Modersmål och minoritetsspråk

(195 program)

ArabiskaSamiska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaArabiska sagor - arabiska

Kungen och hans tre döttrar

Avsnitt 5 av 5

En kung har tre döttrar som han älskar högt. En dag frågar han hur mycket de älskar honom. Men hans yngsta dotters svar gör honom arg. Han säger åt henne att gå sin väg och aldrig komma tillbaka. Arg och ledsen ger hon sig ut i världen. En dag får hon chans att träffa sin far igen. En syrisk folksaga.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - arabiska

Djungelnatt

När Tom ligger och sover går Lilla Kanin och Monstret Under Sängen på äventyr. De ska leta efter farliga djungeldjur.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaAmanda längtar - arabiska

Vintern

Avsnitt 4 av 4

Det är höst. Men Amanda längtar till vintern och snön. Hon vill att det ska bli jul, nyår och gnistrande stjärnor. Naturbilder från svensk natur i norr och söder.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - arabiska

Sveriges historia

Avsnitt 1 av 10

Sveriges historia presenterad på ett enkelt sätt. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn förståelse och en övergripande bild av utvecklingen de senaste 200 åren. Mycket har hänt sedan början på 1800-talet. Om fattigdomen, kyrkans makt, utvandringen till Amerika och industrialiseringen.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - arabiska

Grundlagarna

Avsnitt 3 av 10

På ett enkelt sätt förklaras Sveriges fyra grundlagar. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn en förståelse för lagarnas innehåll och hur de påverkar samhället. Men också vilka rättigheter och skyldigheter vi har i Sverige.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - arabiska

Brott och straff

Avsnitt 4 av 10

Enkelt förklarat om det svenska rättssystemet. Här får du lära dig vad polis, åklagare och domstol har för uppgifter. Vem ser till att lagarna följs och vem delar ut straff till den som begått ett brott? Du får också veta vad du ska göra om du blivit utsatt för ett brott.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - arabiska

Lagar och traditioner

Avsnitt 10 av 10

Enkelt förklarat om svenska lagar och traditioner, och några snabba fakta om Sverige. Finns det något som är typiskt svenskt? Vilka seder finns det här och vilka högtider firar vi?

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaArabiska sagor - arabiska

Hästhuvudet

Avsnitt 4 av 5

En fattig vedhuggare är ute och arbetar i skogen. Då hör han en röst. Men vad kommer den ifrån? Han ser ingen människa. Så upptäcker han ett hästhuvud som ligger på marken. Huvudet ber artigt och snällt att få följa med honom hem. En syrisk folksaga.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - arabiska

Skolan

Avsnitt 5 av 10

Om vilka olika typer av skolor som finns i Sverige, och om olika gymnasiealternativ. Du får reda på hur betygen fungerar, och om elevhälsa och föräldramöten. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn en förståelse för det svenska skolsystemet.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - arabiska

Den svenska demokratin

Avsnitt 2 av 10

Om hur Sveriges demokrati fungerar, förklarat på ett enkelt sätt. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn en förståelse för det svenska samhället. Om vilka rättigheter och skyldigheter man har, hur ett val går till och vad landstingen och kommunerna är och vad de har för uppgifter.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - arabiska

Familjen

Avsnitt 8 av 10

Enkelt förklarat om hur det kan vara att leva i Sverige; om olika sorters familjebildningar, och om barns rättigheter. Men också om vad det innebär att bli myndig, och om skillnaden mellan att vara gift eller sambo.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSluka svenska! - arabiska

Fröken Spöke, del 1

Avsnitt 1 av 6

Ebba, Ivar och de andra i klassen märker genast att det är något särskilt med deras vikarie. Fröken Sparre är mycket lång och mycket smal och hon har iskalla händer. Dessutom tål hon inte solen och verkar kunna läsa tankar. Kan hon vara en vampyr? Eller kanske ett spöke? Ebba och Ivar bestämmer sig för att ta reda på det! Del 1 av 3.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSluka svenska! - arabiska

