Syntolkat

Dokumentär

Kortfilm

Drama

Vetenskap & teknik

Poddar

Hej Sverige

Svenskt teckenspråk

Språk

Reseprogram

Finska

Jiddisch

Meänkieli

Romani

Samiska

Rut, syskonen och pappa är i fjällen. De ska åka skidor.  Allt borde vara bra men ikväll är alla sura. Pappa klagar på att de tittar för mycket på mobilerna. Rut klagar på att pappas flickvän ska komma. När pappa åker och hämtar flickvännen är han arg. Sen är han borta länge. Konstigt länge. Del 1 av 8.

Sluka svenska!

Serien riktar sig till elever som läser svenska som andraspråk i grundskolan. Innehållet fokuserar på hörförståelse och berättande, och består av noggrant utvalda böcker för de olika målgrupperna: lågstadiet, mellanstadiet och högstadiet.

Syftet är att ta del av berättelser som man kan relatera till och identifiera sig med. Det stärker elevernas kunskap i språket och öppnar vägen för eget läsande och berättande. Observera att de olika böckerna i serien vänder sig till olika målgrupper.

Ebba, Ivar och de andra i klassen märker genast att det är något särskilt med deras vikarie. Fröken Sparre är mycket lång och mycket smal och hon har iskalla händer. Dessutom tål hon inte solen och verkar kunna läsa tankar. Kan hon vara en vampyr? Eller kanske ett spöke? Ebba och Ivar bestämmer sig för att ta reda på det! Del 1 av 3.

Fröken Spöke

Fröken Spöke, del 1

Ebba och Ivar fortsätter att undersöka om Fröken Sparre är ett spöke. Bevisen blir fler och fler och skoldagarna blir mer och mer spännande. Vad är det som finns längst in i skolans källare? Och kan en vitlök lösa mysteriet? Del 2 av 3.

Fröken Spöke, del 2

Fröken Sparre har blivit sjuk. Tänk om det är Ebbas och Ivars fel. Tänk om hon dör av vitlöken! Eller vänta, kan ett spöke verkligen dö? Del 3 av 3.

Fröken Spöke, del 3

Ilona och Stella är bästa vänner. De har gått i samma klass i sju år, och till hösten ska de börja högstadiet. Men Ilona går i skolan i hemlighet. Hennes familj lever gömd på ett kloster för att de inte har fått besked om sitt uppehållstillstånd. Ilona och Stella berättar om sin vardag och sin vänskap i vartannat kapitel. Del 1 av 13.

Sluka svenska! : Om jag får stanna

Om jag får stanna, del 1

Ilona tänker på sin hemby. Hon vill plugga och helst vara bäst, så att hon kan bli läkare eller jurist och hjälpa andra som har det svårt. Stellas katt har fått ungar men en verkar inte frisk. Stella blir sur när Ilona inte kan följa med henne hem, och titta på kattungarna. Måste Ilona alltid gå ärenden åt sina föräldrar? Och kan man baka pizza på planeten Mars? Del 2 av 13.

Om jag får stanna, del 2

Hur länge ska Ilona bo kvar i klostret? Hon minns när hon visade Stella i klostret för första gången. När Ilona följer med Stella hem skäms Stella över att hon har så mycket saker. Och hur kan människor lämna sina barn för att åka ut i rymden? Del 3 av 13.

Om jag får stanna, del 3

Vad var det som hände den där gången när Ilonas pappa gick ut från klostret, och försvann i väg i mörkret? Klassen har nationella prov och Stella och Sandro får besök av Ia. Hon jobbar med ”hemmasittare”, sådana som inte vill gå till skolan. Del 4 av 13.

Om jag får stanna, del 4

Ilona sitter på bussen och hör två tanter prata om invandrare. När hon gått av och bussen kört i väg blir hon arg. Stella är arg på sina föräldrar, men allra mest är hon arg på Sandro. Varför tänker alla bara på honom? Del 5 av 13.

Om jag får stanna, del 5

En konstnär som heter Benke Öster kommer till klostret. Vad vill han? Stella vill verkligen att Lejon ska bli Ilonas alldeles egna katt men Stellas mamma säger nej. Fast kanske går det att ha en kattunge i ett kloster ändå? Stella ringer till syster Anna. Del 6 av 13.

Om jag får stanna, del 6

Ilona fyller tretton. Hon ser fram emot sin fest men är orolig för vad kompisarna ska säga när de ser familjens rum i klostret. Kommer de att se på henne på ett annat sätt sen? Stella håller just på att förbereda sig för festen när telefonen ringer. Del 7 av 13.

Om jag får stanna, del 7

Ilona öppnar sina paket. Men den allra finaste presenten har Stella gömt under sin jacka. Ia och Stella ses ensamma på ett kafé. Då knackar det plötsligt på fönstret - det är Ilona. Del 8 av 13.

Om jag får stanna, del 8

Ilona får ett hemskt besked. Kan nunnorna hjälpa? Klassen skriver ett brev tillsammans. Men vad har barn att säga till om egentligen, jämfört med vuxna? Sandro har förändrats och Stella har inte hängt med. Del 9 av 13.

Om jag får stanna, del 9

En kväll när Ilona och Malik spelar sällskapsspel knackar det plötsligt på klostrets dörr. Ilona får en ny vän, Elena, och de pratar samma språk. Elena och hennes familj har fått avslag från Migrationsverket. Del 10 av 13.

Om jag får stanna, del 10

Ilona och Malik spelar fotboll tillsammans. Ska Ilona berätta för Malik hur mycket hon tycker om honom? Benke Öster börjar jobba med sin staty, och han behöver medhjälpare. Men går det att andas under en mask av gips? Del 11 av 13.

Om jag får stanna, del 11

Ilona och Malik har sällskap på bussen. Vid busshållplatsen möter de Maliks mamma. Hon verkar konstig. Har hon gjort illa sig? Ilona och Milo följer med Stellas familj på kosläpp. Det är kor och kalvar som släpps ut i det fria efter att ha varit instängda i ladugården hela vintern. Del 12 av 13.

Om jag får stanna, del 12

Ilona står framme vid katedern och känner hjärtat bulta i kroppen.  Hon har känt de andra i klassen i mer än halva sitt liv och nu har hon något som hon måste berätta. Det är som ett lotteri, vem som får stanna och vem som måste åka tillbaka. Del 13 av 13.

Om jag får stanna, del 13

Pojken i berättelsen är arg på sin bästa kompis Linn. Han råkar göra henne illa, eller var det med flit? Linn behöver åka till sjukhuset och pojken måste gå hem själv i mörkret. Han tror inte på spöken, men tänk om de finns ändå? En berättelse om ilska, skuld och mod.

Sluka svenska! : Hjälp! Jag gjorde illa Linn

Hjälp! Jag gjorde illa Linn

En berättelse om längtan efter ett djur, rädsla och mod, för elever i lågstadiet. Huvudpersonen i berättelsen ska vara hundvakt åt grannens hund Milla. Men under en promenad rymmer Milla ner i en källare - och det krävs mod för att hämta henne.

Sluka svenska! : Hjälp! Jag tappar bort en hund

Hjälp! Jag tappar bort en hund

Kamal kan berätta jättemycket om insekter. Klara lyssnar intresserat. Rätt som det är böjer sig Klara fram och kysser Kamal på munnen. Det är Kamals första kyss första och han blir alldeles yr i huvudet. Klara smakar tjej - och ost. Klara säger att nu är de kära. Del 1 av 3.

Sluka svenska! : Köttbullar i fickan, del 1-3

Köttbullar i fickan, del 1

Klara fyller år och tänker bjuda Kamal på sitt kalas. Eftersom det är hennes födelsedag får hon bestämma maten, och hon har önskat sig kärleksköttbullar. Men det finns ett problem; Kamal äter inte kött. Han vågar inte berätta det för Klara, men hans kompis Joel kommer med ett förslag. Del 2 av 3.

Köttbullar i fickan, del 2

Kamal har inte sovit på hela natten. Han har oroat sig för vad som ska hända på Klaras födelsedagskalas. Kommer hon att upptäcka vad han har i fickan? Klaras hund Pyret verkar intresserad och nosar på Kamals fickor där hemligheten finns. Kommer Klara att upptäcka vad han har gjort? Del 3 av 3.

Köttbullar i fickan, del 3

Kamal är hemma hos sin bästa kompis Klara. De kelar med Klaras marsvin Lotto. Kamal har lovat att passa Lotto när Klara reser bort. Klara har lämnat en lapp med allt han skall göra för att Lotto skall må bra när hon är borta. Kamal lovar att följa instruktionerna noga och ta väl hand om Klaras marsvin. Del 1 av 3.

Sluka svenska! : Latte i lådan, del 1-3

Latte i lådan, del 1

Kamal har lovat att passa Klaras marsvin när hon är bortrest. Kamal och hans kompis Joel hjälps åt. Joel föreslår att de ska ta ut Lotto på gården. Lotto verkar gilla att springa runt själv. Men dagen efter mår Lotto inte bra. Del 2 av 3.

Latte i lådan, del 2

Kamal och Klara sörjer Lotto, Klaras marsvin, som plötsligt blev sjukt  och dog. Kamal oroar sig för att det är hans fel att Lotto dog. Klara tröstar honom och de bestämmer sig för att begrava Lotto på Klaras gård. Klara vill inte skaffa ett nytt marsvin. Ingen kan ersätta Lotto. Men så händer det. Hunden Rulle skall få valpar och Klara skall få liten valp. Del 3 av 3.

Latte i lådan, del 3

Kamals mormor har flyttat hem till Kamals familj och hon skall bo i Kamals rum. Kamal måste dela rum med sin jobbiga lillebror Omar. Det kommer inte att funka. Omar tar Kamals saker och stökar till allt. Kan det bli värre? Jodå, det kan det. Det handlar inte bara om mormor. Det handlar om andra tanter också. Del 1 av 3.

Sluka svenska! : Varning för tanter, del 1-3

Varning för tanter, del 1

Kamal skall följa med sin kompis Klara till en kolonistuga. Det är Klaras mormors stuga men nu bor hon på ett äldreboende. Klara och hennes mamma har lovat att se till stugan. Kamal berättar att hans mormor har flyttat in i hans rum. Det är tanter, prat och stök hela tiden. Tanterna måste ut. Men hur skall det gå till? Del 2 av 3.

Varning för tanter, del 2

Hur skall Kamal få tillbaka sitt rum och hur skall han få mormor att flytta? Han står inte ut. Han blir på dåligt humör så fort han ser mormor och de andra tanterna. Hoppas att hans kompis Joel är hemma. Joel brukar alltid ha bra idéer och nu måste han hjälpa Kamal. Del 3 av 3.

Varning för tanter, del 3

Amina blir rädd när hon hör smällaren och springer. Hon är van att springa när det smäller, det gjorde hon ofta i Somalia. Hon springer så snabbt att hennes kompis Lina vill att hon följer med på träningen. Amina är snabbast av alla och tränaren vill att hon går med i klubben. Men det kostar pengar, och hon sparar ju alla pengar för att skicka till sin mamma. Berättelse om en ung tjej som kommit till Sverige som ensamkommande flyktingbarn. Del 1 av 3.

Sluka svenska! : Spring Amina

Spring Amina, del 1

Amina har blivit medlem i friidrottsklubben. Men träningen är svårare än Amina trodde, och det går inte så bra. Först när hon tänker på sin bror går det bättre. Hennes älskade bror, som inte längre finns. Tanken på honom gör att hon springer snabbare och snabbare. Snart är det dags för tävling, men det finns ett problem - hon behöver ett par riktiga skor för att tävla. Mamma tycker att Amina ska köpa ett par skor för att kunna tävla. Men så händer något som förändrar allt. Del 2 av 3.

Spring Amina, del 2

Det är dags för tävling. På ett oväntat sätt får Amina tag på ett par skor. Nu kan hon ställa sig på startlinjen, redo att tävla. Spring för livet, Amina! ropar hennes kompisar. Amina tänker på sin bror, som inte längre finns. Han var alltid snabbare än hon. Men nu är det hennes tur. Hon ska springa så fort hon kan, för sin brors skull. Del 3 av 3.

Spring Amina, del 3

Äntligen är det sommarlov! Alla verkar glada utom Fröken Spöke. Kanske har hon inget att göra på sommaren? Tål spöken ens sol? Ebba och Ivar bestämmer sig för att fråga om Fröken Spöke vill följa med på campingsemester med husbilen. Del 1 av 3.

Fröken spöke på sommarlov

Fröken Spöke på sommarlov, del 1

När familjen kommer fram till campingen är det strålande sol. Ajdå, spöken tål ju inte sol. Som tur är har de varit här förut och Ivar minns att det fanns ett gammalt läskigt hus inne i skogen. Perfekt, säger Fröken Spöke som gömt sig i husbilen. Del 2 av 3.

Fröken Spöke på sommarlov, del 2

Några ungdomar har hittat spökhuset. De kliver in och är högljudda. Ebba och Ivar blir rädda. Tur att Fröken Spöke bor i garderoben. För om man är kompis med ett riktig spöke behöver man inte vara rädd för någonting.

Fröken Spöke på sommarlov, del 3

Det är nyårsafton. Förra året var mamma och pappa fortfarande gifta. Men nu är det annorlunda. Oliver ska fira med pappa. De ska till pappas bror inne i stan. Pappa har köpt en hel påse med fyrverkerier. Del 1 av 3.

Backa pappa, del 1

På nyårsfesten är det fullt med folk. Det är trerättersmiddag och man måste sitta länge vid bordet. Oliver har tråkigt. Men det sitter en tjej vid bordet, Cornelia. Så fort middagen är klar går han ifrån bordet och tittar på tv. Cornelia följer med. Del 2 av 3.

Backa pappa, del 2

Det är nyårsafton och snart är klockan tolv. Alla vuxna dansar till hög musik.  Men pappa och Oliver är otåliga. De vill gå ut och skjuta fyrverkerier. Ingen annan vill följa med. Då tar Oliver och pappa bilen och gör en egen plan. Del 3 av 3.

Backa pappa, del 3

Aminas dröm är på väg att uppfyllas. Hennes mamma ska komma till Sverige! De har inte setts på två år och Amina längtar. Men först ska hon tävla. Hon är i sin bästa form och redo att vinna. Då, mitt i loppet, smäller något till i Aminas ben. Hon faller handlöst till marken. Del 1 av 4.

Ge inte upp Amina

Ge inte upp, Amina! Del 1.

Amina står på flygplatsen. Det pirrar i magen. Där kommer hon, mamma! Efter två år får de äntligen kramas. Länge. Nu kommer allt bli bra, tänker Amina. Men det blir inte riktigt som Amina tänkt sig. Del 2 av 4.

Ge inte upp, Amina! Del 2.

Amina har fullt upp med att visa mamma hur livet i Sverige ser ut. Vännerna i klubben har blivit Aminas nya familj och hon är stolt över att visa det för mamma. Men det tar också tid att ha mamma här. Amina måste hjälpa mamma med allt. Amina är trött och orkar varken med skolan eller träningen. Del 3 av 4.

Ge inte upp, Amina! Del 3.

Nu har Aminas mamma börjat känna sig hemma. Hon studerar svenska och har praktik på en förskola. Men två saker oroar Amina. Var ska hon och mamma bo? Och kommer benet bli bra så hon kan börja tävla igen? Del 4 av 4.

Ge inte upp, Amina! Del 4.

Han måste se det på mig. Hur mitt hjärta slår och hela min kropp darrar. Han måste fatta att jag är kär i honom. Vi har bestämt oss för att planka in på badet. Han ska lära mig fjärilssim. Men det är inte därför jag är här. Jag är här för att träffa honom. En novell ur boken Anrop från inre rymden av Elin Nilsson. Del 1 av 2.

För andra, del 1

Plötsligt hör vi det. En bil som kör in på grusplanen. Vaktbolaget! Vi simmar tyst in till kanten. Om vi står riktigt tätt ihop går det inte att se oss där. Hans hud bränner mot min och jag vet att det är här nu. Ögonblicket. Jag bara vet det. En novell ur boken Anrop från inre rymden av Elin Nilsson. Del 2 av 2.

För andra, del 2

Doris är på smällen. Men inte ens det bryr sig Jonna om.  Hon vänder bort blicken när jag kommer in i klassrummet. Svarar inte när jag sms:ar. Har aldrig tid att ses längre. "Vill du vara med mig efter skolan?" Jag hör min egen röst fråga igen fastän jag vet att det är meningslöst. En novell ur boken Anrop från inre rymden av Elin Nilsson. Del 1 av 3.

En annan, del 1

Nu är Doris mage så tjock att hon knappt kan röra sig, men hon är försvunnen. Jag hittar henne ingenstans. Ute yr snön, vinden viner och jag vet att hon inte kommer inte klara sig länge i den här kylan.  Tårarna trycker bakom ögonlocken. Jag börjar slå numret till Jonna men hejdar mig. Jag ska aldrig ringa henne igen. En novell ur boken Anrop från inre rymden av Elin Nilsson. Del 2 av 3.

En annan, del 2

Dooooris! Jag ropar och letar överallt. I boden, i köket och bland buskarna i snöstormen. Men hon finns ingenstans. Tänk om hon fryser ihjäl. Strömmen har gått och batteriet till min mobil är slut. Helst vill jag bara lägga mig ner och gråta men det får jag inte. Jag måste hitta Doris! En novell ur boken Anrop från inre rymden av Elin Nilsson. Del 3 av 3.

En annan, del 3

Snöstormen, del 1

Nästa dag har pappa fortfarande inte kommit tillbaka. Det är snöstorm. Snön täcker nästan hela fönstren. Mobilerna har ingen täckning. Det är strömavbrott och mörkt. Hjälp, var är pappa? Och vad ska de göra nu? Del 2 av 8.

Snöstormen, del 2

Nu börjar det bli läskigt på riktigt. Det finns nästan ingen mat i kylskåpet och det är kallt. De måste få hjälp. Både med att överleva och att hitta pappa. Ska de krossa ett fönster och ta sig ut? Del 3 av 8.

Snöstormen, del 3

Syskonen är äntligen ute! Frisk luft! Men de har ingen plan. De börjar bara gå. Det räcker med några steg för att förstå hur tungt det är att gå i djup snö. Hur ska de klara det här? Del 4 av 8.

Snöstormen, del 4

Krafterna börjar ta slut. De ser inga människor. De hör inga ljud. De är rädda. Och de är väldigt trötta. För att orka måste de ta paus och sova. Men kan man sova ute i snön eller dör man då? Del 5 av 8.

Snöstormen, del 5

Rut är rädd att de inte ska klara sig. Maten är nästan slut. De fryser. Rut tänker att allt är hennes fel. Att pappa var arg när han åkte. Att de tog sig ut ur huset. Att det är hennes fel om hennes småsyskon dör. Men så plötsligt hörs ljud. Vad var det? Del 6 av 8.

Snöstormen, del 6

Människor! Äntligen! De har orangea kläder och röjer undan träd som fallit i skogen. Syskonen får smörgåsar och kaffe. Sen får de skjuts på scootrar till polisstationen. Men där får de veta något hemskt. Det har skett en bilolycka i byn just den dagen pappa försvann. Del 7 av 8.

Snöstormen, del 7

Pappa är återfunnen. De ses på polisstationen och kramas. Allt borde kännas bra. Men Rut är inte glad, hon är mest arg. Pappa verkar inte ha varit orolig alls. Bryr han sig inte om att hans barn nästan dog? Del 8 av 8.

Snöstormen, del 8

Radioserien Sluka svenska! fokuserar på hörförståelse och berättande och består av noggrant utvalda böcker som öppnar vägen till eget läsande och berättande.

Sluka svenska!

Snöstormen, del 1

Om programmet

Pedagogiskt syfte

Lärarhandledning

Sluka svenska!

Snöstormen, del 1

Om programmet

Pedagogiskt materialPedagogiskt syfteLärarhandledning

Pedagogiskt syfte

Lärarhandledning

Avsnitt