Syntolkat

Dokumentär

Kortfilm

Drama

Vetenskap & teknik

Poddar

Hej Sverige

Svenskt teckenspråk

Språk

Reseprogram

Finska

Jiddisch

Meänkieli

Romani

Samiska

Alla andra kan dra åt helvete

Alla andra tror att det är vi

Alla andra kan dra åt helvete - teckenspråkstolkat

Alla andra kan dra åt helvete - syntolkat

Från att ha jagat sanningen är det nu Ossian och Liam som blir jagade i mörkret. Sanningen om vad som hände för tjugo år sedan avslöjas men deras sökande har fått allvarliga konsekvenser där både deras mod och vänskap sätts på prov. Livrädda och chockade får de äntligen svaret på sina frågor men sökandet  har satt saker i rullning som får konsekvenser långt utanför deras kontroll. I askan av det förflutna föds ett nytt hopp – men till vilket pris?

En dramaserie om unga mäns psykiska ohälsa, och att hitta sin plats i en värld som känns alltmer meningslös. Ossian är en introvert kille som ser världen genom sin kamera. När han lär känna Liam öppnar sig en värld av fester, vänskap och gränsöverskridande upptåg. Men allt förändras när de en dag hittar en skakig videoinspelning av en brinnande byggnad och en ung man som viskar i panik. Bandet blir början på en besatthet. Vem är killen i den 20 år gamla inspelningen? En psykologisk thriller om vänskap, identitet, lojalitet och hemligheter.

När introverta Ossian börjar på en ny skola blir han vän med den karismatiska och gränslösa Liam. En dag förändras allt för de båda vännerna när de hittar en skakig videoinspelning av en brinnande byggnad och en ung man som viskar i panik. Bandets hotfulla innehåll antyder gömda hemligheter. Vem är killen och vad hände för 20 år sedan? Och vad har det att göra med de bränder som plötsligt börjar härja i nutid?

Alla gillar en glad idiot

Sökandet efter svar intensifieras när Ossian och Liam gräver djupare i bandens innehåll och den mystiska killen bakom dem. Deras relation fördjupas samtidigt som de upptäcker allt fler paralleller mellan det förflutna och deras nuvarande liv. Inspirerade av innehållet i banden skapar vännerna "brännbart" - ett konto på sociala medier där de börjar publicera klipp från den anonyma killen på bandet. “Brännbart” får snabbt spridning, först på deras skola, men snart långt utanför Uppsala. Medan hemligheter avslöjas dyker en viktig ledtråd upp som kan lösa mysteriet bakom banden. Frågan är hur långt de vågar gå för att ta reda på vad som hände.

Alla är sjuka i huvudet

"Brännbarts" följarantal växer och vi slängs mellan de två parallella världarna - i dåtids-linjen har killen på bandet äntligen vågat ta kontakt med en tjej som han länge varit besatt av, i nutid pendlar Ossian pendlar mellan att vara en del av Liams kompisgäng och att känna sig isolerad. Ossian vänder sig alltmer in i sig själv och gräver allt djupare i de mystiska banden. På en fest med hela kompisgruppen leder spänningarna mellan Ossian och Liam till ett stort bråk. På natten efter festen vaknar Liam upp ur sitt rus av att notifikationerna regnar in på Brännbart-kontot. Gryniga bilder på något som står i brand. På avstånd hörs sirener och genom fönstret ser Liam något som brinner i fjärran.

Du är bara som alla andra

Liam är övertygad om att det är Ossian som startat branden men Ossian blånekar. Efter en konfrontation blir Ossian utfryst av kompisgänget. Ensam och övergiven letar Ossian svar bland banden och finner en ledtråd som kan för dem närmare sig sanningen men han behöver Liams hjälp. När allt ser som mörkast ut mellan vännerna förenas de igen av ett yttre hot. Nu är det inte bara en jakt på sanningen, Ossian och Liam är i fara. Kan det vara killen på de 20 år gamla banden som är ute efter dem?

Alla vet

Skakade av nattens händelser skickas ett mystiskt meddelande till Brännbart-kontot. Någon vet något om vad som hände för 20 år sedan och hotar Ossian och Liam för att de ska lägga ner kontot. Det finns ingen återvändo, Liam och Ossian måste gå allt djupare in i sitt sökande trots att det blir allt mer skrämmande och riskfyllt. Tillslut står de där vid mysteriets kärna. Dåtid och nutid smälter samman i mörkret utanför ett nedsläckt hus, när plötsligt en lampa tänds - de är upptäckta.

Alla andra kan dra åt helvete - teckenspråkstolkat

Alla andra tror att det är vi

Om programmet

Pedagogiskt syfte

Alla andra kan dra åt helvete - teckenspråkstolkat

Alla andra tror att det är vi

Om programmet

Pedagogiskt material

Pedagogiskt syfte

Avsnitt