Till huvudinnehåll
series

Småsagor - albanska

Bilderböcker för öronen upplästa på albanska.

• Förskola

• Modersmål, Albanska, Värdegrund

Programbild

Ella och Noa: Glass på en onsdag

Uppläsningar11 min

Om programmet

Ella ska följa med sin kompis Noa hem från förskolan. Ella har sett fram mot det, men när det närmar sig blir hon orolig. Tänk om hon inte vet hur hon ska uppföra sig? Men det visar sig att hemma hos Noa och hans mormor behöver man inte tänka på sånt. Det är mycket som är annorlunda där. Dinore Qmega läser en albansk bearbetning av en Mattias Edvardssons och Matilda Salméns berättelse. Översättning av Zyrafete Loshaj.

Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Förskolor, Glass, Lek, Mor- och farföräldrar, Morföräldrar, Regler, Vänskap
Produktionsår
2020
Tillgänglig till
30 juni 2025
Talat språk
Albanska
Författare
Mattias Edvardsson
Illustratör
Matilda Salmén
Översättare
Zyrafete Loshaj
Berättare
Zyrafete Loshaj, Dinore Qmega

Pedagogiskt syfte

Utbildningsnivå:
Förskola
Skolämne:
Modersmål, Albanska, Värdegrund

Vi har för närvarande inget arbetsmaterial för detta program.

Läs mer om hur vi arbetar med pedagogik och arbetsmaterial

Tack Jackson

· 6 min · Åsnan Jackson har fått nog. Inte ett enda steg till vill han ta.

Elmer djurdoktor

· 10 min · En saga på rim om pojken Elmer som kan bota alla sjuka djur.

Dumma teckning!

· 11 min · En berättelse om duktiga storasyskon och skapandets vedermödor.

Liknande program

Grodan och främlingen

· 12 min · Småsagor - finska · När Råttan kommer till skogsbrynet är alla misstänksamma, utom Grodan.

Pricken

· 21 min · Småsagor - finska · Pricken ser inte som sina syskon och känner sig ensam och utstött.

Grodan och främlingen

· 10 min · Småsagor - romani kelderash · När Råttan kommer till skogsbrynet är alla misstänksamma, utom Grodan.

Pricken

· 20 min · Småsagor - romani kelderash · Pricken ser inte som sina syskon och känner sig ensam och utstött.

Djungelnatt

· 11 min · Småsagor - sydkurdiska · Lilla Kanin och Monstret Under Sängen ger sig ut på äventyr.

Adjö, herr Muffin

· 11 min · Småsagor - lulesamiska · Herr Muffin är ett gammalt och grått marsvin. Kanske dör han snart?

Den stora muren

7 min · Odens rike - albanska · Om bedragna jättar, monsterbarn och gudarnas speciella djur.

Djungelnatt

· 11 min · Småsagor - meänkieli · Lilla Kanin och Monstret Under Sängen ger sig ut på äventyr.

Gittan och gråvargarna

· 13 min · Småsagor - lulesamiska · Ann Christin Skoglund gestaltar Pija Lindenbaums saga.