Titta

Kortfilmsklubben - finska

Kortfilmsklubben - finska

Om Kortfilmsklubben - finska

Kortfilmer på finska tänkta att fungera i modersmålsundervisningen på högstadiet och gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - finska : BuduaarDela
  1. TUFFI FILMS PRESENTERAR

  2. Festen fortsätter i karaokebaren.
    Snutarna dök upp igen.

  3. Fy fan.

  4. -Hänger du med?
    -Verkligen inte.

  5. Kom igen. Häng med!

  6. Emmi!

  7. Rappa på nu.

  8. Jag kan bjuda på en drink eller nåt.

  9. Tack,
    men jag ska jobba i morgon bitti.

  10. -Häng med.
    -Hej då.

  11. -Vad är det?
    -Jo, jag tänkte att...

  12. Tänk inte. God natt.

  13. Jani, kommer du?

  14. Kan du snälla stänga dörren?

  15. -Herregud! Fan vad jag blev skrämd.
    -Förlåt.

  16. -Det var inte meningen.
    -Vad är det?

  17. Hallå!

  18. Får jag vila här en stund?

  19. Jag mår inte så bra.

  20. Du kan ligga på golvet.

  21. Nu sover vi.

  22. Emmi...

  23. Kan vi...prata lite?

  24. Om vadå?

  25. Till exempel om...

  26. ...vad du tycker om saker och ting.

  27. -Vad jag tycker om saker och ting?
    -Skratta inte.

  28. Jag menar... Vi känner ju inte
    varandra så bra, så...

  29. Men du verkar jättesmart, och...

  30. Till exempel när du höll
    det där föredraget om Budoar.

  31. Det var jätteintressant.

  32. Beauvoir.

  33. Hon heter Simone de Beauvoir.

  34. -Beauvoir.
    -Det var ju det jag sa.

  35. Du sa budoar.

  36. Alltså...

  37. Vill du verkligen att jag berättar
    om Simone de Beauvoir för dig?

  38. Visst.

  39. Är du faktiskt intresserad
    av till exempel...

  40. ...uppdelningen av kön
    i Beauvoirs verk "Det andra könet"?

  41. Varför inte?

  42. Jag berättar nån annan gång.

  43. Kommer det att bli en annan gång?

  44. -Vad menar du?
    -Kommer vi att träffas igen?

  45. Kanske.

  46. Bara "kanske"?

  47. -Ett starkt "kanske".
    -Okej.

  48. Alltså...
    Du är en jätteintressant kvinna.

  49. Jag skulle kunna vara
    intresserad av dig på riktigt.

  50. -Jaha...
    -Jag menar det.

  51. För man kan liksom snacka med dig.

  52. Trots att du är tjej.

  53. Eller jag menar...
    Klart du är tjej, men...

  54. Äh, jag vet inte... Hjälp.

  55. -Du tycker nog att jag är helt blåst.
    -Tja...

  56. Får jag lägga mig bredvid dig?

  57. Kan vi bara sova bredvid varandra?

  58. Här är det varmt och skönt.

  59. Okej, men nu ska vi sova.

  60. Får jag hålla om dig?

  61. -Va?
    -Kan vi kramas lite?

  62. Annars får jag inte sömn.

  63. -Du...
    -Gillar du det här?

  64. Jo, men...

  65. Ligg bara där.

  66. Du...
    Jag vill inte att du gör så där.

  67. Du behöver inte göra nåt.

  68. Sluta med det där.

  69. Sluta!

  70. Okej...

  71. Tillbaka till golvet.

  72. Du...

  73. Kan vi inte ändå...

  74. Jag behöver inte ens komma in i dig,
    jag vill bara vara nära dig.

  75. -Vad håller du på med?
    -Va?

  76. Runkar du?!

  77. Va?

  78. -Du runkar!
    -Än sen?

  79. Nåt måste jag ju göra åt det här.

  80. Du... Jag är faktiskt en bra kille.

  81. -Stick åt helvete härifrån!
    -Va?

  82. Dra åt helvete!

  83. Gå härifrån, snälla...

  84. Tror du att jag tänker våldta dig,
    eller?

  85. Dra åt helvete...

  86. Översättning: Frej Grönholm
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Buduaar

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Finsk kortfilm i regi av Reeta Aalto. Nej betyder nej, eller hur? När Emmi ska gå och lägga sig efter festen vill Mikko sova över och det kan han väl få - på golvet. Fast där blir han inte kvar så länge.

Ämnen:
Modersmål och minoritetsspråk > Finska
Ämnesord:
Fester, Fiktiva berättelser, Mänskliga relationer, Ungdomar
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Alla program i Kortfilmsklubben - finska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Pitääkö mun kaikki hoitaa?