Fröken Spöke, del 2

Avsnitt 2 av 6

Ebba och Ivar fortsätter att undersöka om Fröken Sparre är ett spöke. Bevisen blir fler och fler och skoldagarna blir mer och mer spännande. Vad är det som finns längst in i skolans källare? Och kan en vitlök lösa mysteriet? Del 2 av 3.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaLäsa med - arabiska

Om jättar och smultron, del 1

Avsnitt 2 av 6

Tuva är en liten flicka som blivit mörkrädd. Men vad är det som har hänt och vem är egentligen Tuva? Första delen av en liten saga med lugnt tempo och få svåra ord, textat för att nybörjarläsaren ska kunna träna sin läshastighet.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGudar och badkar - arabiska

Torsdag - Tors dag

Avsnitt 4 av 7

Vems dag är det egentligen idag? Jo, är det torsdag är det åskguden Tors dag - han med hammaren. Hiba Daniel berättar på arabiska.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - arabiska

Astons stenar

Aston tar hand om stenar som det är synd om.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGudar och badkar - arabiska

Måndag - Månes dag

Avsnitt 1 av 7

Vems dag är det egentligen idag? Jo, är det måndag är det månens dag - men också guden Månes, brodern till gudinnan Sol. Hiba Daniel berättar på arabiska.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - arabiska

Grodan i vida världen

En morgon bestämmer sig Råttan för att bege sig ut i den stora vida världen. På vägen träffar han Grodan som vill följa med.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGudar och badkar - arabiska

Tisdag - Tyrs dag

Avsnitt 2 av 7

Vems dag är det egentligen idag? Jo, är det tisdag är det krigsguden Tyrs dag - han som blev av med en hand när den stora vargen bet honom. Hiba Daniel berättar på arabiska.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - arabiska

Mina och Kåge

Om somliga björnar som reser långt bort och andra björnar som inte får följa med. Asmaa Houri läser Anna Höglunds bok.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGudar och badkar - arabiska

Fredag - Friggs dag

Avsnitt 5 av 7

Hur har veckodagarna egentligen fått sina namn? Många av svaren finns i de fornnordiska gudasagorna. Om det är fredag är det Friggs dag. Hon var maka till Oden och mor till Balder. Hiba Daniel berättar på arabiska

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaAmanda längtar - arabiska

Våren

Avsnitt 1 av 4

Det är vinter. Men Amanda längtar till våren med blommor och fåglar som kommer tillbaka. Naturbilder från svensk natur i norr och söder.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSluka svenska! - arabiska

Spring Amina, del 1

Avsnitt 4 av 6

Amina blir rädd när hon hör smällaren och springer. Hon är van att springa när det smäller, det gjorde hon ofta i Somalia. Hon springer så snabbt att hennes kompis Lina vill att hon följer med på träningen. Amina är snabbast av alla och tränaren vill att hon går med i klubben. Men det kostar pengar, och hon sparar ju alla pengar för att skicka till sin mamma. Berättelse om en ung tjej som kommit till Sverige som ensamkommande flyktingbarn. Del 1 av 3.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - arabiska

Dumma teckning!

Mint är en flicka som vill rita lika fint som storebror. Men det är svårt. Speciellt som hon är tre år yngre och speciellt som storebror ritar jättefint. Speciellt som katter stör och vaser välter och allt blir fel. Helt fel. Eller? En bok om hur det kan kännas när det inte blir som man tänkt sig, om duktiga storasyskon och skapandets vedermödor. Hiba Daniel läser en översättning av Dumma teckning på arabiska.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Förskola
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - arabiska

Gittan och gråvargarna

Vad skulle du göra om du mötte en flock vargar mitt i lekparken? Det är precis det som händer Gittan.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaAmanda längtar - arabiska

Hösten

Avsnitt 3 av 4

Det är sommar. Men Amanda längtar till hösten när hon ska börja skolan och man kan plocka svamp med mormor. Naturbilder från svensk natur i norr och söder.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFolksagor i världen - arabiska

Prinsen som trodde han var en tupp

Avsnitt 3 av 6

En animerad berättelse från Israel om en ung prins som börjar bära sig konstigt åt. Varje dag sitter han under bordet, pickar fågelfrön och gal som en tupp. Kungen och drottningen blir oroliga för sin son och ber en gammal vis man om hjälp.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaGodnattsagor - arabiska

Myran

Avsnitt 7

Ayad Hamid berättar sagan "Myran" av Bisse Falk. Sagan handlar om myrans liv när den bär hem mat till stacken.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - arabiska

Jämställdhet

Avsnitt 7 av 10

Vad jämställdhet är, och hur jämställdheten ser ut i Sverige förklaras på ett enkelt sätt. Syftet är att ge framför allt nyanlända barn en bild av det svenska samhället. Det finns mycket kvar som kan bli bättre, trots att Sverige är ett av de mest jämställda länderna i världen.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGudar och badkar - arabiska

Onsdag - Odens dag

Avsnitt 3 av 7

Vems dag är det egentligen idag? Jo, är det onsdag är det den store guden Odens dag - den främste bland asarna och härskare i Valhall. Hiba Daniel berättar på arabiska.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaAmanda längtar - arabiska

Sommaren

Avsnitt 2 av 4

Det är vår. Men Amanda längtar till sommaren med jordgubbar och värme och bad. Naturbilder från svensk natur i norr och söder.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaAmanda längtar - östassyriska / kaldeiska

Våren

Avsnitt 1 av 4

Det är vinter. Men Amanda längtar till våren med blommor och fåglar som kommer tillbaka. Naturbilder från svensk natur i norr och söder.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaLäsa med - arabiska

Om jättar och smultron, del 2

Avsnitt 3 av 6

Pappa har lite att förklara för Tuva om varför hon inte får gå bort mot vägen. Men det har hon ju redan gjort. Och vem är det som bullrar utanför i natten? Andra delen av en liten saga med lugnt tempo och få svåra ord, textat för att nybörjarläsaren ska kunna träna sin läshastighet.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaArabiska sagor - arabiska

Det flygande tältet, del 1

Avsnitt 1 av 5

I det stora flyktinglägret försöker Kinanah förstå sitt nya liv tillsammans med några andra barn. De har precis som hon själv hastigt ryckts ur sin vanliga vardag hemma i Syrien på grund av kriget. En av Kinanahs nya kompisar har tappat bort sin egen familj och får bo i en annan familj. En dag anklagar de honom för att ha stulit mat.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaArabiska sagor - arabiska

Den lilla lyktan

Avsnitt 3 av 5

En morgon vaknade staden upp och fick höra en sorglig, smärtsam nyhet: Den gode gamle kungen, som regerat rättvist i hela sitt liv och som alla människor älskade, var död. För att hans dotter ska kunna ta över tronen måste hon lösa en svår uppgift. Sagan är den mest välkända arabiska sagan.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFolksagor i världen - arabiska

Kungen som blev uppäten varje dag

Avsnitt 2 av 6

Om en kung från Punjab som i utbyte mot guld låter sig kokas och ätas till frukost varje morgon. Den som låter sig väl smaka är en blind enstöring med en magisk hatt. Animerad saga från Indien om vad det innebär att vara generös.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaGodnattsagor - arabiska

Katten

Avsnitt 4

Ayad Hamid berättar sagan "Katten" av Sara Lundberg. Katten är trött på sin matte som inte bryr sig om henne, så hon rymmer iväg.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyfiken på Sverige - arabiska

Skatten

Avsnitt 6 av 10

Här får du en enkel förklaring av hur skattesystemet fungerar i Sverige. Vilka olika sorters skatter finns det, och vad går skattepengarna till? Syftet är att ge framför allt nyanlända barn förståelse för det svenska skattesystemet.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaAmanda längtar - östassyriska / kaldeiska

Sommaren

Avsnitt 2 av 4

Det är vår. Men Amanda längtar till sommaren med jordgubbar och värme och bad. Naturbilder från svensk natur i norr och söder.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Samiska veckan 2016

Samiskt lexikon på nätet

Trond Trosterud, forskare på universitetet i Tromsö, berättar om utvecklingen av universitetets online-lexikon och vilken information man kan utläsa av användningen. För majoritetsspråket går det att bara klicka på ett ord i en text och få det översatt, men för samiskan är det inte så lätt. Chansen att stöta på ett ord i dess grundform är liten. Trond Trosterud berättar om lösningen på problemet. Inspelat på Umeå universitet den 10 mars 2016. Arrangörer: Umeå universitet och SLU.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaAmanda längtar - östassyriska / kaldeiska

Hösten

Avsnitt 3 av 4

Det är sommar. Men Amanda längtar till hösten när hon ska börja skolan och man kan plocka svamp med mormor. Naturbilder från svensk natur i norr och söder.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaAmanda längtar - östassyriska / kaldeiska

Vintern

Avsnitt 4 av 4

Det är höst men Amanda längtar till vintern och att det ska börja snöa. Hon vill att det ska bli jul och efter julen vill Amanda fira nyår. Naturbilder från svensk natur i norr och söder.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVem bestämmer vad? - arabiska

EU

Sverige är med i EU, men vad innebär det egentligen? Vad bestäms i EU, och vad bestäms i Sverige? Vi följer hur en EU-lag blir till och får se vad EU-parlamentet, EU-kommissionen och Ministerrådet gör.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVem bestämmer vad? - arabiska

Riksdagen

Hur fungerar riksdagen? Och vilka är det som sitter där? Vi får se hur det går till att ta ett beslut i riksdagen, från förslag till ny lag.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVem bestämmer vad? - arabiska

Kommunen

I kommunen bestäms det mesta om det som rör medborgarnas vardag. Men hur går det till att ta ett beslut i kommunfullmäktige, och vilka får lov att lämna in förslag? Och hur gör man om man få en politiker att ta upp ens alldeles egna förslag?

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVem bestämmer vad? - arabiska

Landstinget

Landstinget beslutar om saker som vård, sjukhus och viss kollektivtrafik. Hur går det till när det fattas beslut i landstinget?

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaPinos dagbok - assyriska

Pino badar

Avsnitt 1 av 20

Pino har lekt i parken. Nu är han lerig och smutsig och behöver bada. Hemma i badrummet badar han skumbad. Han älskar bubblor. Pino badar dockan och tvättar hennes hår. Katten behöver också bada. Men katten vill inte. Fiskarna får bada med Pino. I programmet talas assyriska/suryoyo.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaPinos dagbok - assyriska

Pino och pottan

Avsnitt 2 av 20

Idag ska Pino köpa en potta. Det ska bli kul. Pingvinen står bakom disken i pottaffären. Bakom honom finns en hylla full med intressanta pottor i olika färger och former. Vilken potta ska Pino välja? Får dockan sitta på pottan också? I programmet talas assyriska/suryoyo.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaPinos dagbok - assyriska

Pino på safari

Avsnitt 3 av 20

Pino och hans vänner ska åka på safari. Resan går på gropig väg in i djungeln, solen skiner. Det dyker upp flera olika djur, som t. ex. elefanter som sprutar vatten. Vilka små äventyr är mer spännande? Vilka andra djur kommer Pino och hans vänner att möta? I programmet talas assyriska/suryoyo.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaPinos dagbok - assyriska

Pinos favoriter

Avsnitt 4 av 20

Pino tycker om många saker. Han tycker om att plocka blommor. De luktar gott! Han gillar att gunga! Pino tycker också om att spela boll med pingvinen. Han älskar att äta glass med Pinolina. Men varför tycker han om att titta på månen? I programmet talas assyriska/suryoyo.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning