Poddar

Kortfilm

Dokumentär

Källkritik

Reseprogram

Föreläsningar

Svenskt teckenspråk

Gen Z

Väck läslusten

Orka plugga

Vetenskap & teknik

Drama

Språk

Nationella minoriteter

Syntolkat

En dokumentärserie på svenska och meänkieli om vardagen på miljöförskolan Lyckebo i byn Juoksengi i Tornedalen. I Tornedalen talas två språk, svenska och meänkieli, som betyder vårt språk. Barnen på Lyckebo är mellan två och fyra år och talar svenska. På förskolan jobbar man med meänkieli och de vuxna förmedlar sin språkkunskap och kultur. Genom sång och musik väcks barnens nyfikenhet och tidiga inlärning i tornedalingarnas eget språk. Vi hör också manskören Klossit som under ledning av Ann-Britt Aasa sjunger visor på meänkieli.

Dagar i Juoksengi

Hur ser en flugas liv ut? Vi följer en fluga från det att den föds som larv till att den själv blir flugpappa till nya fluglarver. Vi får följa med flugan på olika äventyr samtidigt som vi får veta lite mer om varför flugans liv ser ut som det gör. Berättelsen är skriven av Bisse Falk. Berättare: Hans Stenudd. Regi och produktion: Lena Gramstrup Olofgörs.

En flugas liv - meänkieli

Vad ska vi göra idag? Den frågan får Bengt varje dag av sin bästa kompis, papegojan Bodil. Och varje dag händer det något nytt. Serien är tänkt att på ett lekfullt sätt bygga upp barns ordförråd. Programmen är omväxlande på meänkieli och svenska och varje program utgår från ett begreppsområde, exempelvis kalaset, lekplatsen och skolan.

Vad ska vi göra idag?

Vad ska vi göra idag? - meänkieli

Bilderböcker för öronen upplästa på meänkieli. En skådespelare gestaltar texten i boken och bilderna målas med ljud och musik. Böckerna blir lekfulla, allvarliga, fantasifulla och tankeväckande ljudupplevelser. Uppläsare är Mervi Erkheikki. Översättning: Mervi Erkheikki.

Böckerna är noga utvalda för att ge en bredd på olika teman som är relevanta och viktiga för barn. Musik och ljudeffekter är valda för att på bästa sätt stärka barnens förmåga att lyssna och ge stöd till att skapa inre bilder.

Småsagor - meänkieli

Säsong 2. En podd där unga röster på meänkieli hörs. Har du varit på äventyr och plötsligt drabbats av hemlängtan? Hur dejtar man i glesbygd och vad betyder riksgränsen mellan Sverige och Finland i Tornedalen? Här är funderingarna i centrum när panelen diskuterar och svarar på frågor.

Syftet med serien är stärka både språk och identitet för målgruppen. Genom att förmedla deras berättelser och tankar, får flera unga en möjlighet att lyssna på andra med samma bakgrund.

Hunteerinkia meänkielelä

Du får lyssna till vanliga människors ovanliga berättelser. Det är sanna historier från berättarnas egna liv, på meänkieli. Vi får bland annat höra berättelser om ett möte mellan polcirkeln och ekvatorn, om att vägra skrämmas till tystnad, om ett farligt rökdykaruppdrag i Tornedalen och om händelser som formade stoltheten till meänkieli. Berättelserna har framförts live på scen i både Pajala och Luleå. En mikrofon, en människa, en berättelse. Och en varm publik som lyssnar.

Min berättelse på meänkieli

En podcast på meänkieli om livet i tjugoårsåldern. Tre tornedalingar i tjugoårsåldern boende i Norr- och Västerbotten avslöjar sina guilty pleasures online och rannsakar sina städvanor - eller ovanor! Vad gör en lägenhet till ett hem egentligen och vad är viktigt att veta inför första eller femte flytten? Paneldeltagarna tänker och tipsar.

Kahenkymmenen nurkila

Sam och hans familj har flytt från Syrien till Sverige. I Syrien bodde de i en stad, nu flyttar de till en liten by i norra Sverige. Här är vintern kall och mörk. Allt är nytt och annorlunda. Kommer de att trivas? Kommer de att lära sig svenska? Kommer de att få några vänner? En radiosaga på meänkieli av författaren Lina Stoltz.

Siirto

Berättelser som tar upp vardagsnära situationer om stort och smått. Det kan handla om vänskap, att känna sig stor och vilja sova själv, om hur det var innan man föddes eller eller hur man gör för att få en glass efter maten. Alla berättelser är från UR-serien "Tripp, Trapp, Träd".

Tripp, Trapp, Träd-sagor på meänkieli

Sagan handlar om den svenskspråkiga hunden Max som har adopterats till ett hem där det talas meänkieli och därför måste lära sig meänkieli. Men det räcker inte bara att kunna meänkieli, för i en tvåspråkig miljö måste man också kunna prata. Det är inte alltid lätt att förstå vad andra säger och ibland blir det fel. Men efter ett tag flyter språket bättre och Max får ett jobb på biblioteket som läshund.

Radiosagan är språkstärkande och vänder sig till barn på lågstadiet som har meänkieli som modersmål. Serien syftar till att elever ska få möjlighet att utveckla sin kommunikativa förmåga och sin förståelse av meänkieli genom att lyssna och samtala kring radioserien.

Lukukoira Max - Lärarhandledning på meänkieli

Lukukoira Max ja sen kaveri Taksi

Sam och hans familj har det bra i det nya landet. Det har äntligen blivit sommar i norra Sverige. Sent på kvällarna åker Sam och hans kompisar moped. Men han har inga pengar till en egen moped och vet inte hur han ska få jobb. Då får han höra om skogens guld och han gör upp en plan. En radiosaga på meänkieli av författaren Lina Stoltz.

Meänkieli