Sini vaknar till och blir panikslagen. Familjen ska på bröllop, men har försovit sig och nu har de väldigt bråttom. Ingenting funkar; döttrarnas klänningar är försvunna, presenten likaså. När de äntligen kommer iväg till kyrkan väntar ännu en överraskning.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Treffit

Finsk kortfilm. Tino väntar på gäster. Eller rättare sagt är det Tinos mammas utställningskatt som ska få besök av en kattdam och hennes matte. Pinsamt! Men mamma är upptagen på annat håll, så vad ska han göra?

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Sovitus

Finsk kortfilm. Madde är på shoppingtur med bästa kompisarna Aura och Julia. Plötsligt får hon syn på Elsi, som hon kände förr och absolut inte vill träffa nu. Men kompisarna låter henne inte gömma sig och Madde måste försonas med sitt förflutna. Regi: Ulla Heikkilä.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Yövaras

I en förort till Helsingfors bor Farah. Allt borde vara frid och fröjd - han har ett jobb och hans fru ska snart flytta från Somalia till honom i Finland. Men någon "lånar" hans bil om nätterna och det hotar att ställa tillvaron på ända. Farah kommer försent till jobbet flera gånger och hans frus uppehållstillstånd är i fara om han blir avskedad. Farah börjar att vakta sin bil.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Ovi

Det är mitt i natten. Konstiga ljud utifrån trapphuset väcker nyblivna pappan Jussi. Han hittar Pentti som krossat en ruta och tagit sig in. Jussi ringer polisen, men sedan blir det inte riktigt som han föreställt sig.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Todella kiihottavaa

Det är inget fel på Liisas självförtroende, hon är vd på en bokföringsbyrå som nu ska flytta till nya lokaler. Självklart ska de fixa flytten själva, Liisa har redan hyrt en skåpbil som hon själv ska köra Personalen är skeptisk, men det är ju Liisa som bestämmer. Men varför stirrar alla och vinkar när hon och assistenten Iida kommer farande i skåpbilen?

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Katto

Tuomas ringer för att höra hur det står till med Olavi, som håller på att skilja sig och har dragit sig undan till sommarstugan. Allt är bra påstår Olavi. Det enda är att taket i stugan verkar ha sjunkit, han kan inte stå rak inomhus. Tuomas blir orolig och åker för att hälsa på. Regi: Teppo Airaksinen.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Kukista ja mehiläsista

Två tonåringar träffas på en fest. På natten smyger de in hemma hos den ena av dom och övernattar där. Det har pappan i hemmet inte någon aning om när han ska väcka sin son på morgonen. Manus och regi: J. J. Vanhanen.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Ajatuksia rakkaudesta

Antti funderar på kärleken, vad är kärlek egentligen? Han är kär i Linda, det är i alla fall vad han tror. Linda är hans raka motsats, störig och provocerande, och hon räknar kallt med att Antti alltid gör som hon säger. Men är hon kär i honom? Tveksamt.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Pysäkki

Finsk kortfilm i regi av Elli Toivoniemi. En ung flicka ska till skolan och har på sig högklackade skor. Ett par äldre killar mittemot henne på bussen snackar och flörtar med henne. När hon visar att hon inte är intresserad blir stämningen aggressiv. De andra busspassagerarna låtsas att de varken ser eller hör.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Buduaar

Finsk kortfilm i regi av Reeta Aalto. Nej betyder nej, eller hur? När Emmi ska gå och lägga sig efter festen vill Mikko sova över och det kan han väl få - på golvet. Fast där blir han inte kvar så länge.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Läski

Fotografen Sonjas kropp i storlek 52 är ett problem - för andra - och Sonja är sååå trött på det.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - finska

Shake!

Eva älskar att dansa, men tappar lusten när folk glor på henne. Men så kan man ju inte ha det, det är dags att ta kommandot!

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 7-9 & modersmål och minoritetsspråk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta #lovemilla

Hulk

Aimo vill att Milla ska börja gilla honom och tror att stora muskler är lösningen. Den nye kocken på Café Robot har jättemuskler som han knappast har fått på naturlig väg. Aimo vill ha lika stora muskler som kocken och försöker skaffa sig sådana med katastrofala resultat.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Musikalisk resa i Finland

Den där somaliern

Remzi Rafles rappar på finska under det engelska artistnamnet "Kingfish". Lär känna Remzi bättre och hör berättelser om hur barndomen kommit att prägla hans musik. Remzi förklarar hur "trap" och islam hör ihop och varför han kallar sig supisuomisomali. Vi får även höra hur Remzi hoppas att rappmusiken kan påverka livet för unga finsksomalier.