Syntolkat

Dokumentär

Kortfilm

Drama

Föreläsningar

Vetenskap & teknik

Poddar

Svenskt teckenspråk

Hej Sverige

Reseprogram

Språk

Gen Z

Valet 2026

Kärlek

Finska

Jiddisch

Meänkieli

Romani

Samiska

När Paula Grossman står vid sin mammas gravsten och läser om hennes födelseort, slår det henne att hon själv aldrig besökt den lilla staden i Rumänien. Men så tar hon sig dit tillsammans med
sin bror och deras respektive familjer. Spåren efter judarnas existens i staden tycks ha utplånats, men kan det finnas någon som minns?

Min berättelse på jiddisch

Du får lyssna på vanliga människors ovanliga berättelser. Sanna historier från berättarnas egna liv, på jiddisch. Berättelserna har framförts live på scen på Teater Tre i Stockholm och på Borås stadsteater. En mick, en människa, en berättelse och en varm publik som lyssnar.

Syftet är att genom personliga berättelser på de nationella minoritetsspråken stärka identiteten och fungera språkstärkande.

När Sam Rotstein var liten fick han gång på gång höra samma berättelse från sin mamma - den om herr Biblish, han som lyckades flytta från Polen med hela sin familj precis innan kriget bröt ut. Många årtionden senare träffar Sam Rotstein en person i Sverige med det bekant klingande namnet Biblish...

En oväntad återförening

Mitt under coronapandemin lämnar Katka Mazurczak sitt hem i Polen för att flytta ihop med sin partner i Sverige. Hon ser fram emot att skapa sig ett nytt liv med nya jobb, studier och framtidsmöjligheter. Men etableringen visar sig bli en lång och Kafka-liknande kamp för att
släppas in i det svenska systemet.

Kampen om personnumret

John Karlsson har precis rest till Algeriet tillsammans med sin flickvän efter en reportageresa i Västsahara. Men när de tror att de ska få pusta ut och njuta av några dagar i det vackra Alger så tar händelserna en helt annan vändning.

En riskabel resa

En majdag år 1998 samlas regeringens minoritetsspråkskommitté för att rösta om vilka språk som bör bli nationella minoritetsspråk. Susanne Sznajderman-Rytz är med för att ta del av resultatet. Hon ser fram emot att hennes modersmål jiddisch ska få status som nationellt minoritetsspråk och därmed nya möjligheter att leva vidare i kommande  generationer. Men till sin bestörtning ser hon att ingen röstar för jiddisch. Hon bestämmer sig för att agera.

Avgörandet om jiddisch

Lennart Maroko berättar hur han inför en stundande skilsmässa bestämmer sig för att åka till New York för att komma bort ett tag. Väl där börjar en resa med en rad häpnadsväckande sammanträffanden, som alla tycks vara kopplade till jiddisch, musik och klosetter. Lennart Majer Maroko berättar om sorgen i att lämna saker bakom sig och om lyckan i att finna nya.

Jiddisch, musik och klosetter

När Livia Lewinsky var liten och hade svårt att sova berättade hennes mamma om gammelmormor Ester. Ester med de gröna, viljestarka ögonen, som kämpade dag ut och dag in för sin egen och sin familjs överlevnad i koncentrationslägren. Så en dag, på en skolavslutning, händer något obehagligt. Livia ställer sig frågan; Vad skulle Ester ha gjort? Och hon fattar ett beslut.

Gammelmormor visar vägen

När Barbara var elva år gick resan raka vägen från ett krigshärjat Lodz till en liten by i Dalarna. Men vad gör man i en svensk skola om man inte kan ett ord svenska och man mest blir sittandes ensam i sin bänk, utan att kunna visa sina kunskaper? Barbara Zylbering berättar om hur en engagerad lärarinna kan göra all förändring i världen.

Läraren som stjälpte, läraren som hjälpte

Karriären som sångerska är precis på väg att ta fart för Louisa Lyne. Men ett illamående som vägrar gå över och en graviditetssticka som visar två tydliga streck ställer sig i vägen för framtidsdrömmarna. Louisa måste fatta ett av de svåraste besluten i livet. Frågan är om det går att vara både mamma och turnerande artist.

Min berättelse på jiddisch

En resa med oväntade möten

Om programmet

Pedagogiskt syfte

Lärarhandledning