Om ett

· 7 min · Cugu - nordsamiska · Ánná och Biehtár ska ut och plocka bär med sina föräldrar och mormor.

· 7 min · Cugu - nordsamiska · Ánná och Biehtárs gamla mormor berättar hur hon fick sin magiska ring.

· 22 min · Småsagor - sydsamiska · Pricken ser inte som sina syskon och känner sig ensam och utstött.

· 12 min · Småsagor - sydsamiska · När Råttan kommer till skogsbrynet är alla misstänksamma, utom Grodan.

4 min 46 sek · Pinos dagbok - sydsamiska · Pino fyller år och får besök av vännerna Pinolina och Pingvinen.

4 min 46 sek · Pinos dagbok - sydsamiska · Pino och hans vänner uppträder på cirkus. Katten och Dockan är publik.

· 20 min · Småsagor - lulesamiska · Pricken ser inte som sina syskon och känner sig ensam och utstött.

· 7 min · Cugu - nordsamiska · Barnen fortsätter att leta efter Tjutju.

· 7 min · Tjutju - lulesamiska · Cáhcerávga har gett barnen en börs med pengar och mormors löständer.

· 6 min · Tjutju - lulesamiska · Monstret Cáhcerávga har levt i vattnets djup i 300 år.