.
    Var förändringen. Vi ses.

  230. Översättning: Maria Grimstad
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

The crushing criminal

Avsnitt 10 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Del 10 av 10. Piper måste flytta då hennes mamma inte kan betala hyran. Holly går så långt att hon stjäl för att hjälpa till med pengar. När hon erkänner tilltaget straffar borgmästaren henne. Tyler som är värd för 200-årsjubileets talangshow berömmer Holly för att hon har stått upp för sin kompis Piper och får borgmästaren att starta en fond som ska hjälpa ortsbor i nöd.

Ämnen:
Engelska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Förenta staterna, Tonåringar, Vänskap
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Holly Hobbie

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The show starter

Avsnitt 1 av 10

Del 1 av 10. När Holly får reda på att farmors kafé, The Calico, går dåligt startar hon en insamling på nätet för att rädda kaféet. Samtidigt känner sig Holly bortvald av sin bästa vän Amy som mest verkar vilja umgås med Piper. Holly ser plötsligt ett tillfälle att både rädda vänskapen och bevisa för invånarna hur mycket kaféet betyder för Collinsville. Lösningen blir att ordna en talangkväll på The Calico.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The churlish cheerleader

Avsnitt 2 av 10

Del 2 av 10. Amy och hennes nya kompis Piper ska försöka komma med i cheerleading-gruppen. Holly känner sig utanför och bestämmer för att testa hon också - trots att cheerleading är bland det fånigaste hon vet! Under tiden vill hennes bror Robbie haka på den virala utmaningen att ta en selfie med tjuren Walter. En idé som inte riktigt slutar som det var tänkt. Holly upptäcker oväntat att Piper är lite av en komiker. Självklart måste hon bjudas in till The Calicos talangkväll!

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The savvy sleuth

Avsnitt 3 av 10

Del 3 av 10. Någon har förstört den rekordstora gurkan och borgmästaren ser ett samband mellan The Calicos besökare och brottet. För att rädda talangkvällen bestämmer sig nu Holly och hennes vänner för att hitta den skyldige. Tillsammans med Tyler får Holly fram bevis för att det är tjuren Walter som har trampat sönder gurkan. Men vem var det som släppte ut Walter ur hagen till att börja med?

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The pickle princess

Avsnitt 4 av 10

Del 4 av 10. I Collinsville pågår gurkfestivalen och många vill bli årets "gurk-prinsessa". Holly, Amy och Piper vill alla göra sitt bästa. Hur långt ska man gå för att vinna en tävling? Robbie är orolig för att hans inblandning i den förstörda rekordgurkan ska komma ut. När tävlingsdomaren säger att Piper inte passar att vinna tävlingen blir Holly väldigt fundersam. Hon bestämmer sig för att stå upp för sin kompis!

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The chicken cooper

Avsnitt 5 av 10

Del 5 av 10. Som straff för lögnerna om gurkan måste Holly och Robbie bygga ett hönshus åt bonden Dodge. Ett jobb som sätter käppar i hjulet för Robbies match och Hollys värdskap för talangkvällen. Robbie drar innan jobbet är avklarat och Holly hoppas att han ska bryta benet när han spelar match.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The rabble rouser

Avsnitt 6 av 10

Del 6 av 10. Holly, Amy och Piper upptäcker att ån är så fylld av algblomning att den inte går att bada i. De spårar problemet till fabriken där Hollys mamma jobbar. Holly drar ihop en grupp som tar sig till fabriken för att protestera. Av rädsla för bojkott går fabrikens företagsstyrelse till slut med på att anta Hollys och Amys idé om ett solcellsdrivet bränneri. Vilken seger!

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The birthday basher

Avsnitt 7 av 10

Del 7 av 10. Holly fyller år och får reda på att Piper ska ha sitt födelsedagskalas samma dag. Holly bestämmer sig då för att ha en ännu större fest och hoppas att alla ska välja hennes fest istället för Pipers. Det gör alla också - utom Amy och Piper. När Holly ska be Amy och Piper om ursäkt, råkar hon istället höra dem säga elaka saker om henne. När hon kommer tillbaka till sin fest är hon helt förstörd. Holly berättar för Tyler hur hon mår och han föreslår att de ska rymma till Chicago.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The freckled fugitive

Avsnitt 8 av 10

Del 8 av 10. Dagen efter kalaset är Holly försvunnen och hennes mamma oroar sig. Ingen i familjen kan ana att hon har åkt hela vägen till Chicago. Holly och Tyler roar sig och allt är bra tills Holly upptäcker att hon har tappat sitt vänskapshalsband. Letandet efter halsbandet får ett abrupt slut när Tyler plötsligt får svårt att andas. Det visar sig att han har ett hjärtproblem som han helst vill förtränga.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The mad muralist

Avsnitt 9 av 10

Del 9 av 10. Collinsville fyller 200 år och borgmästaren vill fira genom att pryda en väggmålning med stadens signum - en gurka. Piper får gruppen att istället måla en enhörning. Holly och Piper hamnar i bråk och Amy väljer återigen Pipers sida. Holly ber Piper och ursäkt och tillsammans kommer de nu med ett tredje förslag på ett lämpligt motiv för väggmålningen.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly Hobbie

The crushing criminal

Avsnitt 10 av 10

Del 10 av 10. Piper måste flytta då hennes mamma inte kan betala hyran. Holly går så långt att hon stjäl för att hjälpa till med pengar. När hon erkänner tilltaget straffar borgmästaren henne. Tyler som är värd för 200-årsjubileets talangshow berömmer Holly för att hon har stått upp för sin kompis Piper och får borgmästaren att starta en fond som ska hjälpa ortsbor i nöd.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 4-6 & engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Modern Ghost Stories Junior

Taking the Bus

Lisha vill till stan och hon rymmer ifrån sin by med bussen. Men varför har ingen på bussen ett ansikte?

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Newsreel Easy

2019-05-04

Nyheter på medelsvår engelska från den engelskspråkiga världen. Extinction Rebellion kämpar för att politiker och andra människor ska ta miljöproblemen på större allvar. Under en protest i London ansluter svenska Greta Thunberg. Barn som kommer till främmande länder lär sig ofta språket snabbt. Trögare går det för föräldrarna och barnen fungerar ibland som tolkar. Den 20 april 2018 tog Avicii sitt liv, nu släpper hans skivbolag en låt som han arbetade på innan han dog.