Syntolkat

Dokumentär

Kortfilm

Drama

Föreläsningar

Vetenskap & teknik

Poddar

Svenskt teckenspråk

Hej Sverige

Reseprogram

Språk

Gen Z

Om samisk kultur och de personer som förvaltar kulturen och inspirerar till att den lever vidare. I korta avsnitt lyfts teater, musik, hantverk, litteratur och andra kulturella uttryck och händelser med samiskt fokus. Serien finns också på de andra nationella minoritetsspråken och är intressant både för den som har språket som modersmål och för andra kulturintresserade.

Kulturkvarten på samiska

En animerad serie skapad utifrån en rik tradition av berättelser och myter från den samiska kulturen. Berättelserna handlar om människor, djur och väsen, om Stallo och om de underjordiska. Det är berättelser som förklarar världens skapelse och varför samerna kallar sig solens folk.

Sägner från Sápmi - pitesamiska

En busig mus vill leka med en katt som mycket hellre vill sova. Musen tänker på ett tal eller en form, men katten verkar inte vilja gissa trots alla ledtrådar han får. Musen berättar sagor där talet eller formen på något sätt har en framträdande roll. I programmen ingår också animationer och inslag där barn utför olika tester och experiment som har med matematik i vardagen att göra.

Katten, musen, tiotusen - nordsamiska

Två barn vaknar en morgon i sin tältkåta och upptäcker att deras hundvalp, Cugu, är borta. Ingen vuxen vet vart hunden tagit vägen. Av gamla mormor får de tipset att fråga hon-som-vet, Gieddegeas-gálgu (gumman vid skogbrynet). Ingen vet var hon bor. Men om hon vill bli hittad brukar hon sitta just i skogsbrynet. Barnen börjar leta och hamnar hos olika figurer. Till slut hittar de valpen. Lyckan är total och de återvänder hem glada i hågen. Berättelsen är på nordsamiska och fylld av figurer ur den samiska berättartraditionen.

Cugu - nordsamiska

Två barn vaknar en morgon i sin tältkåta och upptäcker att deras hundvalp, Tjutju, är borta. Ingen vuxen vet vart hunden tagit vägen. Av gamla mormor får de tipset att fråga hon-som-vet, Áhkásj (gumman vid skogbrynet). Ingen vet var hon bor. Men om hon vill bli hittad brukar hon sitta just i skogsbrynet. Barnen börjar leta och hamnar hos olika figurer. Till slut hittar de valpen. Lyckan är total och de återvänder hem glada i hågen. Berättelsen är på lulesamiska och fylld av figurer ur den samiska berättartraditionen. Uppläsare: Annristin Kuoljok-Skoglund

Tjutju - lulesamiska

Läskiga och roliga berättelser om ungdomar som träffar på oförklarliga ting. Det handlar om allt från övernaturliga lärarvikarier till hotfulla datorprogram och webbsajter från bortom graven. Berättare: Ann-Christin Skoglund.

Moderna spökhistorier - lulesamiska

Två barn vaknar en morgon i sin tältkåta och upptäcker att deras hundvalp Tjågkoe är borta. Ingen vuxen vet vart hunden tagit vägen. Av gamla mormor får de tipset att fråga hon-som-vet, gumman vid skogbrynet. Ingen vet var hon bor. Men om hon vill bli hittad brukar hon sitta just i skogsbrynet. Barnen börjar leta och hamnar hos olika figurer. Till slut hittar de valpen. Lyckan är total och de återvänder hem glada i hågen. Berättelsen är på sydsamiska och fylld av figurer ur den samiska berättartraditionen.

Tjågkoe - sydsamiska

Birgitta Lindström och Per-Erik Kuoljok går i skogen och letar efter ett födelsedagskalas. På vägen stöter de på sjungande ekorrar, myror, små möss och alla möjliga djur. I programmet lyssnar vi på sånger och ramsor på lulesamiska. Barn från förskolan Giella i Jokkmokk medverkar.

Buoris Dunji

Animationer baserade på Agneta Norelids, Eva Pils och Kenneth Anderssons böcker om den lilla björnen Pino. Förutom Pino får vi även träffa hans vänner Pinolina, Pingvinen med flera. Berättare: Lisa Lyngman Gaelok.

Pinos dagbok - lulesamiska

Vimsa inte! Det är mammas ständiga påminnelse till Pi, Ti och Ki. Men trots att de ska hem och lägga sig vimsar de genast i väg. De tittar på månen, kollar rymdbilar på Mars och kör lite vilse bland Saturnus fina ringar. Ja, de lyckas faktiskt se nästan hela solsystemet innan det äntligen bär i väg hem. Hem mot rätt måne vid rätt planet och rätt stjärna. Det är den måne där mamma och sängarna väntar.

Vims i rymden - nordsamiska

"Vad ska vi göra idag?" frågar papegojan Bodil sin bästa kompis Bengt varje morgon. Varje dag händer någonting nytt och spännande. Serien syftar till att bygga upp barns ordförråd. Programmen varierar mellan umesamiska och svenska. Varje program utgår från ett begreppsområde, exempelvis kalaset, lekplatsen och skolan.

Vad ska vi göra idag? - umesamiska

Rodde går i sexan och när jobbiga saker händer så pratar han med storasyster Julia. Rodde berättar om grupptryck, mobbning och rädslor. Vad ska man göra när man får reda på att någon blir mobbad? Hur ska man skydda sig från grupptryck? Och vad gör man när en vän känner sig utanför kompisgruppen? En dramaserie som är tänkt att användas som diskussionsunderlag för frågeställningar om mobbning, utsatthet och grupptryck.

Berätta för mig - nordsamiska

Kortfilmer på samiska är tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel.

Kortfilmsklubben - samiska

Det här är berättelsen om norra Europas urfolk och deras historia. Samernas historia som är intimt sammankopplad med Sveriges historia är okänd för de flesta. Samerna anpassade sig tidigt till en karg omgivning och byggde upp en jakt- och fångstexpertis som gjorde dem till viktiga handelspartners under vikingatiden. Serien beskriver hur samerna påverkades av kyrkans våldsamma kristningsprocess och av nationalstaternas kolonisation av de samiska markerna under tidigmodern tid. Situationen förvärras under 1900-talet då kolasamerna hamnar i Sovjetunionens grepp. Exploateringen av Sápmis naturtillgångar ökar och rasbiologernas ögon vänds mot samerna.

Samernas tid - sydsamiska

Samernas tid - nordsamiska

Samernas tid - lulesamiska

Bilderböcker för öronen upplästa på sydsamiska. En skådespelare gestaltar texten i boken och bilderna målas med ljud och musik. Böckerna blir lekfulla, allvarliga, fantasifulla och tankeväckande ljudupplevelser.

Småsagor - sydsamiska

Hur var det att växa upp i ett Europa som var influerat av nazismen? Här får vi möta olika barns upplevelser av flyktförsök, motstånd och koncentrationsläger under andra världskriget.

Barnen som överlevde Förintelsen - nordsamiska

Läsningen står i centrum. Alla delarna har ett lugnt tempo men varierar i uttryck och svårighetsgrad. Idén är att barnen/eleverna ska läsa texten som berättas på textremsan och på så vis öva läshastigheten.

Läsa med - lulesamiska

Vad är en art? Vem var Charles Darwin? Varför förändras djur med tiden och varför överlever vissa djur medan andra dör? Vi lär oss om arterna och deras uppkomst, om evolution, fossiler och jordens historia.

Om evolution - lulesamiska

Animerade kortfilmer baserade på ovanliga folksagor från hela världen. Filmerna riktar sig till F-3 och är ursprungligen producerade för BBC Learning. Sagorna ger kännedom om olika länder, kulturer och berättartraditioner. Här finns en saga om nattens ursprung från Brasilien, en indisk historia om en kung som låter sig stekas och ätas till frukost varje dag i utbyte mot guld, och en berättelse från Israel om vikten av personliga val. Andra sagor kommer från Irak, Pakistan och Nigeria.

Folksagor i världen - nordsamiska

Bilderböcker för öronen upplästa på nordsamiska. En skådespelare gestaltar texten i boken och bilderna målas med ljud och musik. Böckerna blir lekfulla, allvarliga, fantasifulla och tankeväckande ljudupplevelser. Uppläsare är Anna-Lina Labba. Översättning till nordsamiska av Per Stefan Labba.

Småsagor - nordsamiska

En programserie om våra demokratiska rättigheter och skyldigheter.

Så funkar Sverige - nordsamiska

Har du blivit kär i din fyrmänning? Är det din partner som blir fullast på festen eller kanske ska din partner följa med hem och träffa släkten för första gången? I den här podden försöker de tre sydsamiska ungdomarna Ina Theres Sparrok, Maja Sööfe Fjällström och Tåamma Bransfjell svara på frågorna och ge råd.

Samiska

Hon skildrar den samiska kulturen

Senaste på samiska

Sägner från Sápmi - pitesamiska

Grannar - nordsamiska

Hævvi

Läsa med - umesamiska

Sägner från Sápmi - sydsamiska