Syntolkat

Dokumentär

Kortfilm

Drama

Föreläsningar

Vetenskap & teknik

Poddar

Svenskt teckenspråk

Hej Sverige

Reseprogram

Språk

Gen Z

Valet 2026

Kärlek

Om Sveriges fem nationella minoriteter; deras ursprung, språk och historia. Vi får följa folkgruppernas historia genom förtryck och diskriminering, igenom kampen för upprättelse och resan fram till dagens status som nationell minoritet.

Sveriges nationella minoriteter

Från 1100-talet tillhörde Finland Sverige och var alltså ett och samma rike. Vi får ta del av vad som hände när Sverige förlorade Finland till Ryssland 1809. Vi hör om skogsfinnar från Savolax och behovet av finsk arbetskraft efter andra världskriget. Men också om det finska vinterkriget och de finska krigsbarnen som kom till Sverige. Vi får en inblick i hur försvenskningen ledde till skam och trängde undan det finska språket. Först på 2000-talet erkändes sverigefinnarna som nationell minoritet.

Sverigefinnar

Romerna kom till i Sverige för cirka 500 år sedan. Vi får ta del av  förtrycket, kränkningarna och det motstånd mot deras etablering som har funnits i Sverige. De speciella lagar som fanns, som gjorde romer bostadslösa fick stora konsekvenser. Att sakna fast adress gjorde att man inte folkbokfördes och därför inte kunde få barnbidrag, pension, skolgång, sjukvård - eller rösträtt. Idag är romerna erkända som en nationell minoritet.

Romer

Judarna kom till i Sverige på 1600-talet. Vi får veta hur deras liv tedde sig från 1600 talet och framåt. Det beskrivs hur judar måste konvertera till kristendomen, att folkgruppen sågs som ett hot och hur rättigheter i ägande, arbete och boenden belades med förbud eller inskränkningar. Det redogörs också för antisemitismen och hur den påverkas av krig och konflikter globalt. Dessutom får vi en inblick i judendomens högtider och judiskt liv, samt om folkgruppens erkännande som nationell minoritet.

Judar

Samerna är ett urfolk som har levt i Sápmi på Nordkalotten långt innan gränserna mellan Sverige och nuvarande länder drogs. Vi följer samernas historia från 1600-talet och framåt genom förtryck till upprättelse. Vi hör om nomadskolan, rasbiologiska övergrepp, kyrkans förtryck av samisk tro, ursäkten från kyrkan och återförandet av kvarlevor. Vidare berättar vi om bildandet av Sametinget, samernas erkännande som nationell minoritet och om statens kartläggning av ansvarsfrågan i Sanningskommissionen.

Samer

Gruppen tornedalingar, kväner och lantalaiset talar språket meänkieli och är en folkgrupp som levt mycket länge i nordligaste Sverige. Vi får en inblick i hur folkgruppen utsatts för förtryck och kränkningar: hur rasbiologiska experiment och försvenskningsprocesser lett till skam och förlust av kulturarv. Vi får också höra om upprättelsen genom kartläggning av övergreppen i Sannings- och försoningskommissionen, samt om erkännandet som nationell minoritet. Bland annat medverkar Charlotte Kalla och Lo Kauppi.

Tornedalingar, kväner och lantalaiset

Hur gick det till när Sverige fick sina fem officiella nationella minoritetsspråk för tjugo år sedan? Och varför blev det just samiska, finska, meänkieli, romani chib och jiddisch? Vi hör om språkens långa tradition i Sverige och får exempel på hur de låter och skrivs. Idag skyddas de nationella minoritetsspråken av en lag som garanterar dem särskilda rättigheter. Men så har det inte alltid varit.

Svenska förklarad

Nationella minoritetsspråken

Skogsfinländarna var folk från östra Finland som flyttade till Sverige på 1500- och 1600-talen för att idka svedjebruk. De var ett mytomspunnet folk som bevarade sina seder, sin folktro och sitt språk i flera hundra år. Visste du att det talades finska i Värmland ända in på 1950-talet? Att det fanns skogsfinska besvärjelser för allt från att förbättra sviktande potens till att bota kossans kolik?

Lagom mycket finsk

Skogsfinnarna

Lagom mycket finsk är en serie om sverigefinsk historia. Här får vi veta mer om de mytomspunna skogsfinnarna, livet vid riksgränsen, krigsbarn och arbetskraftsinvandring. Slutligen landar vi hos dagens sverigefinländare i andra och tredje generationen, som försöker reda ut vad det finska arvet betyder för dem.

Hur känns det att tvingas tala ett språk som inte är det egna, och tillhöra en nationalitet där man inte känner sig hemma? När Finland år 1809 blev en del av Ryssland uppstod en gräns mellan Sverige och Finland, och den gränsen har påverkat alla som bor vid den. Vi tar reda på vad som kännetecknar en "gränsbo" och träffar träffar språkaktivisten Bengt Pohjanen.

Gränsen

Samtidigt som sverigefinländarna har blivit medelklass blir det allt svårare att hålla det finska språket levande. För trots nya minoritetslagar är det idag inte helt lätt att få förskole- eller skolundervisning på finska. Bianca och Tiffany Kronlöf funderar över stereotyper och hur man gör finsk humor som inte handlar om sprit eller bastu. Kimmo Tetri som grundat en sverigefinsk teatergrupp tar itu med finskhet och manlighet.

Arvet

När Paula Grossman står vid sin mammas gravsten och läser om hennes födelseort, slår det henne att hon själv aldrig besökt den lilla staden i Rumänien. Men så tar hon sig dit tillsammans med
sin bror och deras respektive familjer. Spåren efter judarnas existens i staden tycks ha utplånats, men kan det finnas någon som minns?

Min berättelse på jiddisch

En resa med oväntade möten

Karriären som sångerska är precis på väg att ta fart för Louisa Lyne. Men ett illamående som vägrar gå över och en graviditetssticka som visar två tydliga streck ställer sig i vägen för framtidsdrömmarna. Louisa måste fatta ett av de svåraste besluten i livet. Frågan är om det går att vara både mamma och turnerande artist.

Kris, förbjudna tankar och ett beslut

När Barbara var elva år gick resan raka vägen från ett krigshärjat Lodz till en liten by i Dalarna. Men vad gör man i en svensk skola om man inte kan ett ord svenska och man mest blir sittandes ensam i sin bänk, utan att kunna visa sina kunskaper? Barbara Zylbering berättar om hur en engagerad lärarinna kan göra all förändring i världen.

Nationella minoritetsspråk

Sveriges nationella minoriteter

Sverigefinnar

Romer

Judar

Samer

Tornedalingar, kväner och lantalaiset

Nationella minoritetsspråken

Skogsfinnarna

Lagom mycket finsk

Gränsen

Arvet

En resa med oväntade möten

Kris, förbjudna tankar och ett beslut

Läraren som stjälpte, läraren som hjälpte

Judar

Romer

Sverigefinnar

Sveriges nationella minoriteter - syntolkat

Samer

Tornedalingar, kväner och lantalaiset

Judar

Romer

Sveriges nationella minoriteter - teckenspråkstolkat

Samer