Modersmål och minoritetsspråk

(126 program)

Romani chibSamiska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - sydsamiska

Adjö, herr Muffin

Marsvinet Herr Muffin har blivit gammal.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaBarnen som överlevde Förintelsen - romani chib/arli

Arek Hersch

Avsnitt 5 av 6

Arek Hersch har starka minnen av nazismen. Hersch minns tågtransporten till Auschwitz och hur Mengele valde vilka som skulle få leva och vilka som skulle dö i koncentrationslägrets gaskammare. Arek lyckades bli en av dem som skulle komma att överleva. Av hela släkten Hersch som bestod av 21 personer överlevde bara Arek och hans syster. I sin historia berättar Arek om hur det är att förlora sin familj och att det som hände under andra världskriget och nazismen aldrig får upprepas.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDrömyrket - samiska

Arkitekt

Avsnitt 10 av 13

Dennis testar drömjobbet som arkitekt. Han ritar hus med ett dataprogram och besöker en byggarbetsplats. Dennis är bra på att vara arkitekt! Berättarröst på sydsamiska.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - sydsamiska

Astons stenar

Stackars stenar. Alldeles blöta. Kalla. Och ensamma. Aston tar hand om stenar som det är synd om. Lajla Marlene Toven läser Lotta Geffenblads berättelse om barnets medkänsla och om glädjen i att trösta och ta hand om.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaVad ska vi göra idag? - umesamiska

Bengt och Bodil firar födelsedag

Avsnitt 4 av 6

Bengt vet vad han ska göra. Han ska överraska sin kompis, papegojan Bodil. Det är nämligen hennes födelsedag.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaVad ska vi göra idag? - umesamiska

Bengt och Bodil får besök

Avsnitt 1 av 6

Idag får Bengt och Bodil oväntat besök. Tvillingarna Love och Alina kommer med nybakta bullar.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaVad ska vi göra idag? - umesamiska

Bengt och Bodil går i skolan

Avsnitt 3 av 6

Bengt och Bodil går till skolan. Bengt berättar en sak för Loves och Alinas klasskamrater. Han berättar om sin kompis, papegojan Bodil.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaVad ska vi göra idag? - umesamiska

Bengt och Bodil leker på lekplatsen

Avsnitt 2 av 6

Bengt och Bodil vet inte vad de ska hitta på, men så möter de Love och Alina som ska gå till lekplatsen.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaVad ska vi göra idag? - umesamiska

Bengt och Bodil plaskar i vattnet

Avsnitt 5 av 6

Idag ska Bengt och Bodil åka båt. Bengt vill bada men Bodil vill hellre plaska i vattnet.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaVad ska vi göra idag? - umesamiska

Bengt och Bodil är på en bondgård

Avsnitt 6 av 6

Bengt och Bodil åker till en bondgård där det finns många olika djur.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDrömyrket - samiska

Besiktningstekniker

Avsnitt 9 av 13

Lovisa testar drömjobbet som besiktningstekniker på Bilprovningen. Hon undersöker en gammal Volvo. Lovisa kan kontrollera bilar! Berättarröst på sydsamiska.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaPengasagor - romani chib/arli

Bråka på svenska eller romani?

Avsnitt 1 av 5

Fanny tar sin snabba motorcykel och åker till Halmstad. Där "låtsasbråkar" hon med Angelina, som alltid bara har bråkat på svenska och inte på romani som hon också talar. Hur ska det gå?

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - romani chib/arli

Bus och grus

Avsnitt 4 av 6

Imse och Vimse gillar att vara på lekplatsen. Där finns många kul saker som barnen har glömt kvar. Imse vill så klart ha allt för sig själv, men en mekanisk dinosaur kommer i vägen.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - sydsamiska

Bus och grus

Avsnitt 4 av 6

Imse och Vimse gillar att vara på lekplatsen. Där finns många kul saker som barnen har glömt kvar. Imse vill så klart ha allt för sig själv, men en mekanisk dinosaurie kommer i vägen.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaBerömda dinosaurier - romani chib/arli

Dakota ska röntgas

Avsnitt 3 av 3

När hadrosauren Dakota hittades såg den ut som en mumie. Man hoppas få veta mer med hjälp av en jättestor röntgen.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDrömyrket - samiska

Datatekniker

Avsnitt 8 av 13

Hugo testar drömyrket som datatekniker och ägare till en databutik. Han hjälper till med försäljning och reparationer. Hugo får även programmera datorer, sköta lagret och beställa hem varor. Berättarröst på sydsamiska.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 1

Avsnitt 1 av 15

Det är tidig morgon. Barnen Anne och Piere ligger i sin kåta och sover. Den ligger långt ute i skogen. De är ute för att plocka bär med sina föräldrar och mormor. Idag, har far berättat, skall de till ett ställe där det växer massor av bär.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 10

Avsnitt 10 av 15

Anne och Piere fortsätter sitt sökande efter sin hundvalp. De har träffat både rávga och Stállu, men hunden hittar de inte. Nu har de gått upp på ett högt berg för att se om de kan hitta Tjågkoe.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 11

Avsnitt 11 av 15

Anne och Piere har hamnat hos den gamle, som kallas Vuoras. Han kanske kan hjälpa dem att hitta valpen. Han både ser och vet mer än vanliga människor gör.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 12

Avsnitt 12 av 15

Trots att Vuoras kan se mer än vanliga människor kunde han inte hjälpa barnen att hitta valpen. Nu vet barnen inte var de ska leta, så de går in skogen igen. Men det börjar bli sent på dagen och deras mor har sagt att de måste vara hemma innan det blir kväll.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 13

Avsnitt 13 av 15

I den stora skogen har Anne och Piere träffat på två barn från Háldis värld. De ser ut precis som vanliga människor. Anne och Piere vet att det kan bli farligt om de följer med barnen, men tänk om deras hund finns där?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 14

Avsnitt 14 av 15

Anne och Piere har övernattat hemma hos Háldit. Nu är det morgon och barnen skall lämna Háldis värld och fortsätta söka efter sin hundvalp.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 15

Avsnitt 15 av 15

Barnen Anne och Piere har äntligen hittat sin hundvalp. Den har hittat några björnungar att leka med. När Anne och Piere hämtar Tjågkoe följer björnungarna efter. Då blir björnungarnas mamma arg och farlig.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 2

Avsnitt 2 av 15

Anne och Piere har förstått att deras lilla hund, Tjågkoe, har försvunnit. De kan inte ge sig av in i skogen innan de hittat valpen. Vem ska kunna hjälpa dem att finna hunden? Kanske kan barnens mormor ge dem råd?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 3

Avsnitt 3 av 15

Mormor har gett barnen en märklig sak. En liten ring. Det är ingen vanlig ring. Om man kikar genom den så ser man saker som man annars aldrig skulle se. Med ringen i fickan ger sig barnen iväg för att söka efter sin försvunna hundvalp.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 4

Avsnitt 4 av 15

Syskonen Anne och Piere är ute i skogen för att söka efter sin hund Tjågkoe. Nu har de träffat på gumman i skogen. Gumman har berättat om alla farligheter för hundar som finns i skogen. Barnen är verkligen bekymrade. Kan gumman tala om var de kan hitta sin älskade lilla hundvalp?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 5

Avsnitt 5 av 15

I skogen finns mycket som är farligt för en hundvalp. Det har gumman i skogen berättat för barnen Anne och Piere. De har nu fått var sin liten ficklampa av gumman och så har de ringen som de fått av mormor. Om man kikar genom den ser man lite mer än vanligt.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 6

Avsnitt 6 av 15

I sitt sökande efter sin valp Tjågkoe, har barnen Anne och Piere träffat på johkaajja. Det är ett stort, fult monster som lever i sjön. Barnen har hört att det är ett hemskt väsen som drar ner olydiga barn i sjön. Men johkaajja verkar faktiskt inte vara så farlig som de hört.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 7

Avsnitt 7 av 15

Anne och Piere har träffat på johkaajja. Det är ett stort monster som har simmat omkring i vattnets djup i 300 år. Under den tiden har han samlat på sig en massa prylar som folk har tappat ner i vattnet. Kanske har han något som barnen kan ha nytta av?

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 8

Avsnitt 8 av 15

Johkaajja har gett barnen Anne och Piere en börs med pengar och mormors löständer. Barnen fortsätter sitt sökande efter Tjågkoe i den stora skogen. Där finns både små och väldigt stora djur.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaTjågkoe - sydsamiska

Del 9

Avsnitt 9 av 15

Syskonen Anne och Piere har hittat Stállus boplats. Stállu är en jättestor varelse, eller är han människa? Svårt att veta. Barnen har hört berättas att det kan finnas massor av silver och andra skatter i hans grotta.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaH.C. Andersen - romani chib/ arli

Den lilla flickan med svavelstickorna

Avsnitt 2 av 5

Fatima Bergendahl framför H.C. Andersens klassiska saga om den fattiga flickan som ger sig ut på nyårsnatten för att sälja svavelstickor. När ingen vill handla av henne kryper hon ihop i kylan och tänder sina svavelstickor och får då de underbaraste syner.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - sydsamiska

Djungelnatt

När Tom ligger och sover går Lilla Kanin och Monstret Under Sängen på äventyr. De ska leta efter farliga djungeldjur.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaPinos dagbok - romani arli

Doktor Pino

Avsnitt 15 av 20

I soffan väntar Pinolina, Pingvinen, Dockan och Katten på att få komma in till doktor Pino.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaPinos dagbok - sydsamiska

Doktor Pino

Avsnitt 15 av 20

I soffan väntar Pinolina, Pingvinen, Dockan och Katten på att få komma in till doktor Pino.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaPengasagor - romani chib/arli

Dröm- eller skräpjobb?

Avsnitt 2 av 5

Fanny hälsar på Fatima i Halmstad som pratar romani chib/arli. När Fatima var liten drömde hon om att jobba på chokladfabrik. Det finns drömjobb och så finns det jobb som man absolut inte vill ha... eller?

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaPengasagor - romani chib/arli

Dyr eller billig mat?

Avsnitt 3 av 5

Fanny har åkt motorcykel till Halmstad. Där träffar hon Fatima som pratar romani arli. Det blir mer bus, fortsatt låtsasbråk och prat om billig eller dyr mat.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaH.C. Andersen - romani chib/ arli

En sagoberättare

Avsnitt 1 av 5

Varför kände sig H.C. Andersen som en ful ankunge? Och hur gick det till när en fattig pojke från Odense blev en av världens mest kända sagoberättare? H.C. Andersens sagor och livshistoria ger ingångar till en mängd diskussioner om inspiration och utanförskap, om sagor och fantasi. Översättare och uppläsare: Fatima Bergendahl.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - sydsamiska

Flickan från långt borta, del 1

Avsnitt 1

En ensam liten flicka vandrar och vandrar och kommer efter många dagar fram till en enslig stuga mitt i skogen. Där bor Den Gråa. Den Gråa trivs i sin ensamhet och vill inte att flickan ska stanna längre än över natten. Men när flickan väl ger sig iväg känns inte ensamheten så trivsam längre. En berättelse av Annika Thor. Del 1 av 2.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Förskola
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - romani chib/arli

Flickan från långt borta, del 1

Avsnitt 1 av 5

En ensam liten flicka vandrar och vandrar och kommer efter många dagar fram till en enslig stuga mitt i skogen. Där bor Den Gråa. Den Gråa trivs i sin ensamhet och vill inte att flickan ska stanna längre än över natten. Men när flickan väl ger sig iväg känns inte ensamheten så trivsam längre. Veli Brijani läser en översättning av Annika Thors bok. Del 1 av 2.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Förskola
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - sydsamiska

Flickan från långt borta, del 2

Avsnitt 2

Den Gråa bor i en enslig stuga i skogen. Hon trivs i sin ensamhet och vill inte att den lilla flickan som kommit ska stanna kvar längre än över natten. Men när flickan har gett sig iväg känns ensamheten inte trivsam längre. Den Gråa ger sig ut för att leta. En berättelse av Annika Thor. Del 2 av 2.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Förskola
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - romani chib/arli

Flickan från långt borta, del 2

Avsnitt 2 av 5

Den Gråa bor i en enslig stuga i skogen. Hon trivs i sin ensamhet och vill inte att den lilla flickan som kommit ska stanna kvar längre än över natten. Men när flickan har gett sig iväg känns ensamheten inte trivsam längre. Veli Brijani läser en översättning av Annika Thors bok. Del 2 av 2.

Produktionsår:
2018
Utbildningsnivå:
Förskola
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - romani chib/arli

Flyg fina fluga, flyg

Avsnitt 1 av 6

Medan Vimse tar en tupplur är Imse hungrig och väntar på att något ska fastna i deras spindelnät. Plötsligt nappar det och middagen är serverad! Men till Imses förtret är Vimse inte alls särskilt intresserad av att äta upp de insekter som fastnat i nätet.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaImse och Vimse - sydsamiska

Flyg fina fluga, flyg

Avsnitt 1 av 6

Medan Vimse tar en tupplur är Imse hungrig och väntar på att något ska fastna i deras spindelnät. Plötsligt nappar det och middagen är serverad! Men till Imses förtret känner Vimse medkänsla och är inte alls särskilt intresserad av att äta upp de insekter som fastnat i nätet.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaÅarjelsaemien åssjalommesh

Gah datne ektine dov slïektine?

Avsnitt 1 av 3

Hur ska du göra om du har blivit kär i din fyrmänning? Hur nära släkt kan man vara? Funkar det med fjärde kusin? I podden diskuterar panelen hur du kan lösa situationen.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - sydsamiska

Gittan och gråvargarna

Vad skulle du göra om du mötte en flock vargar mitt i lekparken? Det är precis det som händer Gittan. Lajla Marlene Toven gestaltar Pija Lindenbaums bok.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - sydsamiska

Grodan i vida världen

En morgon bestämmer sig Råttan för att bege sig ut i den stora vida världen. På vägen träffar han Grodan som vill följa med. Lajal Marlene Toven läser Max Velthuijs bok.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaSmåsagor - sydsamiska

Grodan och främlingen

Grisen och Ankan säger att Råttan stjäl och är smutsig. Grodan tror inte på det utan vill ta reda på det själv.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaBarnen som överlevde Förintelsen - romani chib/arli

Heinz Skyte

Avsnitt 4 av 6

Heinz Skyte har tidiga minnen av nazisternas förtryck. Skyte fick plötsligt inte längre umgås med sina skolkamrater eller gå på universitetet. Stora nazistprocessioner drog genom städerna och synagogor sattes i brand. Heinz familj flydde från nazisterna till England där de misstänktes för att vara tyska spioner, trots att de var judar. I sin historia berättar Heinz om överlevnadsinstinkt, tacksamhet och hur svårt det är att stå emot grupptryck.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDin kropp - romani chib/arli

Hjärnan

Avsnitt 2 av 5

Hjärnan sköter det mesta som händer i kroppen. Den är som ett kontrollrum som arbetar hela tiden; när vi pratar, rör oss, känner eller tänker. Vad gör de olika delarna av hjärnan? Storhjärnan, lillhjärnan och hela nervsystemet.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning