series

series

Itst yidish!

Följ med på en språkresa rakt in i New Yorks levande jiddischkultur.

• Gymnasieskola

• Modersmål, Jiddisch

Programbild

Shmokes un Khutspe

Avsnitt 710 min

Om programmet

I New York har många jiddischuttryck tagit sig in i det vardagliga språket. Miriam undersöker hur mycket jiddisch New York-borna kan. Men inte bara slang har tagit sig in i den amerikanska kulturen utan även humor. Vi besöker författaren Eddy Portnoy på Institute for Jewish Research och pratar om komedi. Sedan möter vi skådespelarna Allen Lewis Rickman och Yelena Shmulenson på en teater och får en masterclass i jiddisch-humor och förolämpningar.

Ämnesord:: Förenta staterna, Jiddisch, Judisk humor, New York, Slang, Språkvetenskap

Produktionsår: 2026
Tillgänglig till: 30 juni 2030
Talat språk: Svenska, Jiddisch
Undertexter: Svenska, Jiddisch

Dela programmet

Utbildningsnivå:: Gymnasieskola
Ämne:: Modersmål, Jiddisch

Lärarhandledning
Innehåller arbetsmaterial för programmet

Läs mer om hur vi arbetar med pedagogik och arbetsmaterial

Sholem Aleykhem New York

Avsnitt 110 minLär dig hälsa på jiddisch över en äkta New York-bagel.

Yoykh mit Kneydlekh

Avsnitt 210 minFör att lyckas med uppdraget måste Miriam snabbt lära sig frågeorden.

Yidish Broadway

Avsnitt 310 minFölj med på en guidad tur av området som kallades Yiddish Broadway.

Alef-Beys

Avsnitt 410 minHur är det hebreiska alfabetet alef-beys uppbyggt?

Bald Kumt Shabes

Avsnitt 510 minMiriam lär sig viktiga tidsuttryck innan det är dags för sabbatmiddag.

Geshikhte

Avsnitt 610 minVarför finns det så många jiddischtalande i New York?

Shmokes un Khutspe

Avsnitt 710 minFå en masterclass i jiddisch-humor och förolämpningar.

Klezmer

Avsnitt 810 minKlezmermusiken är ett av de sammanhang där jiddisch lever starkt.