Sydafrika
Avsnitt 1 · 28 min · Sydafrikas parlament beslutade att elva av landets språk blev officiella.
Efter århundraden av förtryck beslutade Sydafrikas demokratiskt valda parlament år 1997 att skriva in flerspråkighet i den nya grundlagen. Sedan dess har landet elva officiella språk. Här möter vi engagerade och inspirerande sydafrikaner som dagligen gör de elva språken till redskap för samförstånd. I ett mångkulturellt samhälle där många svåra frågor kring fattigdom, arbetslöshet och upprättelse dagligen måste lösas har rätten till det egna språket blivit en grundbult i att skapa en enad och hållbar nation. Isabeau Botha, museiintendent vid ett av världens få språkmonument, har afrikaans som modersmål - språket som många förknippar med den brutala apartheidregimen. Musikern Anele Charlie talar xhosa, engelska och afrikaans och rappar om tillståndet i nationen. Det finns få som talar landets alla officiella språk, men en av dem är professorn i lingvistik vid Kapstadens universitet, Mbulugeni Madiba.