Syntolkat

Dokumentär

Kortfilm

Drama

Vetenskap & teknik

Poddar

Hej Sverige

Svenskt teckenspråk

Språk

Reseprogram

Följ med in i Minnas värld – en värld som rymmer både rädsla och nyfikenhet, glädje och mod att våga testa nya saker. Men ibland vill Minna bara få vara ensam och göra det som hon tycker om allra mest, som att hitta på sånger och berättelser, rita och måla. För om man hela tiden ska utmana sig och göra det man är rädd för, när ska man då hinna med att göra det man vet att man tycker om?

Minna

Säsong 2. Humor och allvar blandas när vi möter nya profiler och deras alter egon. Genom Miss Knapsu, Rolf 53 och BanttariSirpa utforskas den tornedalska identiteten och kulturen. Dessutom gästspel av publikfavoriterna Signe och Hilda.

Alias Tornedalen

Har du tänkt på hur komplicerad och spännande människokroppen är? Bekanta dig med människans åtta viktiga organ och kroppsdelar. Lär dig om hur en bit äpple reser genom kroppen, hur man känner sin egen puls och vilka funktioner olika kroppsdelar har.

Den underbara människan - meänkieli

Vi följer djur, fåglar och växter längs Vittangiälven under årets fyra årstider. I centrum står forsen Valkkikurkkio, där vi får uppleva naturens växlingar i norr – från norrsken och snöstormar till sommarblomning och höstfärger.

Fyra årstider vid Valkkikurkkioforsen

Möt människorna i byn Muodoslompolo i Tornedalen, Sverige. Ett litet samhälle som genomgår stora förändringar och med djupa kopplingar till en mörk sida av svensk historia. Vi följer dagens liv i Tornedalen, lokalbefolkningen och de nya invånarna som gör denna plats till en multinationell gemenskap. Tillsammans spelar de bingo och tävlar i spark. Genom byns äldsta invånare, Rosa, lär vi oss även om dess historia och om en tid då barn bodde i arbetshem och förlorade sitt språk och sin kultur. Den här historien leder oss tillbaka till begravningen av kranier som stulits från just denna by för 150 år sedan.

Den seglivade byn

Sex hantverkare och konstnärer som har sitt arv och ursprung från Tornedalen berättar om sitt skapande. Vi följer med till platser där de hämtar inspiration och material, som hembyn, skogen, strandkanten och de gamla trämöblerna. Tornedalens vackra färger är en stark inspirationskälla. De vill föra det tornedalska arvet vidare genom att dela med sig av sina kunskaper och inspiration.

I skapandet lever vårt arv

Lär dig sjunga sånger på meänkieli tillsammans med Lotta, Fredrik och barnen Alice, Meja, Wilma och Ellen. Sjung med i sånger som passar för olika årstider, högtider, lekar och ramsor.

Sånger på meänkieli

Taneli och hans kompisar Pörrö, Piipari och Pöllky är tillsammans för det mesta. När de drar omkring träffar de alltid på någon som försöker hitta ord för någonting på meänkieli och som behöver deras hjälp. Klart att Taneli och kompisarna ställer upp! Det är inte alltid de kan ordet själva, så det blir en del detektivarbete innan de hittar rätt.

Heti takasi

Vi lär känna ett antal karaktärer som alla pratar meänkieli, bor i samma hus och är grannar. Vi möter dem i alla möjliga dråpliga och vardagliga situationer.

Grannar - meänkieli

Säsong 2. I andra säsongen fokuserar vi ännu mer på läsutveckling. Varje berättelse är inläst i ett lugnt tempo där texten skrivs i bild och stöds av rörliga illustrationer. Texten är anpassad efter berättarrösten och skrivs antingen ut i stavelser eller ord för ord. Serien utgår från böcker som ofta används i undervisning för de lägre årskurserna. Berättelserna är indelade i tre olika nivåer för att enklare kunna anpassa undervisningen efter varje elevs behov. Nivåindelningen baseras på tempo, bildväxlingar, textomfång och ordval. Nivå 1 passar ovana läsare och nivå 3 elever som kommit längre i sin läsutveckling.

Läsa med - meänkieli

Sveriges smalaste litteraturprogram avhandlar ett verk per avsnitt. Litteraturvetare sammanfattar verkens handling och betydelse. Författarna själva läser högt, samtalar och ger boktips.

Epos på meänkieli

Föreläsningar och seminarier som hålls på olika ställen i Sverige, men som alla tar upp ämnen som berör Tornedalen och språket meänkieli.

Föreläsningar på meänkieli

Om tornedalsk kultur och om de personer som förvaltar och inspirerar till att kulturen lever vidare. I korta avsnitt lyfts teater, musik, hantverk, litteratur och andra kulturella uttryck och händelser med Tornedalen och meänkieli i fokus. Serien finns också på de andra nationella minoritetsspråken och är intressant både för den som har språket som modersmål och för andra kulturintresserade.

Kulturkvarten på meänkieli

En serie om böcker och läsande på meänkieli. Mellanstadiebarn dyker in i olika bokgenrer såsom fantasy, spänning och humor. De recenserar och poängsätter en bok tillsammans med en programledare. Barnen reflekterar över svåra ord, karaktärer i böckerna, vad som gör boken spännande och hur det är att lyssna på en bok istället för att läsa. Barnen ger även tips på hur de kommer igång med läsningen och gör den lustfylld.

Bokgänget på meänkieli

Tillsammans med Bibz möter du 12 olika djur. Djur som lever i skogen, i havet eller på fjället. Bibz är en väldigt nyfiken figur som vill veta allt om djuren som dyker upp när Bibz är på upptäcktsfärd i naturen. Bibz har en magisk knapp på sitt bälte och med hjälp av den får Bibz veta mer om djuren och deras roll i naturen. Knappen hjälper också till så att Bibz kan flyga, hoppa högt, bli osynlig eller simma under vatten. På så sätt kan Bibz komma riktigt nära djuren.

Bibz och djuren - meänkieli

1896 gick ”storfinansen”, dåtidens rikaste finansmän och riskkapitalister, en vandring från Rombaksbotten till Kiruna. Målet var att lobba för att starta bygget av Malmbanan. I dåtidens medier och männens memoarer har expeditionen beskrivits som en heroisk bragd. Men det framgick inte att med på vandringen var även ett trettiotal så kallade ”uppfostrade bärare”, samer och lantalaiset med god lokalkännedom som agerade som guider. Utan dessa bärare hade resan varit omöjlig. Följ med historieforskaren och folkbildaren Curt Persson med vänner på storfinansens vandring utifrån minoriteternas perspektiv.

Uppfostrade bärare

Författaren och översättaren Bengt Pohjanen har översatt Harry Martinsons klassiska Aniara till meänkieli. Här berättar han om översättningsarbetet. Duon Heikura och Hägg framför låtarna "Väylä", "Kaunis Karjalani" och "Ruusujen aika" som skrivits utifrån texterna i Aniara på meänkieli.

Meänkieli i rymden

Hédi Fried är överlevande från koncentrationslägren i nazisternas Tyskland. Här är berättelsen om hennes barndom. Hédi och Marika är kompisar. De har varsin hund och de leker med varandra varje dag. De är oskiljaktiga men en sak skiljer dem åt. Hédi är judisk och Marika är kristen. När kriget kommer får Hédi plötsligt inte leka med Marika längre. Hon får inte ens gå ut med sin älskade hund Bodri. Istället hamnar hon i ett läger där hon kämpar för att överleva. Det som håller henne uppe är när hon tänker på Bodri. En viktig berättelse som tar upp smärta och grymhet. Du hör Hédi Fried själv inleda och avsluta berättelsen. Lyssna gärna tillsammans med en vuxen för det är en berättelse som kan väcka många tankar och känslor.

Bildstöd : Historien om Bodri

Historien om Bodri - meänkieli

Helmi är en 7-årig tjej som älskar att dyka i sjöar och hav. Tillsammans med den prisbelönte naturfotografen Satu Vaarula lär hon sig om Finlands undervattensvärld. Följ Helmi när hon snorklar i det grunda vattnet vid stranden och möter märkliga djur, växter och fenomen.

Helmis undervattensvärld - meänkieli

Håkan, som är en kanin, och Berit, som är en groda, ska ordna en fest. De behöver mat, fixa lekar, plats att duka på och gäster. Hur ska det gå att planera ihop när de är så olika? Vi får veta mer om olika djurtypers matvanor och olika beteenden. Men också om att tycka olika och vara olika men ändå vara vänner.

På fest med Håkan och Berit - meänkieli

Hur känns det att vara på utflykt i regn, sol, vind, åska och snö? Det får kaninen Håkan och grodan Berit uppleva i de här programmen om olika väderlekar för förskolebarn i åldrarna 2-5 år. Om du är pedagog går det även att använda programmen för att fånga upp hur det är att tycka olika, och hur det kan bli bra ändå. Håkan och Berit har nämligen olika uppfattning om vad som är bra väder när de ska på utflykt. Vilken tur att vädret ändrar sig snabbt, för då kan båda bli nöjda!

Fel väder - meänkieli

Sam och hans familj har det bra i det nya landet. Det har äntligen blivit sommar i norra Sverige. Sent på kvällarna åker Sam och hans kompisar moped. Men han har inga pengar till en egen moped och vet inte hur han ska få jobb. Då får han höra om skogens guld och han gör upp en plan. En radiosaga på meänkieli av författaren Lina Stoltz.

Valosia öitä

Humlan Djojj liknar på sätt och vis en människa. Ibland är han blyg och rädd, ibland säker och modig. Djojj vill att alla blommor, växter och djur i trädgården ska må bra. Han samlar nektar från blommorna på äppelträden och pollinerar så det blir nya äpplen på träden till hösten. I trädgården bor också Djojjs kompisar, Flugan Flax, Nyckelpigan, grodan Kalle Kväk och Birger Bi. Följ med Djojj och hans kompisar på spännande äventyr i naturen.

Meänkieli

Ny säsong av Alias Tornedalen

Senaste på meänkieli

Minna

Alias Tornedalen

Den underbara människan - meänkieli

Fyra årstider vid Valkkikurkkioforsen

Den seglivade byn