Titta

Nyfiken på Sverige - kroatiska

Nyfiken på Sverige - kroatiska

Om Nyfiken på Sverige - kroatiska

En animerad serie som introducerar det svenska samhället för omvärlden. Programserien lyfter olika rättigheter och skyldigheter, men också lagar, traditioner och oskrivna regler som vi i Sverige har att förhålla oss till. Serien finns på svenska, arabiska, kurdiska, somaliska, tigrinja, dari, spanska, kinesiska, kroatiska och engelska.

Till första programmet

Nyfiken på Sverige - kroatiska : SkattenDela
  1. Är du nyfiken på Sverige?
    Då är den här programserien för dig.

  2. Vi ska förklara
    hur det svenska samhället fungerar-

  3. -och vad du har för rättigheter
    och skyldigheter.

  4. Det här avsnittet handlar om skatten.

  5. I Sverige är det gratis
    att gå i skolan.

  6. Det gäller inte bara
    de första tio åren i grundskolan.

  7. Gymnasiet och högskolan
    är också gratis.

  8. Hur kan det vara så?
    Vem betalar för det?

  9. Ja, vem har betalat skolgården?

  10. Fotbollsmålen, basketkorgarna
    och cykelställen?

  11. Vem betalar lärarnas löner?

  12. Vem betalar böckerna, pennorna
    och skollunchen?

  13. Och tänk om du blir sjuk
    eller skadar dig?

  14. Om du är under 18 år betalar du inte-

  15. -om du läggs in på sjukhus
    eller går till en vårdcentral.

  16. Kanske skriver läkaren ut medicin som
    du kan hämta ut gratis på ett apotek.

  17. Dina tänder ska också må bra.

  18. Om du vill, kallas du
    till tandläkaren vartannat år.

  19. Det är gratis till du fyller 21.

  20. Det spelar ingen roll
    hur många hål du behöver laga.

  21. Om du behöver tandställning,
    är den också gratis.

  22. Var kommer alla pengar ifrån?

  23. De kommer från skatten.

  24. Vad skatt är och hur den fungerar,
    ska vi försöka förklara.

  25. Den som arbetar
    betalar in skatt på sin lön.

  26. En del av de pengar man tjänar går
    till skatt. Det kallas inkomstskatt.

  27. Skatten dras direkt, så det är pengar
    du aldrig ser men ändå har nytta av.

  28. De som tjänar lite betalar mindre
    i skatt än de som tjänar mycket.

  29. I genomsnitt
    betalar vi cirka 30 procent i skatt-

  30. -cirka 30 kronor
    för varje hundralapp man får i lön.

  31. Varje gång som du köper nåt
    betalar du också lite skatt.

  32. Köper du frukt för 20 kronor,
    går några kronor till skatten.

  33. Den skatten kallas moms.

  34. Det finns fler skatter,
    men dem tar vi inte upp i programmet.

  35. All skatt gör att det svenska
    samhället får in mycket pengar.

  36. Riksdagen bestämmer
    vad skattepengarna ska användas till.

  37. Skatten räcker till mycket mer
    än till skolan och vården.

  38. Här är några saker
    som skatten betalar:

  39. Vägar.

  40. Det finns mycket vägar i Sverige-

  41. -både motorvägar och smågator,
    cykelbanor och trottoarer.

  42. Renhållning.

  43. Det finns massor av papperskorgar
    och folk som tömmer dem.

  44. Planering av nya bostadsområden.

  45. Vi blir fler i Sverige, och det byggs
    hela tiden nya bostadsområden.

  46. De ska ha lekparker, fotbollsplaner,
    bibliotek och kanske en teater.

  47. Polis.

  48. Poliser ska utbildas
    och få lön, uniformer och bilar.

  49. Brandkåren.

  50. Ambulanser.

  51. Domstolar och fängelser.

  52. Och massor
    av olika forskningsprojekt.

  53. Till exempel hur vi ska bota vissa
    sjukdomar eller få en renare luft.

  54. Det svenska försvaret-

  55. -finns både till sjöss, på land
    och i luften.

  56. Vi har fredsbevarande uppdrag
    runt om i världen.

  57. Allt kostar pengar
    och betalas av skatten.

  58. Bistånd.

  59. Sverige skickar hjälp till länder
    som har det sämre än vi.

  60. Det kallas för bistånd och kan
    hjälpa till att starta nya skolor.

  61. Äldreomsorg.

  62. Att hjälpa äldre människor
    så att de klarar sig.

  63. Stöd för funktionsnedsättning.

  64. Samma sak här, att ge stöd och hjälp
    till människor som behöver hjälp.

  65. Regering och riksdag.

  66. De som bestämmer hur skatte-
    pengarna ska fördelas kostar pengar.

  67. -Kungen.
    -Kostar också pengar.

  68. Du fattar!

  69. Allt det här och mycket mer, hjälps
    vi åt att betala genom skatten.

  70. Om man inte betalar skatt
    på det man tjänar-

  71. -kallas det att jobba svart.

  72. Då går man miste om en del av
    tryggheten i det svenska samhället.

  73. Skadar man sig på jobbet,
    har man ingen försäkring.

  74. Dessutom är det olagligt
    att arbeta svart.

  75. De allra flesta som bor i Sverige
    betalar skatt-

  76. -och litar på att pengarna används
    till sånt som vi behöver gemensamt.

  77. Genom skatten
    kan alla få samma chans-

  78. -till utbildning, sjukvård
    och ett bra liv.

  79. Det kallas "den allmänna välfärden".

  80. Översättning:
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Skatten

Avsnitt 6 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Här får du en enkel förklaring av hur skattesystemet fungerar i Sverige. Vilka olika sorters skatter finns det, och vad går skattepengarna till? Syftet är att ge framför allt nyanlända barn förståelse för det svenska skattesystemet.

Ämnen:
Modersmål och minoritetsspråk > Kroatiska, Samhällskunskap > Ekonomi > Samhällsekonomi, Svenska som andraspråk och sfi > Svenska som andraspråk
Ämnesord:
Ekonomi, Finansrätt, Finansväsen, Nationalekonomi, Skatter, Statshushållning, Sverige
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Nyfiken på Sverige - kroatiska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Sveriges historia

Avsnitt 1 av 10

Sveriges historia presenterad på ett enkelt sätt. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn förståelse och en övergripande bild av utvecklingen de senaste 200 åren. Mycket har hänt sedan början på 1800-talet. Om fattigdomen, kyrkans makt, utvandringen till Amerika och industrialiseringen.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Den svenska demokratin

Avsnitt 2 av 10

Om hur Sveriges demokrati fungerar, förklarat på ett enkelt sätt. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn en förståelse för det svenska samhället. Om vilka rättigheter och skyldigheter man har, hur ett val går till och vad landstingen och kommunerna är och vad de har för uppgifter.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Grundlagarna

Avsnitt 3 av 10

På ett enkelt sätt förklaras Sveriges fyra grundlagar. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn en förståelse för lagarnas innehåll och hur de påverkar samhället. Men också vilka rättigheter och skyldigheter vi har i Sverige.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Brott och straff

Avsnitt 4 av 10

Enkelt förklarat om det svenska rättssystemet. Här får du lära dig vad polis, åklagare och domstol har för uppgifter. Vem ser till att lagarna följs och vem delar ut straff till den som begått ett brott? Du får också veta vad du ska göra om du blivit utsatt för ett brott.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Skolan

Avsnitt 5 av 10

Om vilka olika typer av skolor som finns i Sverige, och om olika gymnasiealternativ. Du får reda på hur betygen fungerar, och om elevhälsa och föräldramöten. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn en förståelse för det svenska skolsystemet.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Skatten

Avsnitt 6 av 10

Här får du en enkel förklaring av hur skattesystemet fungerar i Sverige. Vilka olika sorters skatter finns det, och vad går skattepengarna till? Syftet är att ge framför allt nyanlända barn förståelse för det svenska skattesystemet.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Jämställdhet

Avsnitt 7 av 10

Vad jämställdhet är, och hur jämställdheten ser ut i Sverige förklaras på ett enkelt sätt. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn en bild av det svenska samhället. Det finns mycket kvar som kan bli bättre, trots att Sverige är ett av de mest jämställda länderna i världen.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Familjen

Avsnitt 8 av 10

Enkelt förklarat om hur det kan vara att leva i Sverige; om olika sorters familjebildningar, och om barns rättigheter. Men också om vad det innebär att bli myndig, och om skillnaden mellan att vara gift eller sambo.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Naturen

Avsnitt 9 av 10

Sverige brukar kallas för ett avlångt land, här får du reda på hur klimatet kan skilja sig åt från norr till söder. Om djur, skogar, sjöar och berg i Sverige, om friluftsliv och allemansrätt. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn en bild av Sveriges djur och natur och vad man har för rättigheter och skyldigheter när man vistas ute i naturen.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - kroatiska

Lagar och traditioner

Avsnitt 10 av 10

Enkelt förklarat om svenska lagar och traditioner, och några snabba fakta om Sverige. Finns det något som är typiskt svenskt? Vilka seder finns det och vilka högtider firas här?

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 4-6 & modersmål och minoritetsspråk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Din kropp - finska

Skelettet och musklerna

Det finns ungefär 600 muskler i hela kroppen, de sitter fast på skelettet. I ansiktet sitter muskler som hjälper oss att visa känslor. Många muskler kan vi kontrollera med viljan men det finns de som vi inte kan kontrollera, till exempel musklerna i matstrupen, i magen och i hjärtat.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Radioskrivarklubben - romani chib

Ängeln Esmeralda och papegojan Migi

Esmeralda var en flicka som gifte sig med en icke-romsk prins för länge sedan. Hennes familj blev arg och stötte ut henne och hon dog ung och väldigt olycklig. En dag kommer Esmeralda tillbaka som en ängel. Hon vill hitta sin familj och bli sams för att få ro. Med sig har hon papegojan Migi som inte kan hålla tyst.