Översättningen av Aniara
Avsnitt 1 · 37 min · Hör Pohjanen berätta om översättningen av Harry Martinsons rymdepos.
Översättningen av Aniara
Om programmet
Författaren och översättaren Bengt Pohjanen har översatt Harry Martinsons klassiska Aniara till meänkieli. Hör honom berätta om översättningsarbetet. Rymdeposet Aniara utkom 1956 och är ett epos om människans resa i tid och rum, såväl i inre som yttre mening. Det är också en varning till mänskligheten.
- Ämnesord:
- Biografi, Litterära översättningar, Martinson, Harry, 1904-1978, Meänkieli, Pohjanen, Bengt, 1944-, Språkvetenskap, Svensk litteratur, Översättare
- Produktionsår
- 2023
- Tillgänglig till
- 30 juni 2027
- Talat språk
- Meänkieli
- Undertexter
- Meänkieli, Svenska
- Medverkande
- Bengt Pohjanen
Dela programmet
Pedagogiskt syfte
- Utbildningsnivå:
- Gymnasieskola
- Skolämne:
- Modersmål, Meänkieli
Vi har för närvarande inget arbetsmaterial för detta program.
Läs mer om hur vi arbetar med pedagogik och arbetsmaterial